Watches-For-China 

奢華瑞士表
搜索
Weibo Watches-For-China
English
Español
Français
Pусский
繁體中文
简体中文

奢華瑞士表 & 國際製表 - 網站 & 雜誌


 
 
 
 
 

免費訂閱 | FREE NEWSLETTER
封面故事


百達翡麗 Patek Philippe女士計時碼表 —— 致敬女性的最新系列複雜腕表



百达翡丽 Patek Philippe女士计时码表 —— 致敬女性的最新系列复杂腕表

2018年03月21日   English Español Pусский 简体中文
作者:Pierre Maillard

1916年,百達翡麗Patek Philippe,這家已經擁有製作複雜懷錶悠久歷史的品牌,在紐約售出他首枚三問腕表。這還是一枚女表!雙簧五分鐘報時三問鉑金錶,直徑27.1毫米,厚度9.3毫米。這是一百多年前,這家來自日內瓦的製表商首次嘗試複雜機械女表,但這絕不會是最後一次......

百达翡丽 Patek Philippe女士计时码表 —— 致敬女性的最新系列复杂腕表

在隨後的幾十年時間里,品牌沒有放棄對女表的研發,甚至在50年代創建工坊,專攻女表的裝飾,配飾以及錶殼和錶帶的鑲嵌。但是,直到1997年百達翡麗才系統性地開發出相關配件供給,並在今天成為女表配件的完整供應系統:雙時區帶旅行時間(1997年),月相(1998),年曆兼月相(2005年),計時碼表(2010),雙秒計時碼表(2011),三問(2011年),世界時間(2011年),萬年曆兼月相(2012),多刻度計時碼表(2014),世界時間兼月相(2014年)。以上僅僅是品牌早期開發的一些搭載複雜功能的女表,但這已經足以讓人驚嘆了,更不用說之後推出的一些改進版,甚至終極版本,都大獲成功。

如今,百達翡麗毫無疑問是能為女性提供最為廣泛複雜機械功能選擇的品牌。這些複雜女士腕表的大獲成功,都得歸功於其本身所保持著的關鍵且微妙的平衡:那些經典的風格與優雅的線條,無不在講述著品牌蘊藏的精湛機械技藝。這些複雜功能不僅非常實用,且簡單易用,更關鍵的是他們能滿足女性客戶對複雜技術與永恆腕表日益增長的興趣。

Ref. 4864 (1997年) Travel Time旅行时间腕表
Ref. 4864 (1997年) Travel Time旅行時間腕表

1997年,百達翡麗 Patek Philippe推出男款和女款Travel Time旅行時間腕表。其巧妙的機制讓佩戴者可以輕鬆和優雅地獲取兩個不同時區的時間。時間顯示由兩根完全獨立的時針組合而成,用不同顏色進行區分,黃金為家鄉時間,黑色為當地時間。當雙時區功能未激活時,只能看到一根指針,因為兩根針會完全重疊在一起並同步繞著錶盤走時。而兩個集成在錶殼上的調整按鈕可以很輕鬆地讓第二時區時針順時針或逆時針移動(這是1959年獲得專利的創新技術)。

這款旅行時間腕表在女性客戶中迅速贏得一致好評,也標志著品牌大量推出複雜女款腕表的計劃拉開序幕,並且在接下來的二十年間,該系列線也在不斷地擴展壯大。

Ref. 4857 (1998年) 月相和小秒针腕表
Ref. 4857 (1998年) 月相和小秒針腕表

1998年,百達翡麗揭開了全新Calatrava系列經典複雜女表的面紗,它搭載了品牌最小的機械機芯,展現出極佳的品質和出色的性能(在被百達翡麗印記取代之前,它標有日內瓦印記),錶盤全新的呈現方式,帶有月相功能,並且小秒針並排排列。

Ref. 4936 (2005年) 年历和月相腕表
Ref. 4936 (2005年) 年曆和月相腕表

1996年,百達翡麗Patek Philippe推出了著名的年曆腕表,這是一項擁有獨一無二專利的複雜功能。它非常實用,易讀且便於使用,但在技術上非常複雜,這個年曆功能取得了極大的成功。 2005年,百達翡麗首次將這種複雜功能融入女表中,並打造出細膩且柔美的造型。搭配天然珍珠母貝錶盤,表圈上交錯鑲嵌著156顆兩種不同尺寸的圓形鑽石。39毫米的尺寸更增加其可讀性(小時,分鐘,秒,日,月,日期,動力儲存和月相)。它僅需在每年二月底調整一次時間。

