Patek Philippe 百達翡麗 Ref.5235三針一線年曆腕錶

English Español Pусский 简体中文
12月 2013

瑞士頂級鐘錶品牌 Patek Philippe 百達翡麗所發表的Ref. 5235 三針一線年曆腕錶(Annual Calendar Regulator),不僅是百達翡麗近代第一隻採用三針一線(regulator) 面盤設計的款式,百達翡麗更特別為此傑出款式開發全新的31-260REG QA 自動上鏈機芯。31-260 REG QA 機芯是百達翡麗第一枚配備迷你自動上鏈擺陀,且小秒針位於六點鐘位置的超薄自動上鏈機芯,更配置以Silinvar 硅材質製作的Pulsomax 擒縱器和Spiromax 擺輪遊絲,兼具百達翡麗自豪的日內瓦制表傳統和創新元素於一身,標誌了百達翡麗輝煌傳奇的全新篇章。

三针一线 精准王者的恢弘气度:百达翡丽Ref.5235腕表
三針一線 精準王者的恢弘氣度:百達翡麗Ref.5235腕錶

時、分、秒採用三針一線的所謂校正鍾/ 表(Regulator) 設計,歷史由來已久,在百達翡麗榮譽總裁Philippe Stern 的辦公室內就有一座上世紀初製成的精準校正鍾,徐徐記錄時間分秒,不曾間斷。百達翡麗於2011年六月發表的Ref.5235 卻是品牌第一隻採用三針一線設計的腕錶,搭配大型清晰的面盤和精準更勝前代的31-260 REG QA全新自動上鏈機芯,完全展現百達翡麗精準明確的王者時計風範。

百达翡丽5235三针一线年历腕表,18K白金表壳
百達翡麗5235三針一線年曆腕錶,18K白金表殼

過去二百多年來,精準擺鐘一度是所有制表工作室和天文台記錄標準時間的必備工具。這類擺鐘都以表面上的大圓盤指示分鐘刻度,上方小圓盤指示點鐘刻度,最下方的小圓盤則指示秒鐘,3個盤各自以不同軸心運作,因為制表工匠在調校時計之際,必須能看清擺鐘上的秒針運作,視線不能受阻。三針一線的校正鍾設計與生俱來具有「計時力圖準確,顯示清晰可靠」的涵義,和百達翡麗的制表哲學完全一致,因此促成了全新款式5235三針一線年曆腕錶的誕生。

靈感來自榮譽總裁Philippe Stern 辦公室內的一座上世紀初製成的精準校正鍾

5235三針一線年曆腕錶的面盤設計首開品牌先河,除了時分秒三針一線分列於面盤上中下外,十、二和六點鐘方向分別以視窗顯示星期、月份和日期。時刻、軌道式分鐘刻度和指針都採用藍色調,襯托銀灰雙色面盤,顯時清晰無誤且態勢低調。品牌選用旗下最經典的Calatrava來呈現這枚嶄新時計,40.5毫米直徑的表殼,由表圈、表身和底蓋組成,形體渾圓流麗,堪稱包浩斯「功能取決形狀」設計哲學的絕佳例子。表圈經細意削角,表身飾以直紋圖案,表耳的表面稍為傾斜,延伸表圈的削角,讓整體線條更臻完美,佩戴也更為舒適。

拜厚僅5.08毫米、全新設計的31-260 REG QA超薄自動上鏈機芯之賜,具有年曆功能的5235三針一線年曆腕錶的厚度卻僅有11毫米,令人讚嘆。透過藍寶石水晶玻璃後底蓋,可以一覽這枚擁有百達翡麗印記的精緻機芯:包括如圖畫般美麗的機版和夾板構圖、以硅材質製作的Pulsomax擒縱器、Spiromax擺輪遊絲、22K金迷你擺陀上的日內瓦旋轉式打圈圖案、斜面上的日內瓦條紋圖案,以及各式包金雕飾等。

