Watches-For-China 

奢華瑞士表
搜索
Weibo Watches-For-China
English
Español
Français
Pусский
繁體中文
简体中文

奢華瑞士表 & 國際製表 - 網站 & 雜誌


 
 
 
 
 

免費訂閱 | FREE NEWSLETTER
封面故事


Chanel香奈兒PREMIÈRE系列鏤空山茶花腕表:當美學邂逅工藝


Première系列鏤空腕表完美展現了香奈兒Chanel品牌進軍腕表行業以來高度嚴謹的製表態度:造型與功能兼備,美學與工藝共存。

Chanel香奈儿PREMIÈRE系列镂空山茶花腕表:当美学邂逅工艺

2018年01月16日   English Español Pусский 简体中文
作者 Pierre Maillard

1987年,隨著Chanel香奈兒 Première系列腕表的推出,品牌宣布進軍鍾錶界,但傳統鍾錶製造大師們對此不屑一顧。家喻戶曉的奢侈品牌香奈兒毋庸置疑早就得到了世界的認可,難道品牌腕表會遭遇滑鐵盧?至少當時的瑞士製表巨頭並不看好這一創舉,畢竟成為真正的「鍾錶匠」,你自己說了並不算 ......

三十年後,香奈兒 Chanel 腕表以絕對的實力征服了唱反調者,並獲得了良好的口碑。而品牌腕表更是在歷屆GPHG日內瓦高級鍾錶大賞上屢獲大獎:2012年,香奈兒飛行陀飛輪腕表將「最佳女表」大獎收入囊中;2013年,Mademoiselle Privé Camélia Brodé 腕表榮獲年度「最佳藝術工藝獎」;2006年,品牌推出的「Signature Grenat」 神秘腕表獲得「最佳珠寶腕表」的殊榮,2017年, Première Squelette Camélia 腕表再度榮獲「最佳女表」大獎。

 PREMIÈRE CAMÉLIA 镂空腕表
PREMIÈRE CAMÉLIA 鏤空腕表
限量發售。18k白金錶殼(28.5 x 37毫米),鑲嵌92顆明亮式切割鑽石。指針鑲有17顆明亮式切割鑽石。18k白金打造的表圈鑲嵌104顆明亮式切割鑽石和4顆梯形切割鑽石。黑色絲緞錶帶搭配鑲有30顆明亮式切割鑽石的18K白金錶扣。鑽石總重:5.53克拉

這四項大獎完美詮釋了Chanel腕表所蘊含的非凡實力,精湛工藝下,演繹的純粹簡約的美學理念,以及進軍鍾錶業的強烈意願下,逐漸掌握的精密繁複的製表工藝,這種美學與工藝的奇特碰撞使得品牌腕表穩列珍藏首選之席。

高端腕表進軍之路

1987年, 在剛涉足鍾錶製造時,品牌就與位於拉紹德封的著名錶廠 G&F Châtelain進行緊密合作。G&F Châtelain是錶殼製造和寶石鑲嵌方面的專家,這裏便是孕育Chanel腕表的搖籃。

1993年,品牌收購了G&F Châtelain SA集團,並保留了其原名、經營業務以及經營自主權。

Chanel腕表從此開啟了它的崛起之路。香奈兒集團位於巴黎的創意工作室 Studio de Création de Chanel與G&F Châtelain旗下的創意部門強強聯合,來自各方的鍾錶製作大師們以及藝術家更是為品牌腕表的創意建言獻策。

在這種多重正能量的加持之下,兩款頂級的腕表機芯橫空出世:2005年, Chanel05T1機芯獨闢蹊徑,採用特殊的黑色與白色高科技精密陶瓷打造底板,這是前所未有的創意;2018年,品牌與著名的鍾錶製造商愛彼Audemars Piguet 攜手推出了J12 3125腕表,它所搭載的 Calibre 3125機芯是由Calibre 3120機芯變化而來,搭配黑色陶瓷擺坨(品牌的又一創舉)。

