對卡地亞而言，時間如夢似幻、來去無蹤、變化多端、自成一體，宛若一首開啟幻境的魔咒，引發不可思議的時計創作。
探索光陰的真諦
對卡地亞而 言，時間如夢似幻、來去無蹤、變化多端、自成一體，宛若一首開啟幻境的魔咒，引發不可思議的時計創作。是奇蹟？抑或是魔法？經由卡地亞詮釋，時計的內涵遠 勝於表象，時而神秘莫測、時而奇幻玄妙，予人驚喜的同時，也令人心生疑惑：其機械裝置隱於何處？指針如何運轉？時間去向何方？這究竟是一枚戒指，還是一枚 時計？
一切始於1912年，卡地亞首款神秘鍾誕生，被媒體驚呼為「鐘錶史上的奇蹟」。其指針仿佛於透明水晶鐘體之間懸浮轉動，與機芯沒有絲毫連接，令人擊節讚嘆。今年，卡地亞再次推出兩個鐘錶系列，續寫這一傳奇。從神秘莫測到奇幻玄妙：當外觀不再拘於一格，隱示了時間的精緻微妙；當腕錶變身胸針，暗喻了時間的變化莫測；當Rotonde腕錶的陀飛輪擒縱機構宛若失重般懸浮於通體透明的錶盤之上，則描繪了時間的神秘與難以捉摸。
這是珠寶與制表的雙重挑戰，需要極致複雜的工藝技術以及多達150個工序的密切配合，惟有最頂級的專業造詣方能成就。從金匠到琺瑯師，從寶石雕刻師到制 表師，從鑲嵌師到珠寶師，對卓越的追求令工藝大師們齊心協力，共同打造出寶石龜甲中暗藏時計的烏龜造型珠寶腕錶，以及伴隨時計運轉同步律動的鳳凰造型珠寶 腕錶。
在卡地亞，萬事皆有可能，正如神秘鍾那天馬行空的創意。兩款分別以細工鑲嵌黑曜石和瑪瑙的時計，猶如鐘錶界的異類，重新詮釋了魅幻時鐘的獨特，再度喚醒了時間之謎的魅力。唯有卡地亞，才知曉這一驚世之謎的答案，讓·考克多（Jean Cocteau）因此有感而發：「卡地亞猶如一位出神入化的魔法師，令日月同輝、斗轉星移。」
Rotonde de Cartier神秘腕錶玫瑰K金
|
Rotonde de Cartier神秘腕錶：懸浮時間的奧秘
飄渺空靈的Rotonde de Cartier神秘腕錶，以其懸浮在空中的指針迷幻視覺，令觀者無不屏氣凝神。極致簡潔的外觀設計，往往會使人忘記其玄妙神奇的時間顯示方式，其實來源於精密非凡的複雜鐘錶結構。實際上，為使這款全新卡地亞機芯至臻完美，卡地亞的制表大師對經典力學問題重新進行了研究，他們的目標是克服由驅動大尺寸藍寶石水晶圓盤而引發的一系列技術難題。這也是同類機械裝置需要解決的一對矛盾，不僅要毫無保留地表現時計的卓越構造，還要將經由數百小時測算才研製而成的複雜鐘錶結構隱藏起來。
要創作一枚神秘腕錶，卡地亞腕錶工作坊的制表大師必須竭盡所能克服一切內在限制，使指針與機芯絲毫無法察覺的連接更臻完美無痕。為了減少藍寶石水晶圓盤間的摩擦，制表大師決定令其圍繞細軸旋轉，與齒輪的運作相仿，而非神秘鍾通常採用的通過導槽運轉的傳統方式。
這一全新的結構理念與指針輪相結合，避免摩擦的同時降低了機芯的能量消耗。當摩擦力減小到最低水平，則需要通過以深度反應離子刻蝕技術（DRIE）製成的齒輪裝置來優化這些總重為0.56克的大尺寸藍寶石水晶圓盤的慣性。這項先進技術能夠運用三維構建的方式來製作金屬部件，從而打造出與藍寶石水晶圓盤高度契合的一體化齒輪，令組裝的幾何精度達到微米級。
完美設計
為最大限度簡化不同部件的最後組裝過程，卡地亞特別採用了一套模塊化方案，它將機芯劃分為兩個獨立的部分：機芯運轉部分，占據主夾板上的月牙形空間；獨立顯示模塊，占據被刻意留出的圓形空間。這一整體由四枚經過防眩光處理的藍寶石水晶圓盤構成，在層流環境中被逐一裝配，以免出現任何灰塵。當腕錶最終組裝完成後，指針便如被施了魔法般懸浮於空中。通過將機芯直徑的58%用於藍寶石水晶圓盤，卡地亞突破了神秘顯示的局限，將易讀性提升至全新高度。
