快速讀懂石英表與機械錶

简体中文
8月 2018

瑞士鐘錶業主要生產兩類腕錶,包括電子石英腕錶及機械腕錶。以比例來說,大約每四隻腕錶當中,有三隻是電子表。雖然機械腕錶的生產量較低,但論價值卻極為重要——因為機械腕錶占整個瑞士鐘錶業總值的75%之多!以下就要來簡單解釋石英表與機械錶在結構與運作上的主要原理。

1. 石英腕錶

石英腕錶的核心包含集成電路。在電池供應的電能作用下,石英震盪器震動,劃分時間。電源為壽命可達數年的小型電池。石英震盪器將電池的能量轉化成震動,以劃分時間。由於石英震盪器的高頻率震動(通常來說至少有32kHz),因此石英表極其準確,年度誤差非常低︰每年少於一分鐘,即每天少於一秒。

石英腕錶有兩種顯示時間的方式。最常見的是模擬顯示,即以指針顯示時間。另一種數位顯示腕錶內部設有液晶體,液晶體直接從集成電路接收所需脈衝以顯示時間。因此並無機械能量傳導。這兩種顯示方式還可以結合以顯示不同項目,如時間、短時間和量度的時間。

石英腕表图
石英腕錶圖

(1) 電池

(2) 集成電路在石英上運作,控制對步進式馬達發出的脈衝

(3) 石英

(4) 可變電阻器調控頻率

(5) 步進式馬達,將電力脈衝轉換成機械力量

(6) 齒輪系帶動運行(時、分、秒)

(7) 模擬顯示

2. 機械腕錶

一隻標準的機械腕錶約有130枚零件,約略可以分為三大組別,即能量來源、控制部件及顯示部分。設有複雜功能(計時、日曆、月相等功能)的腕錶自然有較多組件。齒輪系傳導出發條所供應的能量。擒縱裝置傳導脈衝,而擺輪劃分時間。上鏈機制透過人工或是自動上鏈擰緊發條。

机械腕表图
機械腕錶圖

(1) 主發條

(2) 齒輪系

(3) 擒縱裝置

(4) 震盪擺輪

(5) 發條及設定時間用的上鏈柄軸

(6) 模擬顯示

*自動石英腕錶

瑞士制表工匠克服了結合這兩種技術的挑戰。他們已創製出運作如石英機芯、但充電能像機械機芯的腕錶機芯,因而成功將石英的準確度置入自動腕錶之中。它的運作原理雖然簡單,但卻是革命性的︰自動充能機制擰緊主發條,放鬆主發條時,即啟動微型發電器,將機械能轉換為電能。能量儲蓄於電容器中。然後系統就如傳統石英腕錶一樣運作,並由集成電路控制能量分配,提供所須脈衝驅動步進式馬達。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.