此外,2010年,Chanel腕表開始與複雜功能配件供應商 Renaud&Papi合作,這讓品牌朝著高級鍾錶又邁進一步。

CHANEL J12 RMT
CHANEL J12 RMT

同年,香奈兒推出了一款極具特色的經典腕表:Chanel J12 RMT神秘飛返陀飛輪腕表。它的機芯設計複雜而又新穎,擁有陀飛輪、數字分鐘顯示以及逆跳分針。錶盤上為什麼會有兩個單獨的分鐘顯示呢?這是因為錶盤上有一個阻礙分針的自然轉動的障礙物:垂直離合表冠,矗立在三點鐘位置,它阻礙分針通過並迫使其逆時針旋轉。而在分針逆返期間,數字顯示則會發揮作用。這種新奇的設計前所未見!它簡直就是鍾錶製造的又一偉績。

兩年後,2012年 Chanel再次與 Renaud&Papi合作推出另一款機芯 Chanel TVC 12。這是一款飛行陀飛輪機芯,外殼採用山茶花形狀設計,搭載此款機芯的Première系列飛行陀飛輪腕表Première Tourbillon Volant Camélia在同年問世,並一舉在日內瓦高級鍾錶大賞上奪得「最佳女表」大獎。這款機芯隨後又被運用到 J12 Tourbillon Volant Comète及其鏤空版本、J12以及Première Tourbillon Openwork Camélia等高級腕表中。

自製機芯

從2011年起,為了加快高端腕表的發展速度,品牌決定成立一個專門設計開發機芯的工作室。為了實現這一目標,Chanel在G&F Châtelain內部建立了一個特別的高級鍾錶部門。2016年,香奈兒推出首款自製機芯 Calibre 1。

搭载 CALIBRE 1 机芯的 MONSIEUR 腕表
搭載 CALIBRE 1 機芯的 MONSIEUR 腕表

可以說它是品牌馳騁製表業的宣言。由創意工作室 Studio de Création Horlogerie設計的首款男士腕表Monsieur de Chanel就是搭載了此機芯,錶盤上顯示窗的獨特布局以及轉動方式都給人以美的享受。

Calibre 1機芯集合了跳時和瞬時飛返分針兩大複雜功能,它賦予 Monsieur腕表獨特魅力,締造了Chanel 腕表的又一神話。從技術和審美角度上看,Calibre 1機芯為品牌開啟了嶄新的鍾錶製造之路。

2017年,搭載Calibre 2機芯的 Première Squelette Camélia.腕表便印證了這一傳奇。

Chanel香奈儿PREMIÈRE系列镂空山茶花腕表:当美学邂逅工艺

用機芯繪出一朵山茶花

外觀與功能的契合是鍾錶製作領域一個老生常談的話題。品牌Première系列鏤空山茶花腕表和它所採用的Calibre 2 機芯便克服重重困難,實現了兩者之間的平衡,在腕表上綻放出一朵鐫刻時間的花朵。腕表機芯更是集詩意、簡潔、立體與跳動於一身,完美呈現品牌一直堅持的製表理念:美學與工藝為一體。

事實上,為了展現出遊絲在山茶花中心輕輕擺動的效果,所有機械元素都是深思熟慮后的匠心設計。

Calibre 2是一款為Camellia First Skeleton腕表量身定製的機芯,它鑄就了Camellia First Skeleton靈動的身體。

女士們鍾愛的山茶花,而品牌的Première Tourbillon Volant Camélia山茶花飛行陀飛輪腕表更是在耗時3年的設計、開發、調配、穩定性檢測和零件組裝才得以問世,這自然讓其在腕表界大獲成功。

這是一款非傳統意義上的鏤空腕表,將表橋,甚至齒輪簡單鏤空。它是根據品牌關於美學與工藝的製表理念,將所有的組件及相關聯動裝置重新構思,設計以及配置。

就連層疊的齒輪傳動裝置和類花瓣鏤空夾板也像一朵曼妙舒展的山茶花。不管是從正面還是反面,你看到的都是一朵花。為了設計出這款立體山茶花機芯,Chanel製表師和機芯組裝師不得不重新設計和裝配整個機械系統,讓所有組件最終呈現出山茶花的形狀。

