Watches-For-China 

奢華瑞士表
搜索
Weibo Watches-For-China
English
Español
Français
Pусский
繁體中文
简体中文
奢華瑞士表 & 國際製表 - 網站 & 雜誌

 
 
 
 
 

免費訂閱 | FREE NEWSLETTER
專題報道


焦點-HERMES愛馬仕進入高端製表世界



焦点-HERMES爱马仕进入高端制表世界

2013年12月19日   English Español Français Pусский 简体中文
原文作者:Paul O’Neil
Europa Star名表世界翻譯

位於巴黎市中心 Faubourg Saint-Honoré 的Hermès愛馬仕精品店被選為其新款腕表的發布地點。這一新品將標志著愛馬仕正式進入世界高端製表界的大門。這款腕表獨特的名字Arceau Lift足以說明愛馬仕為何選擇這家門店,而不是BaselWorld來舉辦如此重大的發布活動。這是因為新款的設計靈感完全來自產品經理Philippe Delhotal在這家門店參觀的一次經歷。

Arceau Lift標志著愛馬仕探索新方向的開端。

在這間3000平方米的奢華堡壘里,Delhotal在主電梯發現了一個相互交織的雙H圖案。它象徵著公司創始人的孫子Emile Hermès與Julie Hollande成婚後Hermès和Hollande兩個家族的結合。Philippe Delhotal選擇將這個標誌作為此款全新飛行陀飛輪的設計基礎,採用Arceau錶殼以及La Joux-Perret專為愛馬仕設計和生產的一款新機芯。

愛馬仕的首席執行官Luc Perramond向Europa Star名表世界介紹說,這款腕表是品牌的第二個陀飛輪系列,亦是首款飛行陀飛輪。「2010年,我們採用Vaucher Manufacture的陀飛輪機芯在Cape Cod系列生產了一款陀飛輪腕表,」他回憶說,「但這次我們想要設計一款飛行陀飛輪。因為我們總是尋求最好的工匠,而La Joux-Perret在陀飛輪,特別是飛行陀飛輪的生產上擁有國際專業技術,我們就決定與他們合作。」

Arceau Lift標志著愛馬仕探索新方向的開端。冷靜設計的高端製表,恰好補充了秸稈細工鑲嵌類款式所展現的精湛工藝之外的空白。「這將會是運用我所謂的『傳統複雜功能’的另一種設計,」Perramond先生解釋道,「這裏我指的是那些為人熟知而且提供良好技術性能的工藝。我們需要開發更廣泛的產品,而同時當然不能忘記「暫停時間」腕表所展現出的獨創精神。」

巴黎爱马仕精品店内的电梯可追溯到1923年,其华丽的铁艺装饰在当时十分流行。
巴黎愛馬仕精品店內的電梯可追溯到1923年,其華麗的鐵藝裝飾在當時十分流行。
Arceau Lift陀飞轮腕表“双H”图形的原型就在精品店门口的顶部中心位置。
Arceau Lift陀飛輪腕表「雙H」圖形的原型就在精品店門口的頂部中心位置。
爱马仕的Arceau Lift
愛馬仕的Arceau Lift
直徑43毫米的Arceau玫瑰金色錶殼,搭配不對稱的凸耳銷,結構重在突出飛行陀飛輪明顯的失重感。藍水晶下面的空間主要由6鍾位置的飛行陀飛輪和12鍾位置的發條盒蓋佔據,兩者共享巴黎愛馬仕門店內著名電梯的雙H設計裝飾。另一個組件是La Joux-Perret專門為愛馬仕開發的手動上鏈H1923機芯,隱藏在橫跨3點鐘位置和9點鐘位置的表橋後面。機芯的振動頻率為3赫茲,完全上鏈時動力儲備為90小時。腕表所有表面都經過手工倒角和拋光,螺絲也經過拋光。通過錶殼后蓋6點鐘位置的藍水晶孔可以看到陀飛輪的背面,上面環形雕刻著愛馬仕 ex libris的圖形。Arceau Lift搭配愛馬仕鍾錶工坊製作的啞光哈瓦那鱷魚皮錶帶,展現這個品牌作為皮革品生產商的悠久傳統。

第一眼看去,引人注意的是飛行陀飛輪奪目的構造,其錶盤中心齒輪橫橋將表分成了兩個部分,上半部分是佔主導地位的錶盤,而下半部分則是飛行陀飛輪。但當你看第二眼時,就會發現設計師和製表師們六個月的努力完全物有所值:從錶盤背景謹慎車刻雕飾的V形圖案到經過倒角的表面(倒角工序耗費40小時)以及經過對比拉絨和拋光的表面都表現了對細節的注重。細節從整個腕表設計滲透到機芯設計上,而不是反過來。

Luc Perramond承認Arceau Lift一定程度上滿足了「愛馬仕忠誠客戶探索製表」的需求。意料之中的是這款腕表將僅在品牌自己的門店銷售。340家門店僅有176枚(這一數字與品牌的年齡呼應)限量版腕表發售,很明顯供應量遠遠不夠。15.5萬瑞士法郎的售價可能會稍微緩和需求,但在發布的前一天,就有一位顧客在其巴黎門店的」Timepieces of Exception」展會上以25萬瑞士法郎的價格買走了一枚懷錶。

