2016 Pre-Basel 蕭邦 Chopard 新品

English Español Pусский 简体中文
2月 2016

HappyDiamonds 經典腕錶,耀世回歸

自1976年以來,充滿歡欣氣息的HappyDiamonds璀璨點綴蕭邦 Chopard 品牌同名系列作品。多年來,著名的旋動鑽石通過彌足珍貴,歡欣暢然的腕錶和珠寶傑作綻放異彩。在其誕生40周年之際,蕭邦品牌重新演繹經典之作。

1976年:1970年代,蕭邦設計師羅納德•庫洛斯基(RonaldKurowski)在黑森林中散步時,被一道瀑布迷住,成千上萬的水滴飛濺而出,映射着太陽的光芒,閃爍着繽紛的虹彩色澤。

這一奇景激發了他的靈思妙想:要讓鑽石閃耀出無盡光芒,必須使其擺脫鑲座束縛,自由活動。HappyDiamonds的概念由此誕生,燦爛前景不言自明。「自由無羈的鑽石是最幸福快樂的。」凱琳•舍費爾(KarinScheufele)以此讚譽第一款配備旋動鑽石的作品:名為HappyDiamonds的腕錶。

旋動鑽石幻化出大膽創意,衍生為各式各樣的腕錶、項鍊、吊墜、戒指和耳環。多年來,蕭邦聯合總裁和藝術總監卡羅琳·舍費爾(CarolineScheufele)不斷推陳出新,呈獻驚艷之作。

2016年:HappyDiamonds的開山之作是一款男士腕錶。這款大型枕形腕錶配備18K白金表殼和表鏈,以及黑色錶盤,錶盤上華美點綴首批旋動鑽石。這款經典腕錶於1976年榮獲著名的巴登巴登金玫瑰大獎(Rosed』OrdeBadenBaden)。蕭邦以之為靈感,創作出致慶旋動鑽石誕生40周年的紀念表款。

今天的HappyDiamonds女裝腕錶沿襲原型表款的枕形造型,珠光寶氣,彌足珍貴,散發復古風韻,同時不失現代感。爪鑲式鑽石點綴表圈,勾勒出柔和的曲線輪廓。全新旋動鑽石在白色珍珠母貝底面上自由旋舞。旋動鑽石圍繞錶盤自由無羈地躍動,是首度呈現於HappyDiamonds腕錶上的美妙設計。鑽石的數量較前作更多,體積更大,更採用不同的切割形狀,凸顯鑽石靈動旋舞的美態和有容乃大的氣度。表面上設有迷你副錶盤,其上亦鑲飾鑽石,並配備指針。

L.U.CPerpetualChrono 蕭邦鐘錶複雜功能展現迷人風格和優雅風範

全新蕭邦L.U.CPerpetualChrono腕錶搭載配備卓越萬年曆機制的03.10-L手動上鏈計時機芯,不啻為現代紳士名副其實的典藏腕錶。L.U.CPerpetualChrono腕錶擁有最精雅細緻的高級制表風格和最精密複雜的構造,符合技術、倫理道德和美學方面的至高標準。此款獲得「公平採礦」認證的白金腕錶限量發行20枚,專為鐘錶行家和熱愛臻美之物的人士悉心打造。

精工細制的03.10-L型機芯

L.U.C 03.10-L機芯完全在蕭邦高級鐘錶工坊設計和製作,配置導柱輪,以操控飛返功能在內的運作機制。計時盤和中央秒針歸零系統通過漸進接觸式擊錘完成操作,確保精準可靠。得益於計時元件的垂直離合設計,可確保溫和而穩定地啟動計時裝置。L.U.C Perpetual Chrono在此卓越基芯的基礎上,配置萬年曆裝置。

此年曆機制配備雙顯示窗大型日期顯示,另設星期、月份和平年及閏年顯示。晝夜指示和月相顯示令腕錶功能更臻完備。此特殊機制確保月齡的讀取形象直觀,精準可靠,每122年僅有一天誤差。但是此年曆機制的原本設置是與計時碼錶共用顯示空間:兩者皆在3時和9時位置顯示信息。因此,萬年曆的結構經過調整,以與年份和晝夜顯示相隔數毫米。此布局設計締造出錶盤及計時盤的獨特美感。

