Watches-For-China 

奢華瑞士表
搜索
Weibo Watches-For-China
English
Español
Français
Pусский
繁體中文
简体中文
奢華瑞士表 & 國際製表 - 網站 & 雜誌

 
 
 
 
 

免費訂閱 | FREE NEWSLETTER
專題報道


貴金屬復刻表 Audemars Piguet 愛彼vs沛納海 Panerai



贵金属复刻表 Audemars Piguet 爱彼vs沛纳海 Panerai


贵金属复刻表 Audemars Piguet 爱彼vs沛纳海 Panerai

「復刻」是這幾年業界最大的關鍵字,也許是為了留住老表迷,也許是抓住了「經典款永遠是對的」的法則,總之這幾年市面上復刻款之多,多到令人開始反思:一味地複製舊經典,新經典從何而來?然而做對的事又真的有必要改變嗎?這二款都不是答案,而是選擇。

AUDEMARS PIGUET Royal Oak Extra-thin
AUDEMARS PIGUET Royal Oak Extra-thin

皇家橡樹是AUDEMARS PIGUET愛彼當家的頭牌,2012年正逢該系列40周年,想當然爾他們會趁機大推紀念款,而事實上愛彼\’12年也的確推出了不少新款皇家橡樹,這些新款雖然以40周年這個大生日來說,還不至於像當年Richard Mille幫他們設計的皇家橡樹概念表或是八大天王那樣,具備一出手就技壓全場的氣勢,但各有各的玩意兒,仍然都很有意思。

皇家橡树面盘上的小格子\"Petite Tapisserie\"是以爱彼独家的古董设备压印而成,在压上格子的同时还会在表面留下极细的网状纹路,而这个做法从初代皇家橡树就一直传到现在
皇家橡樹面盤上的小格子\"Petite Tapisserie\"是以愛彼獨家的古董設備壓印而成,在壓上格子的同時還會在表面留下極細的網狀紋路,而這個做法從初代皇家橡樹就一直傳到現在

愛彼處理這款的方式相當務實,他們並沒有特彆強調復刻這件事——至少在名字上沒有,也沒有做什麼限量,完全就是把它當作Regular的產品在處理——或者應該說,愛彼只是在更新現行的39mm三針款,而改款的標淮參考的是初代皇家橡樹。這一點筆者個人相當欣賞。既然這款的定位是如此,我們在談它的時候也應該從現行的39mm三針款和初代皇家橡樹切入。

表壳的厚度其实还算不上超薄,不过以运动表来说已经够薄了;从侧面看表壳是一个完全的平面,这点跟初代带有微微的曲面不同,初代有稍微向表扣的方向弯曲,符合手腕的弧度
錶殼的厚度其實還算不上超薄,不過以運動表來說已經夠薄了;從側面看錶殼是一個完全的平面,這點跟初代帶有微微的曲面不同,初代有稍微向表扣的方向彎曲,符合手腕的弧度

如前文所述,這款的復刻忠實到不行,除了一些加工技術進步所造成的差異,它跟初代的差異一隻手就數得完。首先是12點鐘的Logo,初代的字體筆畫比較簡單,新版則採用了愛彼Logo的標淮字體。再來是表冠,初代的表冠上沒有AP字樣;底蓋的部份,初代是實底蓋,上面只有Royal Oak的Logo和流水編號,新版則是透明底蓋。最後是煉帶,新版的煉帶在煉節和煉節的接合面有做拋光,舊版則沒有,另外新版也採用了新式的表扣。