Arceau Lift腕表的H1923機芯(這家門店於1923年安裝電梯)的開發期就長達18個月,另外還有其工業化的巨大投資,這些都不能僅靠Arceau Lift的176枚限量腕表收回成本。因此Arceau Lift僅是首款腕表,未來將會演變成一個多成員的陀飛輪家族。

腕表上横跨整个发条盒盖的表桥最大限度地腾出空间,更好地展示发条盒盖上的双H图形。 {JPEG}

此外,我們還可期待在2014年BaselWorld看到愛馬仕更多的創新。正如Luc Perramond所透露的:「這是一個我想繼續下去的傳奇。不僅有豐富的可能,而想法和技術上也具有挑戰。在巴塞爾世界鍾錶珠寶展上,我們會展現一款複雜裝置,延續Temps Suspendu精神的同時,又會與腕表佩戴者有全新的互動形式。」

愛馬仕專賣店門口總是有顧客排隊,與其說為購物而來,到不如說他們是為了接受服務。這驚人的場景就足以證明Luc Perramond宣稱的「生意很好」,而2013年10%的銷量同比增長也是有力的證據。與一些競爭對手不同,愛馬仕的顧客群體並不只是中國人。「歷史上我們在日本和歐洲市場都很有實力,」Perramond先生說,「我們最近還在開發中國以及北美市場。」不需要依賴中國大陸顧客和中國經濟的不確定因素對愛馬仕來說是件好事,但也許更重要的是,鍾錶市場的美好前景更預示著愛馬仕更光明的未來。

來源: Europa Star名表世界2013年12月/2014年1月印刷版







Hermès愛馬仕名表欣賞 »

Hermès
愛馬仕
La Montre Hermès SA
Erlenstrasse 31A
Postfach 960
CH 2501 Bienne
Tel : +41 (0)32 366 71 00
Fax : +41 (0)32 366 71 01
[email protected]
www.hermes.com


更多資料
更多 Hermès 愛馬仕 :
19/01/2020 - 新聞 - 愛馬仕 Hermès 融合珍珠母貝和珠寶細工鑲嵌打造全新Arceau H Déco珠寶表
11/10/2019 - 新聞 - 愛馬仕 Hermès 新系列Galop d』Hermès再從馬術世界獲得靈感
13/06/2019 - 新聞 - 跟著月亮走 HERMÈS 愛馬仕Arceau L’Heure de La Lune月相表
14/05/2019 - 新聞 - 噴砂處理釋放粗獷個性 HERMÈS 愛馬仕Arceau 78
15/03/2019 - 新聞 - 隱性的高複雜工藝 HERMÈS 愛馬仕Arceau Tigre Royal
27/02/2019 - 新聞 - 鈀金錶殼GMT很新奇 愛馬仕Slim d’Hermès兩地時間表
17/02/2019 - 新聞 - 用皮革也能做出馬賽克效果 HERMÈS 愛馬仕Arceau Robe du soir
12/02/2019 - 新聞 - 漆藝和鑽石的強烈對比感 HERMÈS 愛馬仕Heure H Double Jeu
18/01/2019 - 新聞 - SIHH 2019:為月亮打造屬於自己的舞台 HERMÈS 愛馬仕Arceau L』Heure de La Lune月讀時光表
15/07/2018 - 專題報道 - 從時間洪流裏面沖回地面 HERMÈS 愛馬仕Carré H
13/03/2018 - 新聞 - SIHH 2018:方中帶圓的幾何美感 HERMÈS 愛馬仕 Carré H
23/12/2017 - 新聞 - 畫得像更要上色得順 愛馬仕Slim d’Hermès Carnet d』quateur
23/11/2017 - 新聞 - 琺琅微繪、貝母微繪?愛馬仕 Hermès 新品用駱駝骨微繪
19/10/2017 - 新聞 - 經典再進化 HERMÈS 愛馬仕 Cape Cod 腕表
10/08/2017 - 新聞 - 【Only Watch 2017】風格大顛覆!愛馬仕Slim d’Hermès L’heure impatiente
10/06/2017 - 新聞 - 漆繪法式的優雅 HERMÈS 愛馬仕 Slim Harnais d apparat法式漆繪藝術腕表
20/03/2017 - 新聞 - 【Pre Basel 2017】HERMÈS 愛馬仕 Slim d’Hermès鉑金萬年曆表
20/03/2017 - 新聞 - 【Pre Basel 2017】HERMÈS 愛馬仕Cape Cod腕表
14/10/2016 - 新聞 - 怎麼戴都好看的愛馬仕 HERMÈS 手鐲腕表
24/08/2016 - 新聞 - 愛馬仕 Hermès 全新工藝懷錶 匠心之作全球限量兩支



WorldWatchWeb.com

除非特別註明,本網所有文字和圖片版權均屬Europa Star名表世界所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得隨意轉載、鏈接、轉貼或以其他方式複製發表,違者本網將依法追究責任。 已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明 「稿件來源: Europa Star名表世界watches-for-china.com」,違者本網將依法追究責任。


廣告客戶關於我們聯繫我們免費訂閱