神秘延續
由於採用了藍寶石水晶圓盤，神秘顯示時計通常被認為比傳統複雜機芯脆弱。9981 MC型機芯的創新設計令其得以完美通過一系列嚴苛的測試及考驗，其中包括抵禦500次連續撞擊以及從一米高處跌落至地面。這枚令人目眩神迷的透明機芯具有高度的穩定性和精準性，擺輪振頻高達4赫茲（每小時28,800次），並配備48小時動力儲存。
Rotonde de Cartier神秘腕錶外觀的平衡勻稱讓人為之傾倒，它將通透的魅力滲入到了每一處細節。事實上，該表款在背面顯露出的帶獨立編號的手動上鏈機械機芯部件，僅僅是卡地亞願意呈現給世人的一面。在過去，路易·卡地亞曾拒絕向銷售人員解釋神秘鐘的運作原理，以防秘密被泄露。如今在Rotonde de Cartier神秘腕錶中，連接機芯和指針的機械裝置通過巧妙的設計被隱藏在機芯結構中，依然遁於無形，令人難以察覺，從而使魔幻的魅力得以延續……
Rotonde de Cartier神秘腕錶，卡地亞 9981 MC型工作坊精製機芯
表殼：18K玫瑰K金或18K白K金
直徑：42毫米
錶冠：18K玫瑰K金或18K白K金圓珠形錶冠，鑲嵌一顆凸圓形藍寶石
表鏡：藍寶石水晶鏡面
表背：藍寶石水晶透明表背
防水深度：30米 / 100英尺 / 3巴
錶盤：白色電鍍雕紋錶盤，鍍銀鏤空磨砂格柵，帶太陽紋放射效果，黑色轉印羅馬數字時標
指針：劍形鍍銠精鋼指針
錶帶：棕色或黑色鱷魚皮錶帶
表扣：18K玫瑰K金或18K白K金摺疊表扣
機芯：卡地亞 9981 MC型工作坊精製手動上鏈機械機芯，小時與分鐘神秘顯示
機芯直徑：31.3毫米
機芯總直徑：31.9毫米
機芯厚度：4.61毫米
紅寶石軸承數：27
機芯零件數：158
擺輪振頻：每小時28,800次
動力儲存：48小時
Rotonde de Cartier雙重神秘陀飛輪腕錶
|
Rotonde de Cartier雙重神秘陀飛輪腕錶：制表革命的無上藝術
設想有這樣一款腕錶，其陀飛輪框架宛若懸浮於空中——卡地亞憑藉全新9454 MC型雙重神秘陀飛輪機芯將此夢想化為現實，並榮膺日內瓦優質印記。略加仔細觀察，便能發現這一機械裝置的神奇之處。每60秒自轉一周的浮動式陀飛輪仿佛完全懸浮在空中，看上去與其它部件沒有任何連接。當陀飛輪框架開始每5分鐘一周的第二重旋轉時，最終成就了這一魔幻般的視覺體驗。這款雙重神秘浮動式陀飛輪腕錶不僅融合了卡地亞的大膽創意和制表造詣，更凝聚了品牌一個多世紀以來神秘時計創作的精髓。
當魔法轉變為科技
簡潔優雅的外表之下隱藏着令人難以置信的複雜機械，這款Rotonde de Cartier腕錶最大的亮點是被稱為「雙重神秘」的創新機械結構。卡地亞工作坊的制表大師必須展現無窮的獨創性與靈活性，才能將材料和機芯發揮到極致，並創造出一系列令人目眩神迷的動力學奇蹟。在表演戲法時，魔術師需要轉移觀眾的注意力，使他們相信自己製造的視覺幻象及超自然力量的存在。在Rotonde 雙重神秘陀飛輪腕錶中，設計師團隊從現代魔術之父——讓·歐仁·羅貝爾-烏丹（Jean Eugène Robert-Houdin）的創意中汲取靈感，打造出一場懸浮的視覺盛宴。
