Watches-For-China 

奢華瑞士表
搜索
Weibo Watches-For-China
English
Español
Français
Pусский
繁體中文
简体中文
奢華瑞士表 & 國際製表 - 網站 & 雜誌

 
 
 
 
 

免費訂閱 | FREE NEWSLETTER
封面故事


寶齊萊CARL F. BUCHERER——外緣擺坨腕表的大師



宝齐莱CARL F. BUCHERER——外缘摆坨腕表的大师

2018年12月3日   English Español Pусский 简体中文
作者:Serge Maillard

寶齊萊CARL F. BUCHERER,這家來自盧塞恩的瑞士著名鍾錶製造商和珠寶商,在外緣擺坨技術方面一直處於領先地位,而品牌更是在今年將至臻工藝帶到一個全新高度,推出一枚令人驚艷的全新腕表,以此來慶祝品牌成立130周年。與此同時,品牌還在美國「開疆闢土」拓展市場。

宝齐莱CARL F. BUCHERER——外缘摆坨腕表的大师

寶齊萊這個品牌自創立以來,130年過去了,如今已傳到了第三代。代代相傳的創新精神和銷售網路拓展能力這兩方面的管理特質,用來總結2018年寶齊萊品牌的表現再合適不過。

自從2001年正式推出以來,寶齊萊(Carl F. Bucherer)不斷致力於開發其百年來傳承的製表工藝。品牌在十年前發布了一項重大創新之後,開始加速成長。該項創新是由雙向機械裝置驅動的自動上鏈機芯,並搭載大型外緣擺坨——這首開行業先河。

「在品牌成立130周年之際,我們希望推出一項革命性的創舉,而人們在今後幾十年都會津津樂道」,首席執行官Sascha Moeri這樣表示,他指的便是品牌推出的全新系列腕表。首先,讓我們回顧一下外緣擺錘的歷史,這也是寶齊萊的王牌。

外緣擺坨機芯專家

品牌於2016年研發的CFB A2000機芯,得到了COSC瑞士天文台認證,它完美繼承了2008年推出的CFB A1000機芯的血統,並進一步完善了其不同尋常的機芯結構和獨有擺坨。今年,全新機芯CFB T3000在品牌位於Lengnau的工廠下線,它由189個零部件組成。我們在Baselworld鍾錶展上揭開了它神秘的面紗,它是這一開創性先進技藝的巔峰之作。在此期間,即便有其他品牌展開了相同的嘗試,但寶齊萊仍然是該領域的先驅和領導者。

全球首创:搭载外缘摆坨和悬浮陀飞轮的时计
全球首創:搭載外緣擺坨和懸浮陀飛輪的時計

外緣的擺坨是通過放置在其內圈的三個陶瓷球軸承來固定的,超級抗震。「我們的機芯,擺坨圍繞其轉動,這樣結構更輕盈,而機械裝置的核心部件更是一覽無遺」,機芯生產主管Samir Merdanovic解釋道。 超精密懸浮陀飛輪

為了慶祝外緣擺坨工藝誕辰130周年,品牌進行了更深入的研究,為這枚獨一無二的機芯配備了製表行業最負盛名的複雜功能:陀飛輪。然而,它卻擁有自己的特色。與平常所見的陀飛輪(不論是否是飛行陀飛輪)不一樣,它既不附著于主機板,也不連接到夾板,其轉動的壯觀更是從腕表正反面都清晰可見。好似浮在12點刻度位置的「懸浮陀飛輪」框架,由三個圍繞在其外圈的陶瓷球軸承所固定並引導。

宝齐莱CARL F. BUCHERER——外缘摆坨腕表的大师

該機械裝置是通過一個可優化間隙的偏心輪來調整。與傳統的陀飛輪不一樣,這種結構可以降低機芯厚度,並能從腕表正反方向觀察這個浮動框架。

該製表商還為其CFB T3000機芯裝配了硅制擒縱叉和擒縱輪,它使腕表的動能儲備達到至少65小時(對於陀飛輪腕表來說,這極為罕見),同時腕表還獲得了COSC瑞士天文台認證。停秒陀飛輪是其另一個非同尋常的功能,它可以暫停框架的轉動。因此,佩戴者可以將他們的手錶同步到最近的秒數。

