SIHH 2019:慶祝十周年新添日期功能 A. LANGE & SÖHNE 朗格Zeitwerk Date

English Español Pусский 简体中文
1月 2019

A. LANGE & SÖHNE 朗格在2009年推出了Zeitwerk這個跟品牌旗下作品有點不同、卻又同樣有着德國表獨特個性的作品。Zeitwerk系列最讓人印象深刻的部分在於它的時針和分針化成了分別盤踞在面盤兩側的跳字視窗(時、分視窗連同6點方向的小秒盤組合成名為時間橋的設計,名字聽起來就很有氣勢),加上Zeitwerk擁有多款直上問表功能的高級複雜款式,因此成為朗格旗下款式雖少但名氣卻毫不遜於其他系列的力作。2019年是Zeitwerk推出十周年,為此朗格別開生面推出了系列首見擁有日期顯示的手錶——Zeitwerk Date。

2019年是朗格Zeitwerk系列推出的第十个年头,朗格为此开发出一款系列首见具备日期显示的新作Zeitwerk Date,并以革新的手法演绎日期的变化
2019年是朗格Zeitwerk系列推出的第十個年頭,朗格為此開發出一款系列首見具備日期顯示的新作Zeitwerk Date,並以革新的手法演繹日期的變化

就是要顛覆一般手錶的顯時格局

Zeitwerk Date採用白金材質製成,面盤依舊是系列招牌的格局,例如銀色的時間橋橋板以及灰色面盤在12點方向設置的動力儲存顯示,前面提到朗格替Zeitwerk打造了系列首款日期表,你可能直覺地認為表款會因此加上一枚德國表特色的大日期視窗,但考量到要維持Zeitwerk系列的基本架構,不宜對面盤採取大破大立的新設計,因此在Zeitwerk Date身上我們會發現到它的日期顯示是設在面盤外緣,不同朗格也不是使用指針搭配刻度,而是以玻璃印上日期數字之後,透過下方轉盤的紅色色塊來指示當前日期,也就是當天日期看起來會是紅字,其他時間平常看起來則是清一色的灰字,這就像是Zeitwerk顛覆傳統常見的時、分指針設計,就連設計顯示它也要擁有自己的獨特見解。日期顯示可以透過表殼8點方向的按把進行快調。

Zeitwerk Date包括9点方向的跳字视窗、3点方向的跳分视窗,加上6点方向的小秒盘,组成Zeitwerk广为人知的时间桥设计,另外面盘12点方向则可以掌握表款的3日动力剩余情况
Zeitwerk Date包括9點方向的跳字視窗、3點方向的跳分視窗,加上6點方向的小秒盤,組成Zeitwerk廣為人知的時間橋設計,另外面盤12點方向則可以掌握表款的3日動力剩餘情況

恆定動力確保手錶擁有高精準度

在前面提到的跳字顯示之外,其實Zeitwerk系列還是一款具備恆定動力裝置的作品,這種設計的好處在於能讓腕錶不會受到接近滿鏈與空鏈狀態時動力輸送呈現強弱有別的影響,讓腕錶總是保持着穩定而一致的運作效率,同時時、分跳字盤都有特別裝置能以瞬跳方式推進,恰到好處的掌控腕錶運作所需的能量與擺輪頻率,這是朗格致力追求精準度的具體表現。

设于面盘外缘的日期环采用玻璃制作,其上印有1~31的日期数字,日期环下方有一枚对应的转盘,朗格以红色色块代表当日日期,因此当前的日期数字便会呈现红字,佩戴者可以透过8点方向的按把直接快调日期色块
設於面盤外緣的日期環採用玻璃製作,其上印有1~31的日期數字,日期環下方有一枚對應的轉盤,朗格以紅色色塊代表當日日期,因此當前的日期數字便會呈現紅字,佩戴者可以透過8點方向的按把直接快調日期色塊

快調機制貼心又方便

除了日期快調之外,表款在4點方向還有另一枚按把,這是專門用來快調小時的按把,一旦佩戴者按下小時快調按把,小時環和跳字結構會經由離合器暫時分開,因此佩戴者可以安心調整小時數字,同時間機芯本體的運作並不會暫時中止,一旦鬆開按把,離合器又會把小時環和跳字結構連接在一起,這樣的設計不僅能確保腕錶的精準度,對於佩戴者來說,如果隔了一陣子沒有戴表需要重新設置時間時,不需要從分鐘開始慢慢帶動小時數字推動,直接以小時為單位調整,操作時會相當省力快速續多。

L043.8为朗格全新开发的机芯,延续Zeitwerk系列机芯过人的复杂度,这枚机芯在导入新设的日期功能后,零件数来到512枚,背后突显的正是朗格对于精准走时的坚持
L043.8為朗格全新開發的機芯,延續Zeitwerk系列機芯過人的複雜度,這枚機芯在導入新設的日期功能後,零件數來到512枚,背後突顯的正是朗格對於精準走時的堅持

全新L043.8手上鏈機芯

朗格替Zeitwerk Date新開發了L043.8三日鏈手動機芯,別看這隻表的功能就是三針加日期,但因為它的設計比起傳統設計更特別與複雜,所以機芯的零件數還是有512枚之多,透過透明底蓋,可以欣賞到擺輪橋板的細緻雕花和具備一長串紅寶石承軸的恆定動力系統——L043.8機芯光是寶石數就多達70顆,這稍稍解釋了這款表的結構組成確實不簡單!

Zeitwerk Date
Zeitwerk Date

18K白金材質/L043.8手動上鏈機芯/跳時、跳分、小秒、日期顯示/恆定動力裝置/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/表徑44.2mm

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.