寶鉑 Blancpain 獨創Villeret中華年曆表,雞年限量版登場

English Español Pусский 简体中文
1月 2017

中國農曆新年將至,寶鉑 Blancpain 推出帶有雞年生肖元素的Villeret經典中華年曆表限量款。錶盤12點位置,可以看見精神抖擻的雄雞以蓬勃之姿站立於無暇的大明火琺瑯錶盤之上。此外,透過表背的藍寶石鏡面,會看見由金雕大師匠心而作的雄雞造型擺陀,堪稱巧奪天工之作!綜上元素,可以看出寶鉑以這隻Villeret經典中華年曆表致敬博大精深的中華文化。

宝铂中华年历鸡年限量版(铂金款)有著金雕大师雕刻的雄鸡造型摆陀,寓意转机
寶鉑中華年曆雞年限量版(鉑金款)有著金雕大師雕刻的雄雞造型擺陀,寓意轉機

辭舊迎新 開啟人生新轉機

寶鉑中華年曆表雞年限量款,再次將高級制表工藝與傳統中華元素融為一體,匠心獨運。細看便能發現,旋轉的雄雞造型擺陀有「轉機」的巧妙諧音,是中華傳統文化中「新年祈福」的祥瑞兆頭。寓意時運將至的吉祥雄雞圖騰栩栩如生躍然眼前,隨著腕間時計的搖擺自動上鏈,於蓬勃動力中,迎接嶄新的一年。

這隻中華年曆雞年限量版,採用45毫米直徑鉑金表殼打造,錶冠飾以凸圓形切割紅寶石,表耳下方則採用寶鉑專利設計的5個隱藏式調校按鈕,在調校同時能確保表側簡潔流暢的線條美感。同時,這隻中華年曆雞年版也加入了Villeret經典系列所有的經典標識和特色,諸如雙層表圈、大明火琺瑯錶盤、鏤空柳葉型指針與標淮日曆的蛇形藍鋼指針等。這只限量鉑金款限量發行36枚,編號1到50,逢4跳過,如此設計另人會心一笑。此外,寶鉑也推出了非限量版的玫瑰金款。

铂金材质/3638自动上链机芯/时、分、日历、月相、中国传统农历显示/ 蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水30米/表径45mm/限量36枚
鉑金材質/3638自動上鏈機芯/時、分、日曆、月相、中國傳統農曆顯示/ 藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/表徑45mm/限量36枚

寶鉑獨創Villeret經典中華年曆表

說起這隻中華年曆表,一定要提一下寶鉑對中國傳統文化的喜愛與掌握。寶鉑推出的時計中,經常可以看見許多中國風元素,同時也有以中國傳統民間故事作為創作來源的表款。最特別的是,寶鉑不只將中國元素繪製於錶盤,而是從功能上進行了顛覆,於2012年推出品牌第一隻中華年曆表。這是寶鉑歷經五年半對中華曆法的鑽研,加上對機芯裝置的重新發明,才將雙軌制曆法的年曆與單軌制立法的公曆結合在一起。

在製作中華年曆表的過程中,寶鉑克服了許多制表方面的挑戰,例如中國年曆陰陽合曆週期的不規則就是一項極大難題。但成功解決這項困難後,寶鉑可說是開創性地將中華傳統計時之道(生肖年、天干地支、五行、時辰、月相),清晰淮確地呈現於錶盤上。這一里程碑式的表款一經問世,便成為各方收藏家的焦點。此後在每一個中國年曆年到來之際,寶鉑的金雕大師都會親自操刀將年份生肖化作全新的動物形象紋飾,雕刻於限量表款上。

這隻中華年曆表的錶盤佈局精緻,時針、分針及標淮日曆躍然盤上,更融入中國傳統曆法中的重要計時元素,如十二時辰(二十四小時)、農曆日期、農曆月份(結合閏月顯示)、十二生肖年,甚至包括五行元素和十個天干。十二生肖對應十二地支,與十天干依次相配,組成六十個基本單位或六十干支,俗稱「六十甲子」,構成中國傳統文化的核心內容。另外,月相顯示也與中國傳統曆法息息相關,因次這個功能在中華年曆表上也是不可或缺。

中國傳統農曆採用陰陽曆制,即以月運週期(29.53059 天)為基本單位的太陽曆法,與以太陽日為基本單位的標淮日裡不同。一個農曆年包含12個農曆月(354.36707 天),比一個陽曆年(365.242374 天)約少11天。因此,某些年份會出現閏月,以符合四季更迭的循環週期。鑑於每個中國農曆月(包括閏月)均始於新月之日,故月長29天或30天。由此可見,包含閏月的農曆年實則有13個月,比陽曆年長;相反,不含閏月的農曆年只有12個月,比陽曆年短。這一傳統曆法的典型特點,是導致中國農曆新年日期不定的原因。

而此款中華年曆表搭載3638自動上鏈機芯,由鑲有39枚寶石的464個部件組成,動力儲存可達7天。腕錶工藝繁複,技術精湛,將眾多沒有周期規律的時間元素在錶盤上完美呈現。其中,時針、分針及標淮日曆位於錶盤中心;12點鐘位置的小錶盤顯示時辰數字及字符(24小時一周期);3點鐘位置顯示五行元素和十天干(10年一周期);9點鐘位置顯示農曆月(12個月一周期)、農曆日(30天一周期)及閏月;12點鐘位置的年份視窗顯示當年所屬生肖(12年一周期),月相顯示則位於錶盤6點鐘方位。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.