百達翡麗 31-260 REG QA超薄自動上鏈機芯

百達翡麗1977年問世的240超薄自動上鏈機芯備有22K金微型自動上鏈擺陀,嵌藏於主機板之內,機芯厚度僅有2.53毫米,迄今仍是鐘錶界最纖薄的自動上鏈機芯之一。可惜240機芯直徑僅有27.5毫米,且小秒針顯示位於偏心的5點鐘方位,並不適合用於三針一線面盤配置的Ref.5235年曆表。百達翡麗決定站在240機芯的偉大基礎上,開發一枚擁有240機芯傳統優點,又具備當代視野和創新特色的新世代機芯。

31-260 REG QA超薄自动上链机芯
31-260 REG QA超薄自動上鏈機芯

和240機芯一樣采微形自動上鏈陀設計的31-260 REG QA自動上鏈機芯,厚度僅有5.08毫米(基本機芯直徑31.74毫米、厚2.60毫米);而大小方面,因應百達翡麗近年來腕錶尺寸小幅增大的需要,直徑加大到33毫米,不僅更適合Ref.5235直徑40.5毫米的大器表殼尺度,位於6點鐘位置的小秒針也得到更獨立而清晰的讀時效果。更值得注意的是,31-260 REG QA自動上鏈機芯擁有四項革新技術,在技術上足當引領另一段風騷數十年。

百達翡麗31-260 REG QA自動上鏈機芯有四項重大革新

1. Silinvar硅材質Pulsoma x 擒縱器與Spiromax擺輪遊絲

以具有防磁、耐磨效果的硅材質來製作擒縱和遊絲是瑞士制表界近年來的重大成就之一,而百達翡麗正是引領這股風潮的領導廠商之一。2006年起,「百達翡麗尖端研究」(Patek Philippe Advanced Research)共推出有5250、P5350P、5450P和5550P等四款備有硅擒縱和/或硅遊絲的限量版表款,配置31-260 REG QA機芯的Ref.5235三針一線年曆表則是第一款全面配備Silinvar硅材質製作的Spiromax擺輪遊絲和Pulsomax擒縱器(擒縱叉和擒縱輪)的非限量常規款式。Spiromax擺輪遊絲搭配有專利「百達翡麗末端弧線」的幾何形狀設計,能以絕對同心的狀態收放自如,等時性極佳;加上動力效率也因Pulsomax擒縱器得以提升,計時更加準確。

31-260 REG QA自动上链机芯,厚度仅有5.08毫米
31-260 REG QA自動上鏈機芯,厚度僅有5.08毫米

2. 全新的走時輪系和齒輪

百達翡麗徹底改造了主發條盒和擒縱輪之間的走時輪系、擺輪和小齒輪。輪齒形狀和小齒輪葉均經過重新設計,提高其嚙合度、減少摩擦並提高不同軸距的容差範圍,進而提高發條盒與擒縱輪之間能量的傳輸效率。

3. 機芯振頻提升至23,040次/小時

百達翡麗經典的240機芯其振頻為每小時21,600次,31-260 REG QA機芯的頻率向上提高百分之十,達到每小時23,040次,讓新款機芯的計時精準度可呼應「百達翡麗印記」的更高標準,達到每日誤差-3/+2 秒。

31-260 REG QA机芯的走时轮系经过重新设计,进一步减低磨擦阻力
31-260 REG QA機芯的走時輪系經過重新設計,進一步減低磨擦阻力

4. 特長發條提供60小時動力儲能

儘管和240機芯一樣採用單發條盒設計,而且機芯振頻更高,但31-260 REG QA新款機芯的動力儲能卻提高到60小時(240機芯為48小時),這主要是拜採用了更柔韌、更長的主發條所賜,齒輪組與擒縱器的效率提升和摩擦減少也是原因之一。如此,周末時即使不戴表,到了周一就無須擔心錶停而必須重新校正時間和年曆顯示了。

31-260 REG QA超薄自动上链机芯备有百达翡丽最受欢迎的年历功能
31-260 REG QA超薄自動上鏈機芯備有百達翡麗最受歡迎的年曆功能

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.