Watches-For-China 

奢華瑞士表
搜索
Weibo Watches-For-China
English
Español
Français
Pусский
繁體中文
简体中文
奢華瑞士表 & 國際製表 - 網站 & 雜誌

 
 
 
 
 

免費訂閱 | FREE NEWSLETTER
新聞


羅傑杜彼 Roger Dubuis 攜手蘭博基尼推出兩款限量版腕表



罗杰杜彼 Roger Dubuis 携手兰博基尼推出两款限量版腕表


宛如一場震憾人心的演出,Roger Dubuis羅傑杜彼和 Lamborghini Squadra Corse蘭博基尼賽車部門于充滿傳奇色彩的蘭博基尼總部隆重推出聯合創造的全球首發作品,見證了兩大品牌全新里程的開展和價值理念的契合:創造卓異驚世的技術和果敢立新的體驗。

罗杰杜彼 Roger Dubuis 携手兰博基尼推出两款限量版腕表

絕佳的義大利美學與性能設計,搭配極致的瑞士精度與機械技藝,化身為實力豐厚的合作聯盟,並以效法 Aventador S 超跑車引擎和 Huracán Super Trofeo EVO車款造型的腕表機芯,首度呼嘯於世:桀驁馳騁的時刻來臨了。

起跑在線,虎嘯風生

儘管賽車運動與製表工業長久以來已建立起各種合作關係,Roger Dubuis羅傑杜彼和Lamborghini Squadra Corse蘭博基尼賽車部門的聯盟故事卻猶如一場無法避免的命運, 源自一種難以抗拒的相互吸引:此乃兩大品牌在各自的研發過程中極為重視設計美學的結果。 Roger Dubuis羅傑杜彼竭力為其時計配備獨創性元素的決心,使得品牌近年來對於其他工業領域產生了強烈的興趣。 其超越極限的超凡 能力推動著研發創作的步伐,因而引導品牌與飛機、 船舶、摩托車和汽車等製造業皆產生了交集和對話。

Roger Dubuis Excalibur Aventador S腕表
Roger Dubuis Excalibur Aventador S腕表

追求卓越性能的熱忱始終深植于Roger Dubuis 羅傑杜彼的品牌基因之中,因此品牌與蘭博基尼互相欣賞和肯定的合作關係, 一開始便乘著澎湃激情而展開:無論涉及企業理念、研發遠見,或者創造魅力線條與非凡技術的才能, 以及滿足客戶嚴格要求的態度,雙方在各方面的契合皆獲得證實。 這份最初的正面能量——來自於兩個在各自領域皆成為標竿典範的佼佼者、兩個不斷探索開拓性技藝的革新者、兩個竭力打破常規的設計者——自然地在合作過程中持續茁壯成長,頻頻邁向嶄新的征途。

Roger Dubuis Excalibur Aventador S腕表,限量88只
Roger Dubuis Excalibur Aventador S腕表,限量88隻

此嶄新合作關係的隆重揭曉自然要在蘭博基尼研發部門的核心場所舉行:創造傳奇的Centro Stile設計中心。 其慶祝晚宴史無前例地在著名超跑車Aventador的生產在線展開;而藉此機會,受邀的貴賓們也得以在一條家喻戶曉的義大利賽道上駕車馳騁,享受一場令人激昂亢奮、永難忘懷的賽車體驗。

在「勇創非凡」的賽道上,「以技術弘揚美感」的決心帶領他們不斷開創令人驚異震憾的全新作品,而誰知道這條攜手同行的道路會將他們帶向何等高遠的境地。 無疑地,他們將經歷無數熱情激越的猛力加速和令人屏息的嚴峻彎道。