2121机芯是1967年积家为爱彼研发的机芯,跟积家自家的Cal. 920还有江诗丹顿的Cal. 1120系出同门,甚至连百达翡丽的Cal. 28-255C也是以Cal. 920为基础。 新版跟就款39mm三针款之间的差别比较明显,因为主要是在面盘的部份;除了三针变二针,旧款的AP Logo位在12点钟取代了时标,\"AUDEMARS PIGUET\"和\"AUTOMATIC\"字样则分别位在面盘的上下,新版的这些元素完全Follow初代的配置,另外还有一个很大的差别是,旧款搭载的是3120机芯,新款反而搭载了初代的2121机芯。这样地毯式的比较下来,你会发现这三款其实大同小异,数十年间皇家橡树有发展出像离岸型那样的变种,不过最基本的精髓与风格并没有改变
2121機芯是1967年積家為愛彼研發的機芯,跟積家自家的Cal. 920還有江詩丹頓的Cal. 1120系出同門,甚至連百達翡麗的Cal. 28-255C也是以Cal. 920為基礎。 新版跟就款39mm三針款之間的差別比較明顯,因為主要是在面盤的部份;除了三針變二針,舊款的AP Logo位在12點鐘取代了時標,\"AUDEMARS PIGUET\"和\"AUTOMATIC\"字樣則分別位在面盤的上下,新版的這些元素完全Follow初代的配置,另外還有一個很大的差別是,舊款搭載的是3120機芯,新款反而搭載了初代的2121機芯。這樣地毯式的比較下來,你會發現這三款其實大同小異,數十年間皇家橡樹有發展出像離岸型那樣的變種,不過最基本的精髓與風格並沒有改變

PAM00373具有超罕見的外型還有充滿傳奇色彩的故事;老實說,我不知道這年頭的玩家還會不會被品牌為表款說的故事打動,高級表品牌這麼多,每個都有一堆豐功偉業的歷史,一開始我們還會對它的文化厚度感興趣,但是長期聽下來也聽得有點麻木了,狠心一點的會說這些都是品牌的行銷手法,就算是相信品牌的,高級表的故事說來說去也就那幾套,聽多了也會膩。要說現在的玩家已經對這招免疫了倒也未必,只是今天高級表的故事還想要打動人,這故事得說得非常、非常精彩。PAM00373的故事我認為就有這麼厲害。

PANERAI Radiomir 3 Days Platino 47mm PAM00373
PANERAI Radiomir 3 Days Platino 47mm PAM00373

這款說是沛納海三○年代末期試做的原型表,總共只做過二隻,都沒有進入量產,更多的資料都在1966年的佛羅倫斯大水中給沖走了,因此現在我們知道的只有這麼多,甚至連它是試做表這點也都是推測的,就是這麼神祕的一隻表。不過光有好聽的故事玩家買帳也只有一半,表款本身還是得要夠特別才行。

面盘同样采用了三明治的结构,下层的夜光层采用的是复古的黄色蓄光涂料。373的指针是金色的,跟425一样,只有449是蓝钢指针
面盤同樣採用了三明治的結構,下層的夜光層採用的是復古的黃色蓄光塗料。373的指針是金色的,跟425一樣,只有449是藍鋼指針

PAM00373的錶殼基本上還是Radiomir的樣式,不過面盤的設計卻跟我們認知的沛納海大異其趣,它一改沛納海以阿拉伯數字和棒狀時標構成的面盤,盤面上只有棒狀和點狀時標,雖然仍然採用了三明治的結構,不過整體的印象還是顛覆了我們對沛納海的預期。就是這分稀有性,讓PAM00373當年一推出就吸光了所有的話題——附帶一提,當年的二隻原型表當中,另一隻是有小秒針的,看來沛納海將那隻也挖出來複刻只是遲早的事,到時候勢必又是一則大新聞。

表壳基本上是Radiomir的样式,铂金材质的质感毕竟还是比较好。附带一提,373搭配的是鳄鱼皮表带,425和449则是牛皮表带,车线缝法也不一样
錶殼基本上是Radiomir的樣式,鉑金材質的質感畢竟還是比較好。附帶一提,373搭配的是鱷魚皮錶帶,425和449則是牛皮錶帶,車線縫法也不一樣

這款PAM00373剛出時採用鉑金錶殼、限量199隻,隔一年品牌馬上就推出了不鏽鋼錶殼的PAM00425和449(449限量750隻,採用藍鋼針和Plexiglas塑膠表鏡,425則沒有限量,6點鐘多了一個魚雷艇的Logo);一方面原本搶不到PAM00373或是買不下手的人後來又有了一次機會,另一方面當時擠破頭花大錢入手373的人應該很不是味道,雖然三個型號的價值各不相同,不過身為消費者應該還是希望他們能將貴金屬版和不鏽鋼版推出的時間拉長一點、或是乾脆同時推出讓我們有得選擇會更好。

