de Grisogono - 值得記住的一天

A date to remember …

English Español Pусский 简体中文
2月 2005

在過去短短的幾年裡,de Grisogono已經成為手錶工業的一員,這個品牌不斷壯大。把這家公司納入制表地圖的創始人Fawaz Gruosi擁有一個個人設計哲學-總是在著眼設計某種與眾不同的東西的同時保持本質的簡潔。Fawaz Gruosi解釋,機械和技術程度都相當複雜的Doppio依然線條簡潔,不顯雜亂。

Instrumento Grande:

品牌最新的設計Instrumento Grande也遵循這個概念。這是一款美觀大方的手錶,規格為39.7 乘48.3毫米 (包括錶帶附件),厚度12.8毫米。共有四種不同色彩的錶盤– 銀色,米白, 黑色和棕色–帶條紋圖案並分割成12個區域, 熒光指針,3點位置和9點位置箭頭斜角刻度。大日曆顯示名副其實,配以斜角的邊框顯得非常易讀但又不過分。分鐘數字25和35是僅有的『標準』位置。10, 20, 40和 50從側面能夠看到,而05和55 雖然別出新意地倒置,仍是完全容易理解的。12點位置有醒目的de Grisogono錶冠商標和品牌名稱。

表殼採用18克玫瑰金或不?袗?,與中央部分rigid 和表殼的一部分有清晰的鏈接, 兩個外側的部分與錶帶轉動以保證佩戴者的完全舒適。錶冠位於傳統的3點位置,愛好者還可以通過表殼9點位置的一個藍寶石水晶窗口欣賞機芯以及一個刻有de Grisogono 名字的附加單位。意料之中的還有藍寶石水晶後蓋,可以看到雕有『Instrumento Grande』名稱的振盪擺。自動機芯是基於ETA機芯並加有大號日曆的獨家型號。手錶防水30米,配棕色或黑色鱷魚皮(也有珍珠魚皮可選)帶翻扣錶帶。

Instrumento Grande有幾種不同的版本。不鏽鋼表具有典雅甚至運動型的外形,而玫瑰金款式則提供一個改良的豪華設計。絕對男性化的Instrumento Grande擁有別致的長方形外觀,是一款非凡而又精美耐用的手錶,顯而易見將成為de Grisogono產品目錄里的 『標準』。

然後…

在展望將來之前,讓我們簡要地回顧一下過去。
僅僅五年,de Grisogono 計時產品的需求和制表地位都有所提高。2000年見證了品牌第一款創新手錶Instrumento No Uno的誕生。這款手錶配自動機械機芯,第二時區顯示,以及一個在特別的7點位置的大號日曆顯示。

Instrumentino在2001年推出。這是一款略小的雙時區手錶,有一個三層錶盤,機械或石英機芯可選。一年之後,全新的Instrumento Doppio在巴塞爾展覽會露面。轉動的表殼其中一邊是一個帶大號日曆的計時碼錶,另一邊則是一個配模擬顯示的第二時區。技術上講Doppio有新的突破,兩個顯示由同一個機芯和發條桶驅動,第二時區一面的指針通過旋轉的轉軸。

2003年,de Grisogono推出兩個新型號:Instrumento Doppio Tre和 Instrumento Tondo。Tre有三個時區,其中兩個在錶盤上,7點半位置大號日曆顯示;第三個時區則在手錶背面。橢圓形的Instrumento Tondo在視覺上與此前的型號截然不同,但也推出了改良的自動機芯,12點位置24小時計時器和6點到7點位置之間的能量存儲顯示。

去年(2004年),我們看到了美觀新穎的計時碼錶Instrumento Chrono以及唇膏Lipstick,一個將Fawaz Gruosi的獨特手錶風格與新穎的珠寶設計相結合的女式首飾表。

現在…

「我一直希望保持獨家,」 Fawaz Gruosi透露。「我的目的是生產擁有獨特風格的經典手錶– 值得注意的是,我並不想每年製作超過5千塊手錶。在我們的第一年,即2002年,我們生產了850只手錶,2003年1450只,2004年就猛增到了3300只,今年有可能接近5000大關。這也是我希望保持的數量,否則我們的手錶就會丟失其重要的稀有獨家價值。

「自de Grisogono進入舞台起我們生產了擁有許多衍生版本的十多個型號的不同產品,這在短短的五年?鹼O很不錯的成績,」 Gruosi繼續說。「我希望能夠保持這個水平的創新能力和高質量的工藝。」

未來…

最近的未來當然是春季的巴塞爾展會。de Grisogono為此準備了幾個驚喜。我從一個可靠的來源那?堭o知(實際上就是他本人),將會有一款全新的運動表和一個叫做Occhio Ripetizione Minuti (三問表)的十分新穎的手錶… 我已經見過這個手錶,但是由於出版日期的原因,這個新款最早才能出現在Europa Star歐洲之星名表世界巴塞爾鐘錶展╱日內瓦高級制表展特別專刊上。

具有天才創造直覺的Fawaz Gruosi肯定會讓de Grisogono的名字持續引人矚目。如果你相信自己的眼睛,這個品牌會不斷給你帶來驚喜的設計。正如他說的, 「… 人們需要手錶,他們尋找能夠根據他們的心情,衣著,季節等改變他們外表的東西。

「當我相信一件事情時,我就會去做它,」 Fawaz Gruosi承認。「幸運的是,我從不缺乏想法,因為當我看到一個物體,哪怕是簡單的一朵花時,我就得到靈感。不過我必須告訴你:我不為金錢工作。我為工作的熱愛而工作!」

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.