探索極致精準之芯

L.U.C Perpetual Chrono腕錶獲得雙重認證。其搭載的L.U.C 03.10-L機芯的運行精準度獲瑞士官方天文台精密時計認證(COSC)。同時,這二十枚獲得「公平採礦」認證的白金腕錶、其機芯及表殼均成功通過日內瓦印記評估標準的審核。這款卓爾不凡的腕錶傳承日內瓦制表大師的深厚傳統,確保最高水平的製作品質及工藝水準。日內瓦印記以前僅針對機芯,如今將整個腕錶納入評估範圍。除現行的機芯品質標準外,更增添新的要求,蕭邦力求全面合乎標準。成功通過對防水性能、精準度、計時功能、萬年曆功能及動力儲存的評估,方可鐫刻著名的日內瓦印記。蕭邦躋身擁有卓越手工工藝的高級鐘錶品牌之列,為此深感自豪。

150多年來,蕭邦完美掌控現代制表工藝,為齒輪系增添光彩,使全新L.U.C Perpetual Chrono腕錶成為現代紳士名副其實的珍藏腕錶。

尊貴材質

L.U.C Perpetual Chrono兼具優雅氣度和實用功能,可謂精益求精的嚴苛要求淬鍊而成的結晶,從其所採用的非凡材質可見一斑。

L.U.C Perpetual Chrono配備的45毫米直徑表殼完全由獲得「公平採礦」認證的18K金打造。金原料來自哥倫比亞、秘魯和玻利維亞獲得「公平採礦」認證的礦業合作社。

事實上,蕭邦是奢華鐘錶和珠寶業首個支持礦區獲取「公平採礦」認證的企業。蕭邦積極投入培訓、社會福祉和環保事業中。「公平採礦」認證保證金原料在手工採礦區以負責任的方式開採,礦工獲得公正對待,環境被合理開發,採購者在固定的金價之外,將部分溢價收入重新投入到社區項目中。

L.U.C Perpetual Chrono腕錶錶盤鍍有灰色釕層。錶盤飾以手工扭索雕紋圖案,自大型日期雙顯示窗散射出璀璨光芒。

L.U.C 03.10-L機芯亦採用尊貴材質,以白銅打造,這種合金呈現天然的淺灰色,適於進行表面處理,但不耐刮劃。在鐫飾日內瓦波紋、圓紋打磨、緞光和拋光過程中,一旦失誤,將無法修復。此機芯要求蕭邦表廠制表工坊技藝最精湛的工匠精心製作。

此尊貴製作流程一直延續至L.U.C Perpetual Chrono腕錶的黑色大型麟紋手工縫製鱷魚皮錶帶。鑑於L.U.C腕錶的所有製作細節均會被品鑑細賞,蕭邦為錶帶配置栗色小型麟紋鱷魚皮襯裡。

個性獨特的腕錶傑作,致獻現代紳士

配備萬年曆機制的計時碼錶是一項獨具一格的複雜功能,代表着技術和美學方面的巔峰成就。此表款結合兩種相對的計時特性:一方面,其年曆可在長達數個世紀的時間內,精準提供各項指示;另一方面,計時碼錶可提供短時計時。

此腕錶堪稱名副其實的卓越臻品,完美契合品味高雅之士、完美造型設計的愛好者、以及深知材質歷久彌新之真正價值的行家的期待。蕭邦全新L.U.C Perpetual Chrono腕錶擁有無懈可擊的品質,毫不浮華,彰顯自信高雅的氣質。此腕錶象徵着手工制表大師與尖端技術的融合。通過結合兩個富有盛名的複雜功能和獨具個性的設計,L.U.CPerpetual Chrono不啻為一款卓爾不凡、尊貴大氣的複雜功能腕錶傑作。

L.U.CXP35毫米EspritdeFleurierPeony腕錶

一枚女性高級腕錶的如夢花事

該款L.U.CXP腕錶承襲了Chopard蕭邦經典系列L.U.C的簡約素雅的氣質與卓越的技術性能,成為Chopard蕭邦高級鐘錶系列——L.U.C腕錶中又一旗艦表款之一。

自2014年Chopard蕭邦為女性特別推出了一款表徑只有35毫米的女款L.U.C腕錶,深的女性青睞。其機芯採用了由Chopard蕭邦自主研發製造的的L.U.C 96.23-L,並飾以幾近失傳的工藝——Fleurisanne雕紋,無疑是繾綣柔美和精密計時的激情碰撞,錶盤上華麗的牡花開預示美滿和富貴,限量8枚。

