萬寶龍 MONTBLANC 精湛工藝 大師傑作

English Español Pусский 简体中文
8月 2014

90年前,萬寶龍創造出書寫工具領域的傳奇之作:萬寶龍大班系列 MONTBLANC Meisterstück。憑藉出眾的功能與美學設計、創新的供墨系統和手工處理的金質筆咀,這款墨水筆成為具有劃時代意義的傳奇書寫工具。自1924年面世以來,萬寶龍大班系列就成為極致完美與大師工藝的代表之作,它象徵着萬寶龍對於產品品質與功能創新的不懈追求。基於這一信念與堅持,萬寶龍在品牌位於里諾和維萊爾的兩家制表工坊中,締造出彰顯大班系列本質的全新機芯與高級腕錶。萬寶龍大班傳承系列MONTBLANC Meisterstück Heritage Collection以大班系列90年積澱為靈感來源,以經典的設計,獨特的功能和精美的裝飾詮釋出萬寶龍大班系列腕錶的永恆價值,並結合瑞士傳統制表工藝,成為擁有者無可替代的終身伴侶。

Meisterstück大班一詞來自於德語,意為「masterpiece傑作」。這一概念起源於中世紀的工匠行會:自中世紀起,完成幫工學年的工匠即可申請認可成為Meister(master)大師。如果行會接受工匠申請,申請者就必須在一位行會內部的大師監督下製作出一款要求嚴苛的工藝品,以證明其能力。當其他大師認可這件作品堪稱Meisterstück傑作之後,這位工匠才能最終獲得大師頭銜。時至今日,Meisterstück仍然是非凡工藝、頂級材質、精湛美學與出眾性能的代名詞。僅有極少作品能夠以「Meisterstück」為名——它們以此與其他產品劃清界限,締造只屬於自己的傳奇。

萬寶龍大班傳承系列 MONTBLANC Meisterstück Heritage Collection

「大班精神」,是萬寶龍全新的大班傳承系列腕錶的起點與基石。這一腕錶系列秉承萬寶龍大班系列的至高水準,如傳奇大班系列書寫工具一樣,以大師工藝、經典設計和完美功能彰顯卓爾不群。萬寶龍大班傳承系列腕錶,於細節之處盡顯瑞士傳統頂級制表工藝。該系列腕錶採用經典的太妃式造型指針,搭配放射紋打磨銀白色錶盤。太妃式指針以對稱造型著稱,具有流暢打磨的側邊,即使最微小的製作或裝配缺陷也能被清晰呈現,因此具有極高的製作難度。長度完美的太妃式指針可精確指向各自的信息刻度,體現出傳統制表所需的極高水準。錶盤小時時標採用三種長度各異的拋光楔形造型設計,12點位置為羅馬數字「XII」鑲嵌時標。遵從傳統制表工藝,小時時標均採用兩個鉚釘固定於錶盤之上。優雅的圓形39或41毫米直徑表殼之上,多種精加工工藝一覽無遺,包括表殼中間件的直線式啞光打磨處理。凹槽紋錶冠尺寸適中,易於把握,經水平啞光處理的正面飾以拋光打磨的萬寶龍六角白星標誌。這些專屬工藝貫穿於萬寶龍大班傳承系列的每款腕錶之中,包括經典的大三針日期顯示腕錶,優雅的月相日期腕錶,以及複雜功能的萬年曆腕錶和單按鈕計時腕錶。

萬寶龍大班傳承系列脈搏計計時腕錶
MONTBLANC Meisterstück Heritage Pulsograph 兩大傳統工藝的結合

作為萬寶龍維萊爾制表工坊的前身,美耐華制表廠曾於1923年推出搭載於腕錶之中的計時機芯,成為當時最早量產腕錶使用的計時機芯的制表廠之一。隨着專業計時機芯的深入研發與製造,美耐華成為當時最專業的計時腕錶機芯生產商,並因此享譽世界。採用脈博計刻度的計時腕錶曾作為專業內科醫生的輔助工具而廣受歡迎。以30次脈搏跳動為計算標準的脈博計刻度,可為醫生更為快捷測量病人心率而設,可有效提高測量效率和精度。著名的美耐華Calibre 13.20機芯最初於1923年被廣泛應用於脈博計計時腕錶之中,與萬寶龍大班149墨水筆的面世時間幾乎完全吻合。

