真力時 Zenith 正式發布El Primero旗艦系列路虎攬勝特別版

English Español Pусский 简体中文
2月 2017

享譽全球的英倫豪華SUV製造商路虎攜手擁有逾150周年制表歷史的 ZENITH 真力時共探跨界巔峰,於北京今格藝術中心實現一場傳奇與傳奇之間的碰撞,隆重發布El Primero旗艦系列路虎攬勝特別版。在當晚的發布酒會上,路虎與真力時正式締結長期合作夥伴關係,並揭幕由中國藝術家陳彧君為此傳奇合作所創作的先鋒藝術作品。

在這場摩登精緻的爵士之夜中,路虎攬勝與真力時如同兩顆閃耀的明星,共敘傳奇永恆的無窮魅力。全新表款在路虎攬勝嶄新車型的映襯下演繹時間的故事,隨着復古名伶展現美輪美奐的腕間臻品,真力時專業制表名匠也在現場帶來呈現機芯組裝的精湛工藝;同時,在爵士樂隊的動人演奏下,亦可品嘗到令人目眩神迷的藍調雞尾酒。在近半世紀的歷史圖片回顧中,嘉賓在現場沉醉於路虎攬勝與真力時共有傳奇色彩的相近命運:1969年,一款集路虎車型出眾越野性能與豪華車極佳舒適性於一體的原型車開始亮相, 並於次年正式發布並定名「路虎攬勝」。攬勝不僅開創了豪華越野車的先河,時至今日也依然是當今世界一流的越野車型代表;同在1969年,真力時推出極富傳奇色彩的El Primero計時碼錶機芯,憑藉革命性的機械創新,該款機芯突破計時精準極限,在高級鐘錶業大放異彩。兩者均秉承獨創設計,胸懷開拓進取精神,勇於探索新境界,雙雙贏得了傳奇性地位。

Benoit Toulin先生与Lindsay Weaver先生共同展示真力时El Primero旗舰系列路虎揽胜特别版腕表
Benoit Toulin先生與Lindsay Weaver先生共同展示真力時El Primero旗艦系列路虎攬勝特別版腕錶

對於路虎與真力時的劃時代合作,路威酩軒集團鐘錶珠寶大中華區總裁Benoit Toulin先生感慨萬千:「兩個品牌的結盟可謂是強強聯手。真力時和路虎攬勝是各自行業的先鋒典範,都以創造獨出心裁的創新產品而著稱,並將經典的設計演繹出真正純粹的奢華格調。真力時非常榮幸能與共享相同信念的全球頂級豪華SUV品牌路虎開啟長期合作。」

中国当代艺术家陈彧君先生为真力时与路虎揽胜缔结长期合作伙伴关系创作艺术作品-重温经典,致敬传奇
中國當代藝術家陳彧君先生為真力時與路虎攬勝締結長期合作夥伴關係創作藝術作品-重溫經典,致敬傳奇

捷豹路虎全球特許經營及精品總監Lindsay Weaver先生對此表示:「探索未知、科技創新、鑄就傳奇:路虎攬勝與真力時El Primero擁有眾多同樣的核心精神,兩個久負盛名的品牌之間新的合作夥伴關係對雙方來說都是重要的里程碑。這款獨一無二的攜手力作在秉承El Primero系列標誌性元素的基礎上融入路虎攬勝的設計基因,以攬勝現代時尚的內飾設計為精髓,創造出簡約精緻的造型,詮釋別致典雅的品牌魅力。」

為慶祝兩個傳奇品牌締結良緣,一向擅長以自由筆觸進行藝術創作的當代藝術家陳彧君現場呈獻了一件創意斐然的藝術作品:「重溫經典,致敬傳奇」。創作以叢林為主題,藝術家在路虎車型的鋁質車門上進行創作,運用黑色與金色色調,呈現一幅集合東方素雅和至簡禪意的畫作,以此呼應品牌對於本質的追求以及專注力,捨棄華麗外表的做派。陳彧君用極具穿透力的視覺語言詮釋先鋒精神,這也與真力時和路虎攬勝始終進取、勇於開拓的創新激情不謀而合。

在當晚的活動上,這一件別出心裁的巨匠之作隨着一段深入其境的叢林探索影片靚麗呈現。陳彧君現場分享到:「很榮幸為真力時和路虎攬勝這兩個傳奇品牌創作,該作品以叢林為主題,表現神秘的叢林中孕育着無限生機和潛在的能量,契合兩個品牌富有冒險的創新精神。同時,我希望以叢林秘境與金屬車門相結合的創新形式,用黑色和金色為主色調,表現自然力量與人類智慧的有機契合,並向兩個品牌致敬,體現尊貴而不張揚、奢而不浮的品牌形象。」

卓越腕錶傳奇永恆,聯合創新傲視群雄

El Primero旗艦系列路虎攬勝特別版展現雙方對超卓品質的不渝追求,呈獻出一枚擁有標誌性輪廓、魅力非凡、技術先進且性能卓越的匠心力作。為了紀念與路虎攬勝的合作,真力時在灰色拉絲錶盤上鐫刻以」Zenith Range Rover」字樣,時針和時標均進行鍍銠處理並覆以夜光塗層。

直徑42毫米的全新腕錶,創新性地採用亞光黑色陶瓷化處理的鋁質表殼,以致敬路虎攬勝的全鋁車身結構。表殼搭配弧形藍寶石水晶表鏡,並配有齒輪式錶冠和黑色圓形按鈕,防水性能可達水下100米。表殼底下,超凡精準且澎湃有力的驅動裝置隱隱作響:El Primero 400B 自動上鏈計時機芯以每小時振動達 36,000 次的驚人速度,使計時精確至 1/10 秒。整合式導柱輪機械結構傳承自真力時於 1969 年推出的傳奇機芯系列,這是目前世界上最精準的量產計時機芯。由326個零件組成,具備中央時、分顯示、小秒針、計時功能和和測速功能,動力儲存達 50 小時以上。藍寶石表後蓋附帶「El Primero Range Rover/Special Edition」鐫刻文字,帶有真力時和路虎攬勝標誌的個性化自動擺陀一覽無遺。搭配以象牙色或藍色鑽孔小牛皮內襯橡膠錶帶,無論穿行於都市街道還是馳騁於崎嶇山路,這款腕間臻品均可散發出獨特别致的無窮魅力。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.