PREMIÈRE CAMÉLIA 镂空山茶花腕表 – CALIBRE 2 机芯
PREMIÈRE CAMÉLIA 鏤空山茶花腕表 – CALIBRE 2 機芯
手動上鏈機芯,顯示小時和分鐘。層疊傳動輪系構成了山茶花花瓣。獨特的機械裝置和裝配方法呈現出雙面山茶花的形狀。無論從錶盤還是表背,精心裝飾的組件都清晰可見。48小時動能儲備,107個零件,鑲嵌21顆寶石。振頻為28800次/小時(4Hz)。可變慣性擺輪。固定凸緣發條盒,遊絲扭矩約為420g/mm。擺輪帶防震系統。機芯尺寸:長度27.80毫米; 寬度 23.30毫米;厚度 :5.4毫米。錶殼尺寸:直徑40毫米;厚度10.66毫米。

成績斐然

Calibre 2機芯標志著簡約純粹的鑄造方法的實現,它使得腕表外觀與功能的相得益彰。

複雜的高端腕表Première Camélia Squelette擁有獨具匠心的特殊設計,散發著完美的精簡氣質,盤面清晰可讀。錶盤上的機芯顯露無遺,它展現了堪稱完美的易讀性和使用的簡單性。帶有強烈女性色彩的花卉結構設計,在光與影的對比中變得非常醒目,錶盤強烈的黑色與鑽石閃爍的耀眼光芒,在18K白金打造的錶殼中生動地繪出花瓣的輪廓。

每個完成的零件都經過精心的製作和裝飾:圓形緞面、拋光,鑽石倒角,拋光,鍍銠,ADLC(無定形類金剛石碳)塗層處理和珠寶鑲嵌...

Première Camélia 鏤空腕表共有幾個不同版本,所有的腕表都或多或少地採用了18k白金進行裝飾,白金主要用來打造錶殼、鏤空夾板、表冠、指針、表扣或是錶鏈,最為奢華的版本甚至連錶帶都鑲滿鑽(限量發行12枚)。

PREMIÈRE CAMÉLIA 山茶花镂空腕表
PREMIÈRE CAMÉLIA 山茶花鏤空腕表
限量12枚。18K白金錶殼(28.5 x 37毫米)鑲有47顆梯形切割鑽石。鏤空山茶花上鑲有246顆明亮式切割鑽石。 18K白金錶圈鑲有42顆梯形切割鑽石和52顆明亮式切割鑽石。 18K白金錶冠鑲有16顆梯形切割鑽石和11顆明亮切割鑽石。 18K白金錶鏈及表扣分別鑲有282顆梯形切割鑽石和254顆明亮式切割鑽石。 鑽石重量:22.66克拉。

夾板鑲鑽本身就是一門技術活。因為在任何時候,寶石工匠都會冒著將夾板折卷變形的風險,要知道完美平整的夾板是腕表正常工作必不可少的因素。為了不影響機械運轉,這份精細的工作需要細心和努力的完美配合!

作為 Chanel大胆嘗試之一的山茶花鏤空腕表Première Camélia Squelette,以其獨特的機芯造型引領鍾錶探索的潮流。象徵身份的山茶花精美造型展示其卓越的製表技藝,完美細節盡顯精湛工藝。無論是機芯的細節,齒輪的做工和組裝,表橋的大胆設計,工序的把控,還是腕表外觀材料的選擇及視覺對比都堪稱大師的傑作。