萬寶龍大班傳承系列脈博計計時腕錶,忠實再現了美耐華時代的高級制表工藝。腕錶所搭載的萬寶龍Calibre MB M13.21機芯,正是基於傳奇機芯美耐華Calibre 13.20的設計靈感而生。與這款傳奇機芯相同,萬寶龍Calibre MB M13.21機芯採用手上鏈結構,結構與裝飾均彰顯出瑞士傳統制表工藝及美學設計。加之萬寶龍大班的經典設計,傳承系列脈博計計時腕錶堪稱兩大傳統工藝相結合的完美之作。萬寶龍大班傳承系列脈博計腕錶的脈博計刻度位於錶盤外緣,這一刻度以30次脈搏跳動為測量標誌(以GRADUE POUR 30 PULSATIONS標註),並以軌道式刻度標識出10和15次脈搏跳動刻度。脈博計刻度與計時秒鐘刻度以同心圓方式標記,每秒刻度以1/5秒細分,與機芯振頻2.5赫茲對應,計時精度因此可達1/5秒。錶盤以纖細的黑色刻度線搭配每5分鐘標註的阿拉伯數字刻度,計時指針經過烤藍處理:大型中央計時秒針尖端以紅色裝飾,計時分鐘副錶盤則採用箭頭形計時指針,後者的造型象徵着美耐華制表廠著名的品牌標誌。細看錶盤,分鐘刻度採用黑色圓點設計,小時刻度採用多面切割鍍金鑲嵌時標,搭配羅馬數字「XII」和「VI」。太妃式鍍金時、分針和時標和諧搭配,並與18K玫瑰金表殼相映成趣。

經典計時結構——手工打造

萬寶龍大班傳承系列脈博計計時腕錶搭載品牌自主製造的Calibre MB M13.21計時機芯,其設計與製作均遵從於瑞士傳統制表工藝,採用導柱輪機制和垂直離合的頂級配置。通過單一計時按鈕,佩戴者可準確操控計時啟動、停止及歸零功能。啟動計時功能,以手工裝飾打磨的多重槓桿系統共同運轉。所有功能槓桿及彈簧的表面均經過水平打磨拋光,側面經啞光裝飾,並處以稜角打磨處理。所有夾板以手工打磨裝飾,以達到機芯運轉的最佳流暢度和耐用性。

万宝龙大班传承系列脉博计计时腕表将于2014年秋季正式推出,限量发行90枚,售价27,000欧元——限量数字90用以纪念万宝龙大班墨水笔自诞生(1924年)之日起走过的90年光辉岁月
萬寶龍大班傳承系列脈博計計時腕錶將於2014年秋季正式推出,限量發行90枚,售價27,000歐元——限量數字90用以紀念萬寶龍大班墨水筆自誕生(1924年)之日起走過的90年光輝歲月

計時結構部件之外,機芯其他部件同樣以最高水準打磨處理。鎳銀材質主夾板和夾板橋均經過鍍銠處理,夾板橋以手工斜角打磨拋光裝飾。經典的日內瓦紋裝飾於平滑的夾板表面。V形計時夾板橋作為Calibre MB M13.21機芯的視覺焦點,其設計靈感正是來自於美耐華的傳奇機芯Calibre 13.20,夾板橋內角處理代表了傳統手工制表的最高水準,絕非機器製作所能達到。夾板橋所鐫刻的「Minerva Villeret」字樣,堪稱這款計時機芯的品質印記。機芯的銀灰色調與紅色軸承寶石以及大型螺絲擺輪形成鮮明對比,後者以經典的2.5赫茲(18,000次/小時)頻率持續振動,計時精度可達1/5秒。機芯擺輪遊絲採用飛利浦末端曲線,由萬寶龍自主製造,並經自家制表工具手工調校。機芯核心部件,大型螺絲擺輪的內側以圓形粒紋裝飾,所有位置均經過精細的手工裝飾處理,盡顯瑞士高級制表傳統的品質水準。

