Patek Philippe百達翡麗Calatrava 旅行時間

Patek Philippe Calatrava Travel Time

English Español Pусский 简体中文
4月 2001

百達翡麗(Patek Philippe)的Calatrava Travel Time"旅行時間"是一款融合了這個日內瓦獨立制表商兩大優良傳統的複雜腕錶。它是Calatrava系列的古典外形與可同時顯示兩個不同時區時間的複雜機芯的完美結合。

Calatrava Travel Time 18K黄金
Calatrava Travel Time 18K黃金

穿越時間旅行百達翡麗Calatrava Gold

Calatravel Travel Time擁有兩根醒目的時針,使得兩個不同時區的時間顯示一目了然。它因此是一款具有特別日常實用價值的複雜設計。多年以來,百達翡麗一直精心製作可同時顯示兩個不同時區時間的手錶。今天,1930到1960年間產的著名款式World Time("世界時間")創造了史無前例的拍賣價格。一款雙時區手錶,新式的Calatrava Travel Time可提供獨有的實用優點。我們這個時代,穿越24個時區的旅行已經是家常便飯,商務人士尤其如此。對於他們來講,Calatrava Travel Time可謂是理想之選。它能隨時顯示旅行當地的時間並保持家庭所在地的時間為參照。
Calatrava Travel Time的表殼內裝有人工上鏈的215 PS FUS機芯,這是一件由178個手工精心而制的機械部件構成的傑作。包括所有單個輪齒在內的零件都另行用旋轉硬木盤加以手工打磨。這種完美程度絕不僅僅局限於本身。打磨能夠減低齒輪接觸表面的摩擦,從而大大地增加了手錶的準確性和壽命,這也是創造百達翡麗傳奇性聲譽的原因之一。由於校對時間準確性包括的各項耗時工序和人工密集的步驟,每個機芯需要數月才能完成。這樣做出的產品是精美無暇的工程傑作,與夾板上配有的日內瓦印記(Geneva Seal)這一機械錶質量最高榮譽絕對名副其實。

Calatrava Travel Time 18K玫瑰金和白金款式
Calatrava Travel Time 18K玫瑰金和白金款式

Calatrava:現代的古典

罕見的精品機芯須由獨特的外表與其相配:採用18K黃金,玫瑰金或白金精緻而成的表身反映了Calatrava的古典設計。Calatrava系列要追溯至1932年,當百達翡麗設計出了Ref.96,一種帶有引人注目的現代風格的圓形表。由於它具有明快的線條和完美的設計,Calatrava很快成為古典制表藝術的典型。作為這個系列的第一個款式,Ref.96激發了隨後系列款式的優美設計風格。它明快的曲線設計滲透到其它數個系列,今天仍被當作創作原型。巧合的是,Calatrava也是1158年就建立的西班牙爵士頭銜。它的標誌,即Calatrava Cross(卡勒卓華十字星標記),後被百達翡麗定為公司品牌標誌。

現在的這款由一個直徑37毫米的較大表殼和寬大並清楚照人的表圈構成的Calatrava於一年前推出,並隨即取得巨大成功。Calatrava Travel Time表身左部安有兩根扁長的按鈕,根據主人旅行的東西方向而定來前進或後退調整當地時間。這種楔形的按鈕與右邊保護錶冠隆起的加長部分形成難於抗拒的對稱。為了展示同樣完美精心修飾的機芯,表殼後蓋採用藍寶石水晶,顯露出Gyromax平衡擺以及夾板美麗的Cotes de Geneve裝飾。這塊表配以鱷魚皮錶帶,表扣採用18K黃,粉或白金。

 Calatrava Travel Time 18K玫瑰金
Calatrava Travel Time 18K玫瑰金

Calatrava Travel Time如何運行

百達翡麗的Calatrava Travel Time是一款同時顯示兩個不同時區時間的旅行用表。黑色時針顯示主人目前所在位置的當地時間,金色指針則表示家庭所在地時間,比如主人居住地或公司總部的時間。12點位置那個24小時輔助錶盤的小型金色指針顯示家庭所在地的晝夜時間。由於時區之間的差異總是以小時計算,分秒的顯示兩者同時適用。

當位於家庭所在地時區,兩根時針完全重合:金色指針由黑色遮蓋住。在另一個時區,黑色指針可由左部的按鈕調整來顯示旅行目的地時間。

向東旅行時,使用者可使用8點位置的按鈕來調快小時數。10點位置的按鈕用於向西旅行時調慢小時指示。使用這個功能時機芯並不回應當地小時指針,分秒的計時準確性不會受到影響。黃色時針繼續顯示家庭所在地時間-晝夜情況由同為金色時針的24小時輔助錶盤提供。如果無意中同時按下兩個按鈕,特別設置的機械絕緣可以通過自動選定8點位置的快進按鈕,使機芯免受損壞。如使用錶冠調整時間,分針和其它三根時針-黑色當地時間,金色家庭時間,金色24小時家庭時間 -以同一頻率移動;特殊的配對裝置用來避免調整時間時金色和黑色指針之間的不協調變動。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.