超卓引擎,時間推手

Roger Dubuis羅傑杜彼製表廠的技術專家們從蘭博基尼的賽車精神中汲取靈感並迎擊挑戰,從而創造出體現雙方默契與共鳴的第一個時計系列。 如今這個高效聯盟的首項作品以Excalibur Aventador S腕表的形式呈現,傳遞著神奇的激情和非凡的力量。 此合作聯盟決心為客戶打造極致體驗——例如置身於 蘭博基尼跑車中,因此他們分享彼此的設計資源,首次創出兩款以高貴高科技材質製造並且具備卓越性能的腕表:其中一款採用復層碳纖維, 另一款則採用與蘭博基尼汽車相同技術製成的C-SMC(片狀塑模) 碳纖維,成為全球首款運用此材料的8枚橘色裝飾限量版腕表。

Excalibur Aventador S 腕表型号RDDBEX0613
Excalibur Aventador S 腕表型號RDDBEX0613

讓這些碳纖維材質同時展現雅緻造型與運動精神,並且保有一份豪華顯赫的獨特氣質,成為腕表製作的一大挑戰。 Roger Dubuis羅傑杜彼的工程師和設計師們在時計中央創造出一個別具魅力——猶如超跑車配備一 般——的動能儲存顯示器,成為腕表的核心標誌。

Excalibur Aventador S,型号RDDBEX0624,限量8只
Excalibur Aventador S,型號RDDBEX0624,限量8隻

承載著「卓絕機械,桀驁馳騁」之精神而誕生的 Excalibur Aventador S腕表,由一款經過精心研發而成、宛如超卓「引擎」的Duotor機芯所驅動。 此款為蘭博基尼獨家創造的Roger Dubuis羅傑杜彼 機芯體現了品牌在製表專業上不斷求新求變的毅力: 透過與汽車界的聯盟,為其機芯進行了全新的演繹。 此創作不僅受到蘭博基尼傲人汽車傳統的啟發,更在 Roger Dubuis羅傑杜彼打造複雜機械的精湛技藝下 獲得生命。

Excalibur Aventador S 腕表型号RDDBEX0624
Excalibur Aventador S 腕表型號RDDBEX0624

Duotor機芯的特點之一在於其明顯的「引擎室拉杆」: 它們重新詮釋了Roger Dubuis羅傑杜彼的標誌性「星辰鏤空」概念,並與機芯的其他部分形成鮮明的對比效果,彷佛腕表配備著一個透明「引擎蓋」。 蘭博基尼為了提高汽車性能而讓引擎呈縱向設置,並且配合超跑車簡潔明快的流線造型,此腕表機芯兩個擒縱的配置便效法此一設計,以特定的傾斜角度定位,並由一 組猶如三角齒輪懸挂組件般的架構所支撐和突顯。

Excalibur Aventador S型号RDDBEX0613,限量88只
Excalibur Aventador S型號RDDBEX0613,限量88隻

Excalibur Aventador S腕表具有兩款造型演繹, 各別以88枚和8枚的限量版形式面世,展現「勇創 非凡」的氣宇風範。 第一款承載著蘭博基尼「Giallo Orion」(黃色獵戶座)超跑車的標誌性黃色符碼,在腕表的各種設計元素中呈現出來;第二款則以「Arancio Argos」(橘色阿爾戈斯)超跑車為詮釋典範,並以更低的產量獨家推出。

Excalibur Aventador S,型号RDDBEX0624,限量8枚
Excalibur Aventador S,型號RDDBEX0624,限量8枚

桀驁精神,勝利馳騁

Roger Dubuis羅傑杜彼從2018年春天起將成為傳奇的蘭博基尼Super Trofeo統一規格系列賽車的主要贊助商之一,因而將以高調醒目之姿出現在賽車場上, 迎向勝利的歡欣狂喜。 彷佛一頭身懷極致性能的猛獸:全新的Huracán Super Trofeo EVO超跑車將裝配革新的碳纖維車身, 此乃與全球最具影響力的義大利公司之一達拉拉汽車(Dallara,賽車底盤製造商)合作創作的成果。 具有嶄新的空氣動力效能、能夠發揮620馬力強大功率 的5.2公升自然進氣V10引擎、六速序列式變速箱...... 請深吸口氣聽好了,這款精緻極速的跑車是從道路 版演繹而來的! 它成為Roger Dubuis羅傑杜彼展示 其桀驁精神的最佳舞台。