萬寶龍大班傳承系列脈博計計時腕錶的單一計時按鈕位於表殼2點位置。通過表殼底面的雙面防反射處理藍寶石水晶玻璃表鏡,手工製作Calibre MB M13.21機芯的運作盡現眼前。萬寶龍大班傳承系列脈博計計時腕錶採用18K玫瑰金材質表殼,直徑41毫米,採用黑色大格紋鱷魚皮錶帶,搭配18K玫瑰金表扣。腕錶表殼中間件6點位置,鑲嵌以一顆萬寶龍六角白星造型切割鑽石。這一奢華裝飾,象徵着腕錶內部搭載的萬寶龍自主製造機械機芯。

萬寶龍大班傳承系列萬年曆腕錶
MONTBLANC Meisterstück Heritage Perpetual Calendar 極致之美的永恆之作

作為制表領域公認的複雜功能之一,萬年曆一直被視為體現制表工藝與美學工藝的試金石。與「全歷」功能不同,萬年曆可以在無需佩戴者手動調校的基礎上正確顯示包括閏年在內的全部日期信息,包括少於31天的月份以及閏年時兩月的第29天。萬年曆功能可使腕錶在非閏年時由6月30日直接跳轉至7月1日,並在2月28日後一天正確顯示出3月1日;當閏年來臨,腕錶將正確顯示2月29日,隨後跳轉至3月1日。

万宝龙大班传承系列万年历腕表已于2014年夏季正式推出
萬寶龍大班傳承系列萬年曆腕錶已於2014年夏季正式推出

萬寶龍大班傳承系列萬年曆腕錶機芯藉助結構複雜的輪系及轉向盤裝置,並通過輪齒長度區分不同長度的月份,並在每四年的兩月準確顯示第29天。在保證發條動力的前提下,萬寶龍大班傳承系列萬年曆腕錶可準確運行至2100年。如果這款腕錶的主人長時間沒有佩戴,可以通過表殼側面的嵌入式按鈕來快速調節腕錶萬年曆功能中的各項顯示。

萬寶龍大班傳承系列萬年曆腕錶腕錶搭載Calibre MB 29.15自動機芯,振頻達到28,800次/小時(4赫茲)。錶盤之上和諧顯示出萬年曆功能的各項信息:日曆顯示位於錶盤3點位置,星期顯示位於9點位置,月份及閏年顯示則位於12點位置,其中閏年以紅色特別標註。精美的月相顯示位於錶盤6點位置,並標記以月齡信息。各項日曆顯示均採用藍鋼指針指示,與銀白色放射紋裝飾錶盤形成鮮明對比,並搭配鍍金時、分針。腕錶採用直徑39.00毫米的18K玫瑰金材質表殼,佩戴者可通過表底的藍寶石水晶玻璃表鏡清晰欣賞到裝飾精美的Calibre MB 29.15機芯。這款經典的萬年曆腕錶採用黑色鱷魚皮錶帶,搭配18K玫瑰金表扣,錶帶與表耳連接處的輕微彎曲,與表殼弧度的呼應相得益彰。這一設計於細節之處顯示出瑞士高級制表始終秉承的傳統工藝。每一枚萬寶龍大班傳承系列萬年曆腕錶腕錶在出廠之前,都經過萬寶龍里諾制表工坊的500小時品質認證。這一嚴格的品質認證包括走時精準度,表殼防水性能,機芯性能及耐用度,以及各項功能運轉的精確度和清晰性等。通過500小時品質認證的腕錶,將附以萬寶龍的特別認證證書。

