【SIHH 2017】Montblanc 萬寶龍Heritage Chronométrie外置陀飛輪計時碼錶

English Español Pусский 简体中文
1月 2017

萬寶龍 Montblanc 打造出全新系列傑作,結合單按把雙秒追針計時碼錶和品牌知名的專利外置陀飛輪,推出萬寶龍Heritage Chronométrie傳承精密計時外置陀飛輪追針計時碼錶,全球僅限量發行8隻。

這只限量計時碼錶可說是凝聚品牌過去輝煌的製表傳承,並精益求精,以製表廠的手工精緻機芯開拓創新和功能的嶄新表現。它的主要靈感取自傳奇的 Minerva表廠所打造的 Pythagore腕錶,此款腕錶於1948年研發,典雅的面盤鑲飾阿拉伯數字時標和指針,以及精美的分鐘刻度環,另外它還有纖薄拋光的金質表殼且搭配弧形表耳和梯形表圈,突顯經典的瑞士頂級製表工藝。如今,萬寶龍以歷史知名的 Pythagore為設計發想,打造出嶄新的傳承精密計時外置陀飛輪追針計時錶,不僅兼具Pythagore的經典細節和紋飾,並以現代風格演繹經典表款的設計元素。

万宝龙于SIHH 2017推出的最新款,结合了品牌独家的外置陀飞轮以及单按把双追针计时功能, 可以说是为其精湛的製表工艺再写精彩新篇章。
萬寶龍於SIHH 2017推出的最新款,結合了品牌獨家的外置陀飛輪以及單按把雙追針計時功能, 可以說是為其精湛的製表工藝再寫精彩新篇章。

這隻計時碼錶有著立體的金質面盤,面盤下方的灰色粒紋設計則讓各個計時盤和顯示盤更顯突出,而面盤上方的垂直緞面紋飾則令眾人的目光聚焦在華麗的外置陀飛輪之上,此外置陀飛輪的特色是擁有呈現雙無限形狀的陀飛輪橋板,由萬寶龍製表大師耗費1週時間,進行手工倒角打磨才得以完成。另外,這隻計時錶的立體面盤也以不同裝飾點綴其上,小秒針盤及30分鐘計時盤中央裝飾以蝸形飾紋,外環則用乳白裝飾;第2時區及日夜顯示盤則使用太陽紋飾。錶盤上的時、分、秒、第2時區顯示、計時碼錶分鐘顯示採用劍形指針,而日夜及計時碼錶秒鐘顯示則採用棒形咸,面盤上並飾以玫瑰金數字時標,每一個元素都令精緻的面盤更臻完美,而面盤的灰色緞面外緣標示有1/5秒的計時碼錶刻度,可讓佩戴者清晰讀取秒數。

面盤上的顯示資訊豐富,而其設計仍保持清晰易讀的特色,本地時間以中央時針和分針指示,9點鐘方向設置小秒針盤;6點鐘方向設置出發地時間顯示盤,與4點鐘及5點鐘中間位置的日夜顯示共同運作;3點鐘位置則設計有30分鐘計時盤,雙追針計時的時間則透過中央計時秒針顯示。 操作上,佩戴者只要按壓位於8點鐘方向的按把即可輕鬆調校本地時間,可按小時調校時針,且不會影響分鐘走時和出發地時間顯示。

這隻計時碼錶結合了兩大精密功能,包括品牌專利外置陀飛輪及單按把雙追針計時,完美彰顯萬寶龍精湛的傳統製表工藝。 於2010年推出的品牌專利外置陀飛輪,完全由萬寶龍Villeret表廠的製表大師自行研發,其名稱來自希臘文字首"Exo",意思是「外部」或「外置」,其螺絲平衡擺輪置於陀飛輪旋轉框架外側,陀飛輪的創新專利機械結構,讓框架的尺寸變小,而且不受擺輪的重量影響,比傳統陀飛輪少用30%能量,平衡擺輪置於旋轉框架外側,不受框架慣性干擾,帶來更精淮的表現。 外置陀飛輪的另一特點是其運轉速度較低,傳統陀飛輪的運轉週期為每分鐘1周,而萬寶龍專利外置陀飛輪則為4分鐘1周,此項設計可減低陀飛輪對發條盒的能源需求,但無損其對地心引力的抵銷作用。 萬寶龍外置陀飛輪的專利節能結構,讓機芯可以同時搭配精巧複雜的雙追針計時碼錶功能,此計時功能使用一般計時機芯的發條盒和動力儲存,卻帶來更精淮的計時錶現。

雙秒追針計時碼錶是世界頂尖的精密功能,為計時碼錶複雜功能的巔峰之作,極致複雜的機械結構,比傳統計時功能機芯多出接近70%的零件,可以即時掣停追針計時秒針,以指示第一段的計時時間,而第二計時秒針原本進行的計時不會被停止且繼續進行下去,可同時計算兩個標的物的行進時間而互不干擾。 萬寶龍的追針計時功能,具備共同運作的2個導柱輪和1個傳統雙夾鉗,透過透明表背,可以盡覽其美態,按壓與錶冠整合的按把,即可啟動其計時功能,2個導柱輪及手工倒角槓杆負責傳遞不同指令,使其付諸實行,纖薄的不鏽鋼遊絲具備精緻曲線,可以將追針夾夾住雙秒追針輪,在佩戴者按下位於2點鐘方向的按把後,顯示首個計時時距,再按同一按把,即會鬆開追針輪,讓追針計時秒針趕上計時秒針,再一同前進,如需掣停及重設計時秒針和追針計時秒針,佩戴者只需按下整合至錶冠的按把即可。

18K玫瑰金材质/MB M16.62 手动上链机芯/时、分、小秒显示/双追针计时功能/外置陀飞轮装置/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水30米/表径47mm/限量8只
18K玫瑰金材質/MB M16.62 手動上鏈機芯/時、分、小秒顯示/雙追針計時功能/外置陀飛輪裝置/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/表徑47mm/限量8隻

這隻計時錶的每個細節,從精淮性能到零件的美學外型,都兼具完美與精淮的特色,機芯遊絲由萬寶龍製表大師手工製作,以人手量度每一根遊絲的長度,確保極致精淮,菲利浦終端曲線(Phillips terminal curve)遊絲以傳統的每小時18,000次震頻(2.5赫茲)擺動,讓計時錶可以精確至1/5秒的精淮度。仔細觀看面盤2點鐘位置,可見雙追針計時的導柱輪,在導柱輪和追針計時按把之間,鑑賞家可見饒富藝術美感的聯軸器、掣停和中心槓杆,以及追針夾子及彈簧等細節。 它所搭載的萬寶龍自製MB M16.62手動上鍊機芯具備50小時動力儲存,機芯零件的每一個細節都經過悉心處理,飾以具備手工倒角邊緣、拋光表面,側面則有精細修長的裝飾,明亮的拋光處理,與表橋上的日內瓦波紋、璀璨紅寶石、鍍玫瑰金齒輪互相輝映。

它由18K玫瑰金打造的47毫米表殼以及藍寶石水晶玻璃表背則讓機芯的華麗美態盡收眼底,而這隻計時錶也搭配獨特的刻面弧形表耳、凹面梯形表圈、和鑲飾有萬寶龍六角白星標誌的錶冠,讓整隻表的外觀更加優雅。 此外,它也經過萬寶龍實驗室500小時測試認證。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.