計時性能極致延伸 Patek Philippe 百達翡麗Ref. 5975

English Español Pусский 简体中文
1月 2018

腕錶計時功能一向是兼有製作技術難度與市場普及性的複雜功能款式首選,在表壇地位崇高如百達翡麗,也致力於開發計時功能作品,目前光是其自製的計時機芯便已達8枚,數量之豐足證這項傳統功能的獨特魅力。提及計時碼錶功能,最初設計目的用以累計時間、輔助運動賽場中判別選手的完賽時間等層面績效斐然,然而發展至腕錶時代,計時功能開始結合數學上的「對數」概念發展出一魚多吃的延伸性能,現今腕錶計時功能最常見的附加功能刻度如流速計、測距儀與脈搏計等。

在百達翡麗2014年為慶賀175周年所精心規劃的產品陣容中,計時碼錶理所當然名列其中,而這款Multi-Scale Chronograph Ref. 5975正是追求計時碼錶延伸功能極大化的實踐者,豪邁的多刻度配置放眼表壇並不多見,極具特色。

面盘罗列三重计量刻度判读虽然壮观,却也产生走时与计时是否会互相干扰的疑虑,百达翡丽于此采用不同指针色调的作法起到清楚判读的效用
面盤羅列三重計量刻度判讀雖然壯觀,卻也產生走時與計時是否會互相干擾的疑慮,百達翡麗於此採用不同指針色調的作法起到清楚判讀的效用

Ref. 5975表殼造型亮點在於四方表耳的分層設計,展現出百達翡麗製作與修飾外部零件的優越實力,令表款外觀簡約卻不致單調乏味,而品牌本次同時將四種貴金屬出齊,除了鉑金款的限量數相對較少僅有100隻,其他黃金、白金與玫瑰金版本則各有400隻以饗表迷。Ref. 5975搭載的28-520機芯採用自動上鏈機制提升了日常佩戴便利性,而其本具有的6點方向小秒顯示則是因應多刻度格局而必需割捨,如此一來便只保有時、分指針以及中軸計時秒針,雖然較不利於窺視累計時間的進度,但卻也讓不同的計量刻度得以完整齊聚於面盤上。面盤的多刻度由外向內分別為測距儀、以15次心跳為基本單位的脈搏計以及以1000公尺為基淮的流速計(其三圈刻度最低可測量到20km/h的平均時速)。

百达翡丽替Ref. 5975四方表耳规划了分层设计,无论正面或侧面观之均能强化整体视觉美感,其流畅的线条也展示出制作与加工处理的高水淮
百達翡麗替Ref. 5975四方表耳規劃了分層設計,無論正面或側面觀之均能強化整體視覺美感,其流暢的線條也展示出製作與加工處理的高水淮

而為了便於區辨計算成果,表款的計時秒針另以經黑化處理的Pfinodal合金製成,與肩負走時功用的時分針便不致互相干擾;同時出於相似的出發點,表款位於脈搏計之內的立體切面時標則與指針選用相同K金材質,以突出置身黑白兩色為主的面盤與計量刻度間的識別效果。過往三種主流延伸計量刻度常見以流速計和測距儀的雙人舞、或以各自獨立形態搭配計時的雙眼/三眼格局,Ref. 5975則是提出了獨到的見解,將計時碼錶的功能性推升到極限,演繹出更精彩耀目的賞表逸興。

表款采用实底盖因而少了能一睹28-520复杂机芯风采的机会,不过实底盖上倒也镌刻有与品牌创立175周年的相关字样,其中黄金版本限量数为400只
表款採用實底蓋因而少了能一睹28-520複雜機芯風采的機會,不過實底蓋上倒也鐫刻有與品牌創立175周年的相關字樣,其中黃金版本限量數為400隻

Multi-Scale Chronograph Ref. 5975
Multi-Scale Chronograph Ref. 5975

18K黃金材質/28-520自動上鏈機芯/時、分顯示/計時碼錶功能/藍寶石水晶鏡面/防水30米/表徑40mm/限量400隻/參考價:410,000 RMB

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.