PANERAI 沛納海 Mare Nostrum Titanio

English Español Pусский 简体中文
8月 2015

Mare Nostrum 腕錶是沛納海 Panerai 於1943年為意大利皇家海軍軍官研製的專業計時碼錶,最初試作品僅有三隻,及後品牌分別於2010年和2015年推出復刻版本,將此款散發濃郁歷史魅力的表作傳承下來,成為表迷渴望珍藏之作。

從Pre-Vendôme到Post-Vendôme時期

古羅馬人在征服埃及與西班牙後,掌握大部分地中海沿岸的控制權,並將之名為"Mare Nostrum",意為「我們的海」,其後羅馬帝國由圖拉真皇帝統率,進一步擴大版圖,達到帝國最為鼎盛的時期,並完全控制地中海海岸,真正將其變為屬於羅馬帝國的海域。而數百年後,即1941至1942年期間,意大利海軍在第二次世界大戰中未逢敵手,曾經短暫地征服了地中海大部分地區,擁有此"Mare Nostrum"。1943年,當沛納海為意大利皇家海軍軍官製作的雙錶盤計時碼錶命名時,便以這段歷史——"Mare Nostrum"為名,(事實上品牌創辦人Giovanni Panerai之孫Guido Panerai早於1924年已採用"Mare Nostrum"為傳說中品牌的第一隻計時碼錶命名,可惜所有相關資料已然散軼。)其半月形鋼製錶冠防護裝置,能防止海水滲入表殼,同時保護錶冠密封,不會因上鏈應力而受損,但這款腕錶當時僅生產了兩、三隻,隨着二戰結束,Mare Nostrum最終沒有投產,這些試作品亦逐漸散失,而後於1966年佛羅倫薩的一場洪水,更奪走所有相關的紀錄文檔。

1993年,沛納海表廠首度向公眾出售三款以二戰期間創作表款為靈感的限量版表作,當中便包括了名為5218-301/A的Mare Nostrum計時碼錶,表圈添上測速刻度、並用上品牌首款藍色表面,根據蘇富比2012年11月於日內瓦的拍賣紀錄,編號0495的5218-301/A最終拍得23,750瑞士法郎的高價,可見這款載有濃厚歷史意義的「Pre-Vendôme 時期」稀有型號,仍備受表迷追捧。在歷峰集團(即當時的Vendôme梵敦集團)收購沛納海之前,國際巨星史泰龍(Sylvester Stallone)早已委託品牌為其訂製兩款名為Mare Nostrum Slytech 的計時碼錶,一款改造自5218-301/A,另一款則在5218-301/A版模表圈上作拋光處理,沒有測速刻度的平滑表面反而更像原版表型的設計。1997年納入歷峰集團後,沛納海亦曾推出首個復刻自5218-301/A的"Post-Vendôme"系列PAM 006/007/008腕錶,分別擁有藍色、白色和黑色表面,唯一不同的是將原本刻於表圈2點鐘位置的"Km/h"更改為"Tachymeter"。

1943年Mare Nostrum原版

最初僅試作三隻,但由於戰爭結束,最終並沒有正式投產,令此表的開發停滯不前,更隨歲月逐漸散失,直至2005年尋獲其中一隻,現存放品牌博物館內。

完美復刻原版表型

十分幸運的是,沛納海在2005年終於找到六十多年前原版表型的其中一隻試作品,得以將Mare Nostrum傳承下來,此試作品至今仍珍藏於佛羅倫薩的沛納海博物館中。2010年,品牌嚴格按照找到的試作品復刻99隻,編號PAM00300的Mare Nostrum腕錶,如實再現這款經典計時碼錶的表殼設計、錶盤及生產工藝,即使最微小的細節亦與原版如出一徹。由三部分組成的磨砂表殼直徑52毫米,配備堅固的表耳,其寬大平坦的卷邊表框令酒桶形表殼看似圓形,和原版一樣, PAM00300的表框上亦留有一環圓圈,配在磨砂表面則更為突出。但與原版不同的是,位於3點鐘位置的分鐘計時盤並無按當時的規範設定為45分鐘,反而以30分鐘累計代替,而復刻版底蓋還配備了藍寶石水晶視窗以便觀賞其中的OP XXV手動上鏈機芯,其擺輪和原型表款的Angelus機芯一樣每小時震動18,000次,而且更配備防震裝置,所有槓桿都經過拋光和圓角打磨處理,透過底蓋視窗即可一覽無遺。此外,PAM00300還沿用了與當年一樣的軍綠色織物錶帶,不過其表扣則採用現時沛納海的梯形造型,且尺寸更大。

PAM00300復刻版

品牌根據原型表款所復刻的版本,於2010年推出,僅生產99隻,無論是表殼設計、錶盤或生產工藝都如實重現此歷史經典作,為表迷帶來強大的視覺震撼。

稀有復刻作

1993年推出的Pre-Vendôme Panerai Mare Nostrum Ref. 5218-301/A是沛納海進軍民用腕錶市場首發作品之一,設計靈感源自品牌於第二次世界大戰時期曾經製造的時計,它保留了舊作的精髓,同時再揉合多項新式設計,包括將表殼尺寸改為42毫米,起用藍色錶盤並於表圈上添加測速刻度;而其後的 Mare Nostrum Slytech及Post-Vendôme Panerai Mare Nostrum PAM 006/007/008,基本上都是以Ref. 5218-301/A表型為楷模,直至2010年的PAM00300,才算得上是首度以1943年原版為前設的復刻作(估計因為當年試作品量少,實物和相關資料未及保存便隨戰事結束而逐漸散失,當2005年尋獲其中一隻試作品後才得以將其重現於世), PAM00300表款無論尺寸、表殼、錶盤設計,以至錶帶的色澤和材質因而較為「原汁原味」。