 PREMIÈRE CAMÉLIA 山茶花镂空腕表
PREMIÈRE CAMÉLIA 山茶花鏤空腕表
限量發售。 18K白金錶殼(28.5 x 37毫米),鑲有47顆梯形切割鑽石。 鏤空山茶花上鑲嵌著246顆明亮式切割鑽石。 18K白金錶圈鑲有42顆梯形切割鑽石和52顆明亮式切割鑽石。 18K白金錶冠鑲有16顆梯形切割鑽石和11顆明亮切割鑽石。 黑色緞面錶帶搭配鑲有30顆明亮式切割鑽石的18K白金摺疊表扣。 鑽石總重:7.82克拉。

品牌Première系列在披荊斬棘30年後,第二款全自製機芯閃亮登場,這標志著Chanel向著高級鍾錶業又邁出了至關重要的一步。和J12系列腕表一樣,這款機芯兼具出色性能和工藝典範,Chanel腕表再次證明它的經典款式具有堅不可摧、與時俱進的強大魅力。Première系列腕表的錶殼正是巴黎著名的旺多姆廣場輪廓線的真實寫照。讓人流連忘返的旺多姆廣場在1699年由凡爾賽偉大的建築師 Mansart繪製,Mansart怎麼都不會想到有一天名貴鍾錶會採用他所設計的廣場輪廓造型。







Chanel
香奈兒
Chanel SAS
25, Place du Marché St-Honoré
75001 Paris
France
Tel + 33 (0)1 55 35 50 95
Fax :+ 33 (0)1 55 35 50 22
www.chanel.com


更多資料
更多 Chanel香奈兒 :
14/11/2017 - 專題報道 - 2017年GPHG得獎的是⋯⋯
16/07/2017 - 新聞 - Chanel 香奈兒J12 Graffiti,解構數字化時標
22/06/2017 - 新聞 - Gaspard Ulliel 代言香奈兒 Chanel 首款男士腕表
01/05/2017 - 新聞 - 對自製模式嶄新的提示 Chanel 香奈兒Calibre 1
16/04/2017 - 新聞 - 白百何劉雯陳偉霆成為香奈兒 CHANEL中國腕表形象大使
17/03/2017 - 新聞 - 【Pre Basel 2017】香奈兒 Chanel 絕美Première山茶花鏤空表
11/03/2017 - 新聞 - CHANEL 香奈兒2017巴賽爾表展新品預覽
16/01/2017 - 封面故事 - 封面文章:香奈兒 Chanel 時代 之絕美腕表風華30年
03/12/2016 - 廣告廠商 - Chanel
02/10/2016 - 新聞 - 陽剛之美 Chanel 香奈兒 BOY · FRIEND系列腕表
11/09/2016 - 新聞 - 香奈兒 Monsieur de Chanel 男裝腕表
27/08/2016 - 新聞 - 香奈兒 Chanel 全新J12 XS腕表 眾星出席發布派對
26/05/2016 - 新聞 - Gaspard Ulliel 佩戴香奈兒 Chanel 腕表亮相戛納紅毯
08/04/2016 - 新聞 - Boy Friend Steel Alligator by Chanel
31/03/2016 - 新聞 - 2016 BASEL巴塞爾鍾錶展 Monsieur de CHANEL跳出既定框架
23/02/2016 - 新聞 - 2016 Pre-Basel 香奈兒 CHANEL J12時間倒影
07/02/2016 - 新聞 - 香奈兒 CHANEL 巴塞爾新表讓你絕對驚艷
03/02/2016 - 封面故事 - Chanel香奈兒J12 —— 鑽石光芒 閃耀星空
16/04/2015 - 新聞 - 2015 BASEL 巴塞爾鍾錶展:香奈兒 CHANEL 閃耀夜空 彗星陀飛輪
26/02/2015 - 新聞 - 香奈兒 CHANEL 腕上 優雅搖滾風



WorldWatchWeb.com

除非特別註明,本網所有文字和圖片版權均屬Europa Star名表世界所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得隨意轉載、鏈接、轉貼或以其他方式複製發表,違者本網將依法追究責任。 已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明 「稿件來源: Europa Star名表世界watches-for-china.com」,違者本網將依法追究責任。


廣告客戶關於我們聯繫我們免費訂閱