神花牡丹自遠古時代起,便在眾多傳奇和神話中暗香浮動,攝人心魂。今天,牡丹在著名的蕭邦腕錶上綻放嬌柔花瓣,散逸清雅芬芳,優雅點綴L.U.CXP35毫米EspritdeFleurierPeony腕錶的錶盤和蕭邦表廠自製機芯。這款腕錶柔婉嫵媚,同時遵循高級鐘錶的嚴苛標準。牡丹在大溪地珍珠母貝錶盤上玲瓏宛轉,曲致動人,以金質勾勒花形,並點綴鑽石,鑲嵌於玫瑰金錶盤底面之上,散發雍容典雅的氣度。

至高無上的優雅風範2014年,蕭邦首次推出直徑35毫米的L.U.C超薄表款,為女性呈獻專屬的L.U.C表款,此前鍾愛此表款的女性只能借戴男裝腕錶。腕錶秉具輕盈細緻、經典雋永的線條,搭載蕭邦表廠自製高精準機芯。

2015年,此優雅別致、散發皇家風範的表款增添全新力作:L.U.CXPS35毫米 EspritdeFleurier腕錶。此款腕錶採用日益罕見的古老技術:fleurisanne雕刻工藝。今天,這項工藝通過牡丹圖案重煥新生。腕錶限量發行8枚,搭配灰色磨砂帆布錶帶。

東方之花

在希臘和東方神話中,牡丹在眾多的傳奇故事中散放馥郁芬芳。牡丹源於中亞,最初作為藥用植物種植,用於治療多種疾病,因此起初象徵着健康安泰,後來逐漸被賦予更多的意涵。它被認為能帶來好運、繁榮和幸福的婚姻,自此在亞洲代表着富貴和尊榮。唐朝時,牡丹的文化意涵尤為重大。花運甚至與國運相聯,盛放的牡丹象徵着繁榮昌盛的大唐王朝。牡丹嬌美艷麗,因其美學特質、豐盈富麗的姿態和醉人的芳香而備受推崇。牡丹裝飾着皇宮內苑,啟發藝術家的創作靈感,化作千姿百態,成為中國神話和傳統中春天的象徵及婉麗女子的化身。今天,牡丹無與倫比的美態已征服了所有文化,並且在弗勒里耶村莊喚起美妙的共鳴……

弗勒里耶,歷久彌新的傳統

1996年,卡爾-弗雷德理克•舍費爾(Karl-FriedrichScheufele)在瑞士汝拉地區的弗勒里耶創建一個專門生產高精準機芯的表廠:L.U.C高級鐘錶系列應運而生,L.U.C系列名稱乃是向路易-於利斯•蕭邦(LouisUlysseChopard)致敬。不到20年間,蕭邦表廠成功躋身於真正的制表廠之列,獲得鐘錶業界和廣大公眾的一致認可。L.U.C腕錶所有的研發和製作工序均在弗勒里耶表廠內部完成。此垂直整合體系見證了蕭邦品牌的獨立性,這是蕭邦企業文化的核心價值觀之一。

鐘錶業的搖籃弗勒里耶村莊是眾多工藝的誕生地,但而今這些工藝正日趨罕見。蕭邦希望繼續發揚這些傳統,延繼深厚的文化和美學傳承。fleurisanne雕刻即是代表此制表傳承的裝飾技藝之一:這種工藝在19世紀為當地鐘錶匠贏得赫赫聲譽,裝飾這種雕紋的時計甚至在遠至中國的異域風靡一時。

蕭邦通過L.U.CXP35毫米EspritdeFleurierPeony腕錶讓這種工藝重煥榮光。其玫瑰金機芯採用fleurisanne雕刻技術雕飾牡丹圖案。這項巧奪天工的獨特技藝以浮雕紋飾獨樹一幟。雕刻師雕除紋樣周圍的材料。然後在存留的表面上雕刻渦紋和花卉圖案,並進行拋光以獲得光華閃耀的效果。繼而圍繞紋樣,逐一雕琢點刻,最終形成粒紋外觀。這項耗時良久的工序要求極為靈巧的技法,蕭邦為此在內部培訓出專業匠師,以傳承此傳統工藝。完成雕刻工序後,機芯繼而被鍍銠以獲得新穎別致的雙色外觀。

