名符其實的兩地時間表 Cartier 卡地亞Tonneau雙時區鏤空腕錶

English Español Pусский 简体中文
6月 2019

制表歷史悠久的CARTIER卡地亞,1906年推出Tonneau腕錶,以酒桶形命名註定了它的獨特,面盤介於長方形和橢圓形之間,造型強而有力,再次打破了圓形懷表的一貫傳統。卡地亞制表工藝首要講究舒適和人體工學,Tonneau表殼略呈彎拱,帶有弧度的酒桶型能讓腕錶佩戴時更貼合於手腕。當時各家腕錶多以K金製作,卡地亞卻特別選用鉑金,在稀有間更強調其前衛美感。爾後約於1910年左右,卡地亞再增加表耳裝飾細節「裝甲螺絲」,搭襯簡單而高貴的皮革材質錶帶與珍貴金屬,讓Tonneau腕錶備受青睞。

卡地亚向CPCP系列的Tonneau XL双时区腕表致敬的双时区镂空腕表,加入镂空设计,让它有别于原作
卡地亞向CPCP系列的Tonneau XL雙時區腕錶致敬的雙時區鏤空腕錶,加入鏤空設計,讓它有別於原作

特點一:脫胎於CPCP系列

2019年卡地亞再次回溯經典,以設計藝術珍品的要求,為Tonneau腕錶重新注入活力,在日內瓦表展上推出「Tonneau雙時區鏤空腕錶」,展現出卡地亞的精湛技藝與創新精神。以擁有本地與第二時區時間的CPCP系列Tonneau XL雙時區腕錶為依歸,讓新作忠於原作。全新的雙時區鏤空腕錶採用鏤空設計則是它有別於原作的特色,賦予了這項非凡特質令美學工藝上更上一層樓,展現出卡地亞對自己作品的嚴格要求。

看起来像是拥有两枚镶有蓝宝石的表冠,事实上一个是表冠,另一个装置则是按把
看起來像是擁有兩枚鑲有藍寶石的錶冠,事實上一個是錶冠,另一個裝置則是按把

特點二:兩地時間一人一枚錶盤

Tonneau雙時區鏤空腕錶搭載9919 MC機芯驅動雙時區裝置,為了適應