Ref. 7071R (2010年) Ladies First计时码表
Ref. 7071R (2010年) Ladies First計時碼表

2010年是具有里程碑意義的一年:Thierry Stern在巴黎旺多姆廣場宣布就職品牌總裁,並同時推出了一款全新手動上鏈計時碼表機芯Calibre 29-535 PS,它完全由品牌自主研發,是一款傳統的柱形齒輪結構機芯,擁有六項專利,其功能性,高可靠性,精度(-3 / + 2秒/天)和易用性都是無可挑剔的。

這款全新機芯在Ladies First計時碼表中首次亮相。表如其名,它是品牌推出的一款搭載全新機芯和新型複雜功能的女表。

它取得了巨大的成功,以至於品牌也加速了複雜功能女表的生產,並在2010年和2018年之間發布了20多款新品。

Ref. 7140 (2012年) Ladies First万年历腕表
Ref. 7140 (2012年) Ladies First萬年曆腕表

在2012年,繼兩個超薄女士複雜功能腕表(飛返計時碼表和三問)之後,該是萬年曆登場的時候了,這是首次該類型的複雜功能被運用到品牌女士腕表系列。它擁有女性時計的所有元素:35.1毫米的粉紅金Calatrava圓形錶殼,閃亮的乳白色錶盤,精緻的弧形表耳以及鑲鑽表圈和表扣。小時,分鐘,日期,日,月,閏年,24小時指示和月相柔美地分佈在錶盤上,讓腕表易讀性達到了極致。    這款腕表配備兩個可互換的后蓋:一個是玫瑰金,另一個是藍寶石,通過它可以欣賞品牌旗艦機芯之一的超薄240 Q機芯的結構和拋光處理。

Ref. 7130 (2017年) 世界时间腕表
Ref. 7130 (2017年) 世界時間腕表

在2011年的初次亮相后,全新世界時間Ref. 7130在2017年優雅回歸,並運用了品牌最具標誌性的複雜功能。白金錶殼,鑲鑽表圈,印有城市名稱的圓盤和圓圈可顯示24個不同時區,而錶盤中央藍灰色相間的格狀紋飾部分也是格外惹眼。

當地時間由錶盤中心指針所顯示,相關城市名稱會出現在12點鐘位置紅色小箭頭所指示的地方,顯示小時以及白天或夜晚。其他23個時區的時間可以在24小時圓盤上讀取,該圓盤位於城市圓盤裡面並逆時針旋轉。要選擇不同的時區,只需按下在10點鐘位置的按鈕,並將選好的城市調到12點鐘位置。直觀,協調,非常優雅。

2018新款女士計時碼表,最新款手動上鏈計時碼表

2010年推出的Ladies First女士計時碼表 ref. 7071直到2016年都一直在生產。在經歷巨大成功之後,為了給新款女士計時碼表 Ref. 7150讓道,這款最具誘惑力的腕表ref. 7071推出了歷史舞台。跟它的前輩一樣,這款腕表成為品牌現在唯一的女士系列計時碼表。 新款手動上鏈計時碼表採用優雅的38毫米圓形玫瑰金錶殼,裝配鑲有72顆圓形切割鑽石的超薄表圈。微微拱起的盒式藍寶石水晶表鏡,凸起並稍稍扭曲的表耳還有「蘑菇頭」按鈕,所有這些設計元素都在昭示著復古風的回歸。但這些巧妙的設計參照都是為了增強腕表的永恆魅力。

錶盤上也可以發現功能和美學細節之間的相同平衡。其鍍銀乳白色錶盤既體現了腕表的技術特點,因為這樣的處理讓計時碼表和脈搏指示器擁有無可比擬的可讀性,它的整個盤面又顯得優美和諧。小時和分鐘的顯示採用了寶璣式玫瑰金指針,這些指針指向圍繞在錶盤周圍的玫瑰金材質的寶璣數字時標。時標輪廓由精細金線勾勒出來,這樣的裝飾手法也同樣運用到了小秒針及30分鐘小錶盤上。

新款ref. 7150(全称为7150 / 250R-001)搭配暗灰色鳄鱼表带,玫瑰金表扣镶有27颗钻石
新款ref. 7150(全稱為7150 / 250R-001)搭配暗灰色鱷魚錶帶,玫瑰金錶扣鑲有27顆鑽石