技術創舉

此機芯採用Twin專利技術,即配置疊置的同軸雙發條盒,動力儲存達65小時。將此類自動機芯置入厚度為7.5毫米的超薄表殼之內,可謂名副技術的技術創舉。藉助裝置微型轉子的精妙構造,蕭邦表廠的制表大師們實現此非凡創舉,成功升華L.U.C96.23-L機芯配置。

L.U.CXPS1860 簡約為美

蕭邦L.U.CXPS1860腕錶高貴典雅,卓爾不凡,向L.U.C系列的開山之作—— 20年前蕭邦表廠創建時推出的L.U.C1860腕錶致敬。錶盤飾以手工扭索紋飾,配置極為纖薄的表殼,堪稱對經典巨作的現代演繹,其搭載的蕭邦首枚機芯96.01-L結合優雅含蓄的氣質與簡約美感。精雅設計與精準性能使之成為適於日常佩戴的時計以及現代優雅紳士的必備之選。

L.U.CXPS1860腕錶可謂經典之作。腕錶沿襲蕭邦時計的超薄設計,並於6點鐘位置設小秒針。1868年,路易-於利斯•蕭邦(LouisUlysseChopard)創立其鐘錶工坊。1996年,繼創建蕭邦表廠之後,蕭邦推出首款現代L.U.C腕錶——L.U.C1860。L.U.CXPS1860腕錶與上述表款一脈相承,遵循悠久的制表和精密計時傳統,而這正是蕭邦聯合總裁卡爾-弗雷德理克•舍費爾(Karl-FriedrichScheufele)希望L.U.C.系列所恪守的兩大要素。

一款優雅別致的腕錶

當時,L.U.C1860是一款前衛的超薄腕錶,優雅至極。L.U.CXPS1860腕錶配備裝飾考究的表殼,充滿現代感的太子妃指針及優雅的立體鑲貼時標,可謂此歷史表款的匠心演繹。如同所有L.U.C表款一樣,L.U.CXPS1860腕錶滿足表主一應需求。憑藉卓越的技術性能、內外兼備的美感和風格,L.U.CXPS1860腕錶被懂得享受之人視作衣櫥必備之物和芸芸眾表中的必然之選。其非凡魅力源於所蘊含的無限可能。正如一件雙排扣灰色法蘭絨西裝外套或可搭配配套長褲或單穿,L.U.CXPS1860腕錶亦與不同的風格相配得宜。

裝飾非凡的精品

L.U.CXPS1860腕錶是一款現代時計。其直徑為40毫米,尺寸適中,可完美貼合所有手腕,採用符合人體工學設計的短小表耳設計,即便最纖小的手腕亦可貼合無間。腕錶總厚度為7.2毫米,躋身最纖薄的腕錶行列。獨特不凡的錶盤凸顯出腕錶的優雅氣質。表面中央借鑑精緻繁複的圖案,飾以手工扭索飾紋,自正午位置的品牌標誌散射而出。L.U.CXPS1860腕錶亦配備18K玫瑰金表殼款式。此18K玫瑰金表殼款搭配金質錶盤,將限量發行100枚。

以精準性能和精工細制致獻紳士

L.U.C的制表工序遠不止於簡單復刻一款經典之作。L.U.CXPS1860不僅是一款優雅的超薄腕錶,更是為現代優雅紳士精心打造。腕錶搭載蕭邦表廠製作的首枚機芯96.01-L,通過22K金微型擺陀自動上鏈,此設計兼具實用性和精緻美感,堪稱一項罕見的制表特色。腕錶採用Twin雙發條盒技術,擁有65小時動力儲存,遠高於超薄腕錶的動力儲能標準。最後,L.U.CXPS1860是罕見的配備日期顯示的超薄腕錶之一。如同所有配備秒鐘顯示的L.U.C腕錶,此表款經瑞士官方天文台(COSC)精密時計認證,更鐫刻尊貴的日內瓦印記,證明其卓越的製作和裝飾品質及經久耐用的性能,確保其獨一無二的特色。精雅設計和權威認證彰顯蕭邦表廠對鐘錶工藝純熟而全面的掌控。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.