兰博基尼全新统规战驹 Huracán Super Trofeo EVO
蘭博基尼全新統規戰駒 Huracán Super Trofeo EVO

激越賽事,非凡體驗

Roger Dubuis羅傑杜彼的全球總裁 Jean-Marc Pontroué先生對此活力充沛的合作關係顯然抱持相當樂觀的態度:「我們和蘭博基尼一樣, 不 斷創造出具有極致質量和高端性能的動力『引擎』。 然而,如同這些義大利超跑車的 主人們一般, 我們的客戶最關注的是其腕表的設計美感——它必須別出心裁、具有極高的掌別性,而此特質與時計的獨家性和掄稀性緊密相關。 將我們雙方的所有才能和資源加以整合,以創造出卓絕出眾的時計,並賦予它們超凡獨特的體驗價值,這些自然意味著 我們的作品將不斷地向更高檔次邁進。 這也是我們最喜愛的前進方式。 」

罗杰杜彼的全球总裁 Jean-Marc Pontroué先生
羅傑杜彼的全球總裁 Jean-Marc Pontroué先生

「蘭博基尼賽車部門( Lamborghini Squadra Corse)猶如賽車界的趨勢創造者,總是持續地自我超越、向前演進。 我們對於與Roger Dubuis羅傑杜彼這般享譽盛名的品牌合作感到十分自豪:雙方共同 致力於革新創作、推出獨樹一幟的作品。 我們始終遵循這些精神傳統,來不斷帶給全球各地的品牌客戶和愛好者深刻的印象與悸動。 」蘭博基尼汽車 公司董事長兼總裁Stefano Domenicali先生 表示。

兰博基尼汽车 公司董事长兼总裁Stefano Domenicali先生
蘭博基尼汽車 公司董事長兼總裁Stefano Domenicali先生

從義大利聖亞加塔. 波隆尼的蘭博基尼總部,到瑞士日內瓦的Roger Dubuis羅傑杜彼創意實驗中心,引人入勝的超跑世界駛入了高級複雜機械的非凡天地里。 自此刻起,敏銳的行家們可以期待更多收藏 掄品的出現,以及由兩大品牌共同創辦、豐富而獨 特的驚奇活動,包括在日內瓦地區舉行的精彩體驗, 以及周末賽事活動。 當工程師的超卓遠見與製表師 的非凡創意相遇...... 且讓我們對桀驁馳騁的勝利 拭目以待!

技術參數

型號:RDDBEX0613

機芯:RD103SQ雙擒縱遊絲鏤空機芯,動力儲存40小時

功能:時、分、跳秒顯示、動力儲存顯

錶殼:Excalibur Spider鏤空復層碳纖維錶殼,直徑45毫米, 鈦金屬表環;藍寶石水晶玻璃鏡面,鍍銠鏤空錶盤,黑色和黃色盤緣, 黑色PVD塗層18K金時針與分針,搭配具有黃色 轉印邊框和填充白色SLN夜光塗料的針頭;黃色跳秒指針,防水50米

錶帶:雙材質錶帶,黑色橡膠邊框,內部嵌襯Rubber-tech黑色橡膠面料, 搭配黃色縫線,

表扣:黑色DLC塗層鈦金屬可調節折迭式表扣

限量:88枚

型號:RDDBEX0624

機芯:RD103SQ雙擒縱遊絲鏤空機芯,動力儲存40小時

功能:時、分、跳秒顯示、動力儲存顯示

錶殼:Excalibur Spider鏤空C-SMC碳纖維錶殼,直徑45毫米, 鈦金屬表環,藍寶石水晶玻璃鏡面,C-SMC碳纖維鏤空錶盤 ;黑色PVD塗層橘色和白色盤緣, 搭配覆有白色SLN夜光塗料的鍍銠刻度,黑黑色PVD塗層18K金時針 與分針,搭配具有橘色轉印邊框和填充白色SLN夜光塗料的針頭; 橘色跳秒指針,防水50米