萬寶龍大班傳承系列月相腕錶
MONTBLANC Meisterstück Heritage Moonphase

月相顯示,一直是廣受鐘錶愛好者青睞的經典複雜功能之一。月相功能不僅具有精妙的機械結構,更因其詩意化的精美設計而聞名。萬寶龍大班傳承系列月相腕錶採用與日期指示相結合的月相顯示圓盤,並搭配以經典的藍鋼指針。傳統月相顯示圓盤通過日期副錶盤的「雙氣泡」式鏤空弧形視窗呈現,隨時間流逝展現出月相的美妙轉換。這款月相腕錶秉承萬寶龍大班傳承系列的各種設計特徵。直徑39毫米的表殼採用18K玫瑰金打造,表殼側面採用直線式垂直設計,並以水平啞光打磨處理。纖細的凸圓形表圈採用鏡面拋光打磨,突出顯示微拱形放射紋裝飾錶盤。錶盤小時刻度採用多面切割式鑲嵌時標,12點位置以羅馬數字「XII」裝飾,並搭配太妃式時、分針。驅動指針精確運轉的是腕錶內部搭載的Calibre MB 29.14自動機芯,通過表殼底面的藍寶石水晶玻璃表鏡,機芯的自動轉子和以4赫茲頻率振動的擺輪均一覽無遺。

万宝龙大班传承系列月相腕表采用黑色大格纹鳄鱼皮表带,搭配18K玫瑰金表扣,为腕表塑造出经典隽永之气息。这款腕表已于2014年夏季正式推出。
萬寶龍大班傳承系列月相腕錶採用黑色大格紋鱷魚皮錶帶,搭配18K玫瑰金表扣,為腕錶塑造出經典雋永之氣息。這款腕錶已於2014年夏季正式推出。

萬寶龍大班傳承系列日曆顯示自動腕錶
MONTBLANC Meisterstück Heritage Date Automatic

具有四項功能顯示(小時,分鐘,秒鐘及日曆)的萬寶龍大班傳承系列日曆顯示自動腕錶匯集了機械腕錶所必備的各項基本功能,加以大班傳承系列的經典設計元素,令其在該系列腕錶中更顯簡約優雅,自信從容。萬寶龍大班傳承系列日曆顯示自動腕錶的錶盤以塑造最佳的讀數清晰度為首要設計元素:微拱形錶盤經過放射紋打磨裝飾,分鐘刻度位於錶盤外緣,以黑色短直線設計,每5分鐘刻度則經過加粗處理;小時刻度採用長度各異的多面切割式楔形鑲嵌,12點位置以羅馬數字「VII」裝飾;3點位置的日曆視窗正面採用啞光處理,側面以拋光打磨,搭配黑色阿拉伯數字營造出絕佳的清晰度;錶盤中央太妃式時、分針經過拋光鍍銠處理,準確指向小時及分鐘刻度。同樣位於錶盤中央的細長藍鋼秒針為整個錶盤設計的最大亮點,彰顯出瑞士傳統制表工藝的美學準則。萬寶龍大班傳承系列日曆顯示自動腕錶搭載Calibre MB 24.17自動機芯,振頻28,800次/小時(4赫茲),採用大型鍍金擺輪。透過表殼底面的藍寶石水晶玻璃表鏡,裝飾精美的自動機芯將為佩戴者帶來愉悅的觀感享受。萬寶龍大班傳承系列日曆顯示自動腕錶的表殼一如既往遵從大班傳承系列的設計特徵:凸圓形表圈經過拋光打磨;表殼側面採用直線式垂直設計,並以水平啞光打磨處理,並搭配符合人體工學設計的彎曲表耳;藍寶石水晶玻璃表鏡經過雙面防反射處理;棕色大格紋鱷魚皮錶帶則搭配以精鋼材質表扣。

万宝龙大班传承系列日历显示自动腕表已于2014年夏季正式推出
萬寶龍大班傳承系列日曆顯示自動腕錶已於2014年夏季正式推出

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.