全新傳承Heritage系列

這項工藝的兩個主要特點:外緣擺坨和外緣懸浮陀飛輪,讓我們自然而然想到了「雙外緣陀飛輪Tourbillon DoublePeripheral」這個名字。它在巴塞爾鍾錶展上的首次亮相是隸屬於Manero系列的,如今它也終於有了自己真正的歸屬,這便是寶齊萊為了慶祝品牌成立130周年而創建的全新系列:傳承Heritage。

宝齐莱传承系列双外缘陀飞轮限量腕表Heritage Tourbillon DoublePeripheral Limited Edition
寶齊萊傳承系列雙外緣陀飛輪限量腕表Heritage Tourbillon DoublePeripheral Limited Edition

今年10月,品牌在紐約舉辦傳承系列雙外緣陀飛輪限量腕表(Heritage Tourbillon DoublePeripheral Limited Edition)揭幕活動,該腕表有望成為首枚年度卓越時計,它是在致敬品牌悠久的歷史傳承及探索驚人的創新,此款腕表自己便是最好的證據。

將手錶翻過來看表背,展現了首次亮相的Heritage系列腕表的驚人工藝。18K白金錶殼的背面採用手工雕刻,生動地展現了盧塞恩以及那座聞名於世的的木橋,除了陀飛輪視窗外,它覆蓋了整個表背。僅此一項就需要花費兩周以上的細緻手工雕刻。

宝齐莱CARL F. BUCHERER——外缘摆坨腕表的大师

但這還不是全部:每一塊盤面上都雕有一隻小天鵝,而它在限量的88枚腕表上的位置都各不相同。它出現在88個型號的不同位置。數字「88」和天鵝雕刻寓意品牌於1888年在Schwanenplatz(天鵝廣場)開設第一間專賣店。

復古錶殼的靈感

42.5毫米18K玫瑰金錶殼搭配太陽磨砂錶盤,其凸起的外圈由鑽石切割的時標點綴,靈感來自20世紀60年代的一些傑出的經典,這便是Heritage系列的使命:復古設計與尖端工藝的融合。為慶祝品牌成立130周年,外緣擺坨同樣採用了玫瑰金(22k)。

创新机芯CFB T3000特写,搭载悬浮陀飞轮
創新機芯CFB T3000特寫,搭載懸浮陀飛輪

「自1919年以來,寶可萊腕表一直在流通」,Sascha Moeri指出。「從計時碼表到潛水表,我們一直在與其他品牌合作創造特別新穎的腕表,但總是限量供應給自己的瑞士鐘錶店。在2001年,我們做出了重大改變,決定出口我們的產品並創建一個完全獨立的手錶品牌,名叫Carl F. Bucherer。今天,我們僅限制產量,不超過40,000枚,因為我們希望保持高級製表商的身份。」

在美國全新起航

如今已是瑞士高級鍾錶基金會(FHH)官方合作夥伴的寶齊萊品牌,正打算藉助其母公司的力量開拓全新市場。例如,在美國,它已經收購了佔據領導地位的的零售商Tourneau及其28家商店。

18K白金表壳背面,手工雕饰卢塞恩的美景
18K白金錶殼背面,手工雕飾盧塞恩的美景

Sascha Moeri表示,儘管他們已經在歐洲和亞洲建立了穩固的品牌形象,但該品牌要贏得美國客戶的心還得依靠其悠久的歷史。「在二戰期間,許多在歐洲戰場上作戰的美國大兵把寶齊萊腕錶帶回了美國。」