制表界的行家都深知，處於垂直位置的陀飛輪裝置通過其框架按既定頻率旋轉，平均方位性誤差（通過在既定時間內經過圓周的每一點實現），從而減少地心引力對擺輪（調速機構）的影響。這一精妙的裝置被安放在Rotonde雙重神秘陀飛輪腕錶的中心部位，似乎擺脫了重力法則，給人以毫無支撐並懸浮於空的觀感。與此同時，陀飛輪框架完成每分鐘一周的自轉和每5分鐘在其空間內的完整旋轉，徹底從地心引力的束縛中被釋放出來。
隱藏不可見的奧秘
卡地亞工作坊的制表大師採用一枚經防眩光處理的藍寶石水晶圓盤，並在其中挖開一個與陀飛輪尺寸相同的孔洞，從而完美營造出陀飛輪框架懸空的錯覺。為實現這一錯覺，他們令這個支撐框架的圓盤處於旋轉狀態，然後將驅動振子的分鐘輪安置在轉軸上，該軸用於限制支撐陀飛輪的機械裝置的內在「阻力矩」，從而成功將動力傳遞到陀飛輪上，並使整個裝置能夠每5分鐘完成一次懸浮的旋轉。因此，當陀飛輪在透明的開放空間中每5分鐘完成一次旋轉的同時，其框架進行了5次完整的自轉。實現這一成果的秘訣是在藍寶石水晶圓盤的邊緣設置一組齒軌，將圓盤連接到一個每5分鐘運行一周的大齒輪上。
挑戰萬有引力定律
9454 MC型雙重神秘陀飛輪機芯是卡地亞長期研發的結晶。舉例而言，決定各移動部件的轉速就需經過無數次測算。為最大程度地減少能耗，陀飛輪框架每5分鐘在其特定空間內完成一次完整的旋轉，這比每分鐘旋轉一周所需的能量少25倍。為提高這一移動裝置的效率，機芯各組件的重量被減至最小，從而更好地控制包括圓盤和鈦金屬陀飛輪框架在內的旋轉組件的慣性。儘管「懸浮」框架的重量已被降到最低（0.28克），為抵消調速機構及該框架的重量，一部分用於嚙合齒輪的圓框採用K金材質，並被安裝在與陀飛輪相對的位置，令兩側重量均等，從而創造出動態的平衡效果。
Rotonde de Cartier雙重神秘陀飛輪腕錶，卡地亞9454 MC型工作坊精製機芯
表殼：鉑金
直徑：45毫米
錶冠：鉑金圓珠形錶冠，鑲嵌一顆凸圓形藍 寶石
表鏡：藍寶石水晶鏡面
表背：藍寶石水晶透明表背
防水深度：30米 / 100英尺 / 3巴
錶盤：深灰色電鍍雕紋錶盤，鍍銀鏤空格柵，帶太陽紋放射效果，黑色轉印羅馬數字時標
指針：劍形藍鋼指針
錶帶：黑色鱷魚皮錶帶
表扣：18K白K金摺疊表扣
機芯：卡地亞9454 MC型工作坊精製手動上鏈機械機芯，鐫刻「日內瓦優質印記」，搭載雙重神秘陀飛輪
機芯直徑：35毫米
機芯總直徑：35.5毫米
機芯厚度：5毫米
紅寶石軸承數：25
機芯零件數：242
擺輪振頻：每小時21,600次
動力儲存：52小時
卡地亞神秘鍾簡史
在卡地亞的歷史上，神秘鍾占據了一個舉足輕重的篇章。神秘鍾之所以「神秘」，皆因其由鉑金與鑽石打造的指針仿似懸浮於透明鐘體之上，與機芯沒有絲毫連接。
正如1925年頂級時尚雜誌《La Gazette du Bon Ton》所稱，它是一個「鐘錶史上的奇蹟」，是路易·卡地亞（Louis Cartier）與傑出制表大師莫里斯·庫埃（Maurice Couet，1885-1963）精誠合作的結晶。其時莫里斯·庫埃年僅25歲，卻已因其超凡技藝而備受卡地亞賞識，並於1911年成為卡地亞專屬供貨商。1912年，首款神秘鍾誕生，並被命名為Model A。
莫里斯·庫埃的靈感來自讓·歐仁·羅貝爾-烏丹（Jean Eugène Robert-Houdin，1805-1871）發明的時鐘，這位偉大的法國魔術師也是現代魔術的開創者。庫埃所借鑑並發揚光大的原理基於一個絕妙的概念：指針並不直接與機芯連接，而是固定在兩個鋸齒狀金屬邊框的水晶圓盤上。水晶圓盤由機芯帶動（大部分位於時鐘底部），分別以時針和分針的速度旋轉。為使幻象更為逼真，圓盤的金屬邊框被隱匿在時標圈下。
