至臻完美 瑞寶表「Perpetual Calendar 」萬年曆

Chronoswiss Perpetual Calendar

English Español Pусский 简体中文
11月 2012

與別不同,複雜腕錶的世界又是另一個國度。繼獨特的二問表與飛行陀飛輪腕錶問世後,源自慕尼黑的Chronoswiss(瑞寶表)推出一枚複雜性能至臻完美的萬年曆腕錶。早於1985年,正當Mr. Gerd-R. Lang大舉復興機械時計之時,便製作出精準至2100年2月28日的萬年曆腕錶。該萬年曆腕錶是採用公元前45年古羅馬凱薩大帝(Gajus Julius Caesar)根據天文學家索西琴尼(Sosigenes)的建議,修訂古羅馬曆而制定的儒略曆(Julian Calendar),大概該曆法是凱薩大帝在政治上最為人津津樂道的成就。基本上,儒略曆(Julian Calendar)規定每四年一閏,也就是連續三年平年365日之後,隨之而來是366日的閏年,是沿用至今的曆法。然而,此曆法卻有一個小瑕疵,導致羅馬教皇格里高利十三世(Pope Gregory the XIII)於1582年後修正了新的月曆制度。若以儒略曆(Julian Calendar)設算,會比起每年的實際時間多出11分14秒(即0.0078日),小數怕長計,到了公元16世紀時,已累積偏差了10數天。曆法的偏差導致宗教節日出現誤差,因此教皇提出必須加以修正。修正的方法再簡單不過,只需加入一條新規則:尾數是00的年份不加閏年,除非年份能被400整除,則該年為閏年;2月有29天。舉例來說,1700、1800、1900、2100、2200等年,都不是閏年。

Quem Juckat(意即:誰在乎這種雞毛蒜皮的修正呢)??拉丁學生會這樣說。這就是為何Mr. Gerd-Rudiger. Lang考慮製作「複雜性能」腕錶的原因。其實這和偉大制表師Thomas Mudge的傑作有關,湯瑪士於1764年發表第一枚無論在平年與閏年都能正確處理不同月份日期多少的懷表,也就是現在俗稱的「萬年曆」。經歷了163年後,第一枚具備同樣複雜性能的手動上鏈腕錶問世。Chronoswiss(瑞寶表)的萬年曆則搭載了Chronoswiss(瑞寶表)專用自製上鏈機芯C.127,萬年曆組件約由50個組件構成,可靠精準。

以有系統條理的方式來審視鐘錶的製作傳統,是Mr. Gerd- Rudiger Lang的制表哲學。當中的剖析包含了指針長度與比例、錶盤設計以及表殼製作上的細緻處理。腕錶性能、可靠性、精準度及精緻工藝等各項細節達至最高要求,更是首要目標。

CH 1721 R - 玫瑰金
CH 1721 R - 玫瑰金

這樣嚴格的自我要求可透過表背透明藍寶石水晶玻璃細心欣賞。這枚萬年曆腕錶搭載的Chronoswiss(瑞寶表)專用C. 127自動上鏈機芯,平衡擺輪每小時振頻達21,600次。滾珠軸承自動盤高效地將儲存動力傳達到遊絲。在完全上鏈的狀態下,動力儲存可達40小時。精密細緻的複雜萬年曆齒輪系統,是此表的靈魂所在。選擇把完美的萬年曆系統隱藏在面盤下運作,而沒有將這個精密的機械組件展現眼前,純粹是技術上的考慮。這枚萬年曆腕錶除了可以精準指示星期、日期及月份,並有可觀看月亮盈虧的月相盤。

CH 1723 - 精钢,白色表盘
CH 1723 - 精鋼,白色錶盤

這個C. 5800萬年曆組件的獨特之處在於它是由一個按其軸心每4年才轉一圈的盤片組成。其盤片邊緣上不同深度的溝槽代表長短不一的月份機制。更特別的是,有別於一般順時針運行的月相盤設計,Mr. Gerd-Rudiger. Lang遵循古懷表逆時針轉動的月相禮俗,讓顛覆傳統的月相在觀感上更加吸引。值得一提,這個Chronoswiss(瑞寶表)專有的複雜萬年曆組件,由來自瑞士侏羅山谷(Vallee de Joux)的精細機械組件著名製造商Dubois-Depraz打造。這個萬年曆組件直徑26.2mm,厚5.2mm,鑲嵌有30顆寶石。此萬年曆腕錶的大錶冠和校正按鍵的防水圈直接裝配在連接管上,具有良好的防水性能,貼心設計讓使用者只需定期更換防水圈以確保防水性能。

CH 1723 bk - 精钢,黑色表盘
CH 1723 bk - 精鋼,黑色錶盤

Chronoswiss(瑞寶表)新款萬年曆腕錶,擁有雅致妙絕的外觀,白色925純銀表面搭配Poire Stuart造型流線的「Poire Stuart」風格藍鋼指針,配上由36個實心組件構成的美藝表殼,將頂級鐘錶技藝表露無遺。有別於其他Chronoswiss(瑞寶表)典型的錢幣紋飾表圈,與二問腕錶擁有同樣光潔細緻的表殼,是此萬年曆腕錶的另一大特色。現在,就把這枚迷人的腕錶戴在手腕上,盡情欣賞它的美感!令人尤其興奮的是,每當月份結束前,無論是28日、29日、30或31日,日期指針都會在瞬間跳到正確的起始日期,永不誤差。

|

瑞宝表专用C. 127自动上链机芯
瑞寶表專用C. 127自動上鏈機芯

|

瑞寶表 Perpetual Calendar 萬年曆腕錶技術參數

型號:CH 1721 R玫瑰金RMB 350,000 / CH 1723 精鋼,白色錶盤RMB 235,500 / CH 1723 bk 精鋼,黑色錶盤RMB 235,500

顯示:大三針,指針式日期、星期、月份與閏年面盤顯示,月相盈虧和陰曆顯示。

表殼:由36個部件組成,直徑40mm,厚12.9mm,洋蔥型錶冠,旋入式隱藏校正按鈕,螺旋式拋光表圈及旋入式表底葢,防眩目防刮損藍寶石水晶玻璃,專利Autobloc旋入式表耳栓系統,防水30米。

機芯:Chronoswiss(瑞寶表)獨窕研發C.127自動上鏈機芯,機芯直徑26.80mm,30石(包含組件),Incabloc避震器,40小時動力儲存,振頻每小時21,600次,精準校正按鈕,獨立編號。

組件:獨家專用萬年曆組件C.5800(Dubois-Depraz),四年一閏的48個月控制盤,直徑26. 20mm,CHRONOSWISS專用逆時針方向旋轉月相顯示。

表面:925純銀表面,流線型Poire Stuart藍鋼指針。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.