在當下這個痴迷復古的時代,這間來自盧塞恩的腕表公司不斷推廣其悠久的歷史,並結合其傳承系列腕表上的重大創新,應該能讓其在美國市場上的業務拓展如魚得水。而且,盧塞恩本身就是一座不缺乏歷史性證據的城市,正如Sascha Moeri所說:「我們處於一個獨特的地方,因為Rütli草地距離我的辦公室僅半小時車程,而瑞士於1291年就誕生於這個充滿傳奇色彩的地方!」







Carl F. Bucherer

Bucherer AG
CARL F. BUCHERER
Langensandstrasse 27
CH 6002 Luzern
Tel : +41 (0)41 369 70 70
Fax : +41 (0)41 369 70 72
info@carl-f-bucherer.com
www.carl-f-bucherer.com


更多資料
更多 Bucherer寶齊萊 :
30/11/2018 - 專題報道 - 比認知中更有料的技術力 百年老廠寶齊萊CARL F. BUCHERER
10/10/2018 - 新聞 - 抓住目光的色彩哲學 寶齊萊 CARL F. BUCHERER 招牌馬利龍系列
10/09/2018 - 新聞 - 世界海洋日跟它很合拍 Carl F. Bucherer 寶齊萊Patravi ScubaTec
01/08/2018 - 新聞 - 賽車魂上身 Carl F. Bucherer 寶齊萊馬利龍飛返計時碼表
12/07/2018 - 新聞 - 還是黑面耐看又好搭 Carl F. Bucherer 寶齊萊馬利龍飛返計時碼表
17/05/2018 - 新聞 - Basel 2018:自製玩出新高度 CARl F. BUCHERER 寶齊萊馬利龍雙外緣陀飛輪
28/03/2018 - 新聞 - 優雅紳士必備表款 Carl F. Bucherer 寶齊萊馬利龍緣動力腕表
08/12/2017 - 新聞 - 出眾的綠面 Carl F.Bucherer 寶齊萊Manero Power Reserve腕表
23/11/2017 - 新聞 - 李冰冰與父母同游琉森,寶齊萊 Carl F. Bucherer 馬利龍緣動力女裝腕表溫暖寄真情
09/10/2017 - 新聞 - 寶齊萊 CARL F.BUCHERER 首家琉森專賣店隆重揭幕,全球形象代言人李冰冰出席開幕儀式
31/07/2017 - 新聞 - 靳東的選擇 寶齊萊 CARL F.BUCHERER 柏拉維三地時間計時碼表
04/07/2017 - 封面故事 - 寶齊萊CARL F. BUCHERER 致敬魔鬼魚的守護者:推出魔鬼魚基金會限量腕表
16/05/2017 - 新聞 - 寶齊萊 Carl F.Bucherer 2017巴塞爾表展全新作品
30/03/2017 - 專題報道 - 對開啟可能性的各種嘗試 CARL F. BUCHERER 寶齊萊Cal. A2050
06/02/2017 - 新聞 - 寶齊萊 Carl F. Bucherer × Rinspeed 天作之合,精湛製表工藝與革命性汽車科技完美融合
03/02/2017 - 新聞 - 驚喜女神李冰冰佩戴寶齊萊 Carl F. Bucherer 雅麗嘉天鵝腕表甜蜜首秀
31/01/2017 - 新聞 - 寶齊萊 Carl F. Bucherer 愛德瑪爾腕表見證最好的時光
10/12/2016 - 新聞 - 聖誕金選 寶齊萊 Carl F. Bucherer 愛德瑪爾系列腕表
16/11/2016 - 新聞 - 靳東佩戴寶齊萊 Carl F. Bucherer 柏拉維三地時間計時碼表現身上海
01/11/2016 - 新聞 - 寶齊萊 Carl F. Bucherer:源於時間的巨輪



WorldWatchWeb.com

除非特別註明,本網所有文字和圖片版權均屬Europa Star名表世界所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得隨意轉載、鏈接、轉貼或以其他方式複製發表,違者本網將依法追究責任。 已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明 「稿件來源: Europa Star名表世界watches-for-china.com」,違者本網將依法追究責任。


廣告客戶關於我們聯繫我們免費訂閱