錶帶:雙材質錶帶,黑色橡膠邊框, 內部嵌襯黑色阿爾坎塔拉(Alcantara)面料,搭配橘色縫線

表扣:黑色DLC塗層鈦金屬可調節折迭式表扣

限量:8枚







Roger Dubuis羅傑杜比名表欣賞 »

Roger Dubuis
羅傑杜比
Manufacture Roger Dubuis
2, rue André-De-Garrini
CP 149
CH-1217 Meyrin 2 (Geneva)
Tél. +41 (0)22 783 28 28
Fax +41 (0)22 783 28 82
info@rogerdubuis.com
www.rogerdubuis.com


更多資料
更多 Roger Dubuis羅傑杜比 :
24/10/2017 - 新聞 - 羅傑杜彼 Roger Dubuis 與蘭博基尼賽事運動部全新限量時計亞洲首現
19/10/2017 - 新聞 - 沉痛哀悼 —— 羅傑杜彼 Roger Dubuis 品牌創始人逝世
04/10/2017 - 新聞 - 無懼極速 與時間的較量 Roger Dubuis 羅傑杜彼攜手 Pirelli 倍耐力輪胎演繹全新超卓時計
01/09/2017 - 專題報道 - 像腕表行家一樣看門道——腕表術語倒背如流 才能不露怯
01/06/2017 - 新聞 - Roger Dubuis 羅傑杜彼Excalibur王者系列邁入碳纖維世紀
01/04/2017 - 新聞 - 羅傑杜彼 Roger Dubuis 手繪動畫精心演繹非凡機芯
14/03/2017 - 新聞 - 羅曼蒂克的邂逅,羅傑杜彼 Roger Dubuis 情人節濃情推薦
28/01/2017 - 新聞 - [SIHH 2017] ROGER DUBUIS 羅傑杜彼 Excalibur Spider倍耐力限量版
25/01/2017 - 新聞 - 【SIHH 2017】ROGER DUBUIS 羅傑杜彼Excalibur Quatuor Cobalt MicroMelt®
22/01/2017 - 新聞 - 【SIHH 2017】ROGER DUBUIS 羅傑杜彼 Excalibur Spider Skeleton Automatic
28/12/2016 - 新聞 - 回歸經典本色 Roger Dubuis 羅傑杜彼 HOMMAGE飛行陀飛輪表
04/12/2016 - 新聞 - 羅傑杜彼 Roger Dubuis 2016聖誕季溫情推薦
14/10/2016 - 新聞 - 誰比我輕透! 羅傑杜彼 Roger Dubuis Excalibur 42
05/09/2016 - 新聞 - 比你想像還要輕 羅傑杜彼 ROGER DUBUIS鏤空陀飛輪
06/08/2016 - 新聞 - 寶石專利全球首發! 羅傑杜比 ROGER DUBUIS鏤空飛行陀飛輪
31/07/2016 - 新聞 - Roger Dubuis 羅傑杜彼2016七夕傾情鉅獻
19/07/2016 - 新聞 - 羅傑杜彼 Roger Dubuis 新作快閃首秀登陸倫敦哈羅德百貨
30/06/2016 - 新聞 - Roger Dubuis 羅傑杜彼 Velvet By Massaro 三部曲優雅登場
14/05/2016 - 新聞 - Roger Dubuis 羅傑杜彼 Excalibur Spider乘勝出擊
28/02/2016 - 新聞 - ROGER DUBUIS 羅傑杜彼 Black Velvet 黑玄名伶系列 三部曲腕表



WorldWatchWeb.com

除非特別註明,本網所有文字和圖片版權均屬Europa Star名表世界所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得隨意轉載、鏈接、轉貼或以其他方式複製發表,違者本網將依法追究責任。 已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明 「稿件來源: Europa Star名表世界watches-for-china.com」,違者本網將依法追究責任。


廣告客戶關於我們聯繫我們免費訂閱