自1997年成為歷峰集團旗下品牌,沛納海每年均會對其逾150年的輝煌歷史作重新演繹,2015年品牌便選擇再度復刻歷史表款中被形容為最神秘、最珍貴的Mare Nostrum腕錶,並以現代化技術進行改革,限量生產150隻以向此段歷史致敬。

揉合全新細節元素

全新Mare Nostrum Titanio(PAM00603)的表殼物料與原型不同,它並非採用不鏽鋼,而是改用磨砂鈦金屬製成。表殼備有一個大尺寸固定表圈,與原版試作品及PAM00300一樣,Mare Nostrum Titanio直徑52毫米,亦是品牌至今唯一三款能擁有52毫米如此大尺寸的表款。它採用抗反光塗層藍寶石玻璃表鏡,配備雙層結構錶盤,錶盤選用典雅細緻的褐色而非原設計的墨綠主色,盤面外部圓環印刻了小號阿拉伯數字、棒狀時標和分鐘刻度,當中只有阿拉伯數字和小時標示覆有夜光物料;中間一層微微下陷約一毫米,其上印有品牌及表款的名稱,並附帶兩個小錶盤,左邊(9點位置)為小秒盤,右邊(3點位置)為30分鐘計時盤,兩層錶盤之間的顯著落差營造出獨特的深邃感,而計時指針並不像時、分針那樣覆有夜光物料,亦不是沿用當年的藍色設計,而是改用淺褐色,與錶盤上所有細節刻度一致,同時呼應褐色皮革襯淡褐色縫線錶帶。值得一提的是,沛納海專門為了搭配再度發行的Mare Nostrum腕錶而創作了名為"MARE NOSTRUM CANVAS"的帆布錶帶供表迷替換,雖則記載這款超凡時計作品的圖紙只有幾張僅存於世,但此橄欖綠色錶帶正是參照這些圖紙而制。

PAM00603內搭品牌獨有的OP XXV手動上鏈機芯,以Minerva 13-22機芯為基礎,直徑12¾法分,其平衡擺輪與原版搭載的Angelus機芯相同,每小時震動18,000次,並提供55小時動力儲備以及30米的防水功能。機芯更以手工雕琢潤飾,配備導柱輪及鵝頸式調節器等精密零件,夾板以白銅製成,此種鎳銀合金難以加工,品牌卻能用此材質打磨出精巧的日內瓦波紋效果。

磨砂鈦金屬制表殼

無論是1943年的試作品還是2010年推出的Mare Nostrum PAM00300,兩款前作都選用不鏽鋼為表殼材質,然而,新款Mare Nostrum Titanio則改用新興物料——鈦金屬,並加以磨砂處理,令質感和色澤均與往作有別。鈦金屬具備卓越的低致敏特質,較不鏽鋼輕巧,同時極為堅固,足以抵禦高壓與外部壓力,更可抵抗腐蝕,因此,新表寬闊平坦的表框、旋入式底蓋,以及上鍊表冠亦同用磨砂鈦金屬製作,並都鐫刻"Mare Nostrum"字樣。

新穎褐色系錶盤設計

褐色錶盤常見於沛納海作品之中,受歡迎程度不遜罕見的藍底,過往關於Mare Nostrum的延伸創作曾用上多種色澤,包括原設計的墨綠、Ref. 5218-301/A的藍色、Post-Vendôme PAM007的白色以及PAM00300的黑色,但褐色則是首次,不但一新表款的視覺效果,更蘊含將經典設計融合現代美學元素的心意。而小號阿拉伯數字、棒狀時標、分鐘刻度和三針均貫徹褐色系設計,深淺褐色的對比更無阻閱時清晰度,襯上褐色皮革配淡褐色縫線錶帶更是一絕。

醒目精緻的圓圈標記

直徑52毫米的表殼與表耳一體成型,擁有凹凸邊紋的寬大表框則令原本屬酒桶形的表殼看似圓形,和當年試作品一樣,PAM00603表框上有一個十分顯眼精緻的圓環,將平坦的表面一分為二,據品牌記載,這也許是製作試作品時尚未完成工序而留下的痕跡,也可能是用於之後鐫刻刻度的參照標誌;此外,PAM00300的邊紋表框可以與表殼主體分離,亦即以此圓環為界,靠近錶盤之部分與表殼一體,雖然PAM00603並無詳細介紹,但相信同樣具備此一細節。

不受光暗影響的識讀性

錶盤上四個阿拉伯數字(3、6、9、12)、餘下的八個棒狀時標,以及中置的時、分針均附有綠色夜光物料,令其在漆黑環境中仍能持續作為佩戴者讀時的可靠輔具,這樣的夜光功能對當時需要在大海中不分晝夜地作戰的意大利皇家海軍尤為重要。而由於沛納海在此表款中選用原本已屬較深色系的褐色主色,白天靠錶盤與所有標識的深淺對比足以清楚閱時,而即使在暗黑環境,褐色仍會與夜光色澤形成高度對比,並無減低時間判讀的容易性。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.