Model A神秘鍾曾衍生出多種款式，搭配不同材質的底座（縞瑪瑙、瑪瑙、軟玉、K金等），精心裝飾的錶盤與框架（其中以白色琺瑯和珍珠母貝最為常見），以及各種形狀的指針。
1920年，採用「中央單軸」的神秘鍾問世。與Model A不同，它的兩個圓盤通過一根中央轉軸驅動，而非底座兩側的雙軸。這項創新在美學設計方面給予了卡地亞更高的自由度。1923年，神秘鐘的工藝更趨完美，在著名的「廟門」（Portique）系列神秘鍾內，機芯被置於時鐘頂部。
這些神秘鍾極為珍貴罕有，個別款式甚至需要超過一年的精工細作，並由多位能工巧匠參與其中。其時名流顯貴莫不競相擁有，包括美國銀行家小約翰·皮爾龐特·摩根（John Pierpont Morgan Jr）、西班牙王后、英皇喬治五世的妻子瑪麗皇后、印度帕蒂亞拉土邦主（Maharajah de Patiala）等，他們都擁有一件或數件此類珍稀時計。
迄今為止，卡地亞藝術典藏系列已匯集了17款獨一無二、價值連城的神秘鍾，其中包括「廟門」神秘鍾系列（共6座）的首款傑作，以及兩款與1912年問世的首座神秘鍾極為相似的Model A。
時至今日，卡地亞神秘鐘的製作從未停止，並始終圍繞着品牌最重要的設計靈感與創作主題。一個多世紀以來，卡地亞不斷書寫着一篇篇神秘的傳奇……
卡地亞神秘鍾
|
謎一般的身世和運作原理，近乎奇蹟且宛如魔法的完美之作
這不僅是風格的演繹，更是想象、自由與精準的詮釋。在2013年日內瓦國際高級鐘錶展（SIHH）上，卡地亞汲取來自藝術典藏系列的靈感，並圍繞其中最為特別的一款作品，創造出新奇且充滿詩意的傑作。
這兩款神秘鐘的外觀造型毫無二致，但卻黑白相左，如同一對互為鏡像的雙生花。而在它們相同的外表下，也隱藏着一個相同的秘密：謎一般的身世和運作原理。
第一座神秘鍾以白色石英製成，呈現柔和的乳白色；細工鑲嵌的珍珠母貝呈輻射狀圍繞錶盤，其間點綴着晶瑩的鑽石。第二座神秘鍾則選用了一種極為罕見的寶石——虹彩黑曜石。這種寶石有着「天空之石」的美譽，清澈的乳光中懸浮着各色雜質，賦予其深邃的質感。在卡地亞的鬼斧神工之下，這一特殊而美麗的瑕疵被巧妙地轉變為珍貴的特質。
兩枚鑲嵌鑽石的彗星造型指針，如失重般懸浮於錶盤之上，似悄然游弋的光陰，輕拂過透明的錶盤中心。
圍繞錶盤，以細工鑲嵌的珍珠母貝或黑曜石搭配晶瑩的鑽石，構成一圈熠熠生輝的灰白漸變光環。背面裝飾以金箔編織而成的流星圖案。底座環繞鑽石花飾，如同以珠寶織就的蕾絲。
這兩座獨一無二的時計傑作分別耗費800小時和1000小時打造而成，將制表工藝的精華巧妙凝萃於頂級水晶——這種既純淨又脆弱的寶石之中。
超脫塵世重濁的羈絆，遠離時光流逝的侵擾，這兩座神秘鐘不僅擁有輕世傲物的美感，更如同兩名高深莫測的使者，傳遞出卡地亞對制表世界中完美與和諧的求索。正是這份對完美的追求，催生了無數奇蹟和魔力；也正是這份對和諧的探索，成就了卡地亞精心守護的秘密。
神秘鍾
白K金，水晶，虹彩黑曜石，細工鑲嵌虹彩黑曜石，明亮式切割鑽石
搭載6002 MC型手動上鏈機械機芯，配備8日動力儲存
獨一無二作品
神秘鍾
白K金，水晶，白色石英，細工鑲嵌珍珠母貝，縞瑪瑙，明亮式切割鑽石
搭載6002 MC型手動上鏈機械機芯，配備8日動力儲存
獨一無二作品