P. 3000机芯是2011年跟表款一起出道的新自制机芯,主要是取代原本以ETA 6497-2为基础的OP XI,负责大尺寸、手上炼的产品线,直径有36.6mm
P. 3000機芯是2011年跟表款一起出道的新自製機芯,主要是取代原本以ETA 6497-2為基礎的OP XI,負責大尺寸、手上煉的產品線,直徑有36.6mm

18K玫瑰金材質/2121自動上鏈機芯/時、分、日期顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水50米/表徑39mm

Royal Oak Extra-thin
Royal Oak Extra-thin

鉑金材質/P. 3000手動上鏈機芯/時、分顯示/Plexiglas樹脂玻璃鏡面、透明底蓋/防水100米/表徑47mm







Audemars Piguet愛彼名表欣賞 »

Audemars Piguet
愛彼
Manufacture d’Horlogerie Audemars Piguet & Cie SA
Route de France 16
CH 1348 Le Brassus
Tel : +41 (0) 21 845 14 00
Fax : +41 (0) 21 845 14 01
info@audemarspiguet.com
www.audemarspiguet.com


更多資料
更多 Audemars Piguet愛彼 :
08/06/2019 - 新聞 - 低調但卻新奇的全黑色調 AUDEMARS PIGUET 愛彼皇家橡樹超薄陀飛輪
03/06/2019 - 新聞 - 寶石鑲嵌工藝的嶄新高峰 AUDEMARS PIGUET 愛彼Sapphire Orbe腕表
29/05/2019 - 新聞 - 圓中有八角的視覺新衝擊 AUDEMARS PIGUET 愛彼CODE 11.59鏤空陀飛輪
11/05/2019 - 專題報道 - 在CODE 11.59、皇家橡樹之前 Audemars Piguet 愛彼早就開始製作特殊造型錶殼了
20/03/2019 - 新聞 - 高級運動表先鋒 Audemars Piguet 愛彼 ROO計時表
27/02/2019 - 新聞 - 超薄也要夠耐用 Audemars Piguet 愛彼Cal. 5133
12/02/2019 - 新聞 - 更符合現代需求的豪華運動表 Audemars Piguet 愛彼ROO計時碼表
07/02/2019 - 新聞 - 所謂愛美的天性 AUDEMARS PIGUET 愛彼皇家橡樹霜金系列限量版
30/01/2019 - 專題報道 - 八角舷窗動感魅力 Audemars Piguet 愛彼皇家橡樹
28/01/2019 - 新聞 - 高度正裝化的運動表 Audemars Piguet 愛彼皇家橡樹超薄陀飛輪
23/01/2019 - 新聞 - SIHH 2019:百出不膩的經典改換新機芯 AUDEMARS PIGUET 愛彼皇家橡樹自動表
18/01/2019 - 新聞 - SIHH 2019:再現報時懷錶的恢宏之聲 AUDEMARS PIGUET 愛彼CODE 11.59系列超問表
13/01/2019 - 新聞 - 最頂規的運動表 AP愛彼ROO大複雜表
08/01/2019 - 新聞 - 高級運動表經典中的經典 AUDEMARS PIGUET 愛彼皇家橡樹Jumbo超薄表
08/01/2019 - 新聞 - 硅遊絲靠邊站 Swatch Group x 愛彼合推Nivachron遊絲
24/12/2018 - 新聞 - 承先啟後,霸氣二十五年 愛彼AP皇家橡樹離岸型
19/12/2018 - 新聞 - 只有在AP House才找得到它 愛彼ROO計時表限量版
14/12/2018 - 新聞 - 一眼認出 Audemars Piguet 皇家橡樹離岸型
14/11/2018 - 新聞 - 放膽玩色彩 Audemars Piguet 愛彼 ROO潛水表
09/11/2018 - 新聞 - Audemars Piguet 愛彼ROO原本可能一問世就夭折?



WorldWatchWeb.com

除非特別註明,本網所有文字和圖片版權均屬Europa Star名表世界所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得隨意轉載、鏈接、轉貼或以其他方式複製發表,違者本網將依法追究責任。 已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明 「稿件來源: Europa Star名表世界watches-for-china.com」,違者本網將依法追究責任。


廣告客戶關於我們聯繫我們免費訂閱