在這款手動上鏈女士計時碼表的機芯 Calibre CH 29-535 PS跳動在完美融合於底蓋的盒式藍寶石水晶表鏡下面,該機芯於2009年首發。這款機芯是這家日內瓦鍾錶製造商最早開發的計時碼表機芯的最新的改進版本,其歷史可追溯到19世紀中葉。至此之後,品牌不斷研發出新品,註冊多項專利並且取得了許多創新,其中就包括品牌於1923年一款鮮為人知的定製表款,它首次運用到了飛返計時碼表功能。

這個Calibre 29-535 PS機芯的前身是著名的Calibre CH 27-70機芯,它是以 Nouvelle Lemania機芯為基礎改進而來,該機芯得到了傳統機芯結構委員會的極高評價。它同時還是品牌完全自主研發的首款手動上鏈計時碼表機芯。它完美的結構和經典的構造,讓其在能量傳送優化,減少摩擦,自我調節以及同步等技術方面取得了6項專利。由於其可靠性,精確性和堅固性,不論在美學還是技術上,他都是機芯製造的完美參照。

百达翡丽 Patek Philippe女士计时码表 —— 致敬女性的最新系列复杂腕表

毫無疑問,這款全新的的手動上鏈女士計時碼表,搭載最佳機芯,加之精心打磨的外觀,標志著一個新時代的來臨。本就擁有悠久歷史的百達翡麗Patek Philippe,結合了品牌對複雜機械女表已經高漲的的熱情,將該系列腕表推向極致。







Patek Philippe
百達翡麗
Patek Philippe SA
Chemin du Pont-du-Centenaire 141
CH 1211 Genève 2
Tel : +41 (0)22 884 20 20
Fax : +41 (0)22 884 25 47
info@patek.ch
www.patek.com


更多資料
更多 Patek Philippe百達翡麗 :
22/04/2018 - 新聞 - BaselWorld 2018: 系列首款計時碼表 PATEK PHILIPPE 百達翡麗Aquanaut 5968A計時碼表
17/04/2018 - 新聞 - BaselWorld 2018:系列功能再進階! Patek Philippe 百達翡麗Nautilus 5740萬年曆腕表
30/03/2018 - 專題報道 - 只有表王能夠超越表王:百達翡麗 Patek Philippe 超高複雜功能腕表
21/03/2018 - 專題報道 - 拍賣市場—— 古董表在中國的崛起:反腐運動的邊際效應
28/01/2018 - 專題報道 - 琺琅彩繪 表中畫作
27/01/2018 - 新聞 - 計時性能極致延伸 Patek Philippe 百達翡麗Ref. 5975
22/01/2018 - 新聞 - 傳承軍官腕表的典故 Patek Philippe 百達翡麗 Calatrava Ref. 5153R
12/01/2018 - 新聞 - 複雜的很實用 Patek Philippe 百達翡麗 5990/1A
02/01/2018 - 新聞 - 一窺堂奧—— Patek Philippe 百達翡麗5531R
13/12/2017 - 新聞 - 朝氣新裝 Patek Philippe 百達翡麗5960/01G
08/12/2017 - 新聞 - 表王家的氣質小生 Patek Philippe 百達翡麗5227G
05/12/2017 - 專題報道 - 藏家訪談:鍾錶收藏界沒有泡沫
03/12/2017 - 新聞 - 光鏤空還不夠看 Patek Philippe 百達翡麗5180/1R
03/11/2017 - 新聞 - 矚目古董腕表匯聚一堂 「名表薈萃-香港V」秋季拍賣
03/11/2017 - 新聞 - 入手錶王年曆新機會 PATEK PHILIPPE 百達翡麗5396R-014
01/11/2017 - 專題報道 - 近年特殊報時機制
29/10/2017 - 新聞 - Europa Star 視頻特輯 《C』est l』heure》第四期:Patek Philippe 百達翡麗2017稀世工藝
14/10/2017 - 專題報道 - 有錢都不一定賣給你的百達翡麗 Patek Philippe 在中國哪裡可以買得到
01/09/2017 - 專題報道 - 像腕表行家一樣看門道——腕表術語倒背如流 才能不露怯
20/08/2017 - 新聞 - 百達翡麗 PATEK PHILIPPE 周年改版進化——從運動回歸奢華Nautilus Ref. 5711



WorldWatchWeb.com

除非特別註明,本網所有文字和圖片版權均屬Europa Star名表世界所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得隨意轉載、鏈接、轉貼或以其他方式複製發表,違者本網將依法追究責任。 已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明 「稿件來源: Europa Star名表世界watches-for-china.com」,違者本網將依法追究責任。


廣告客戶關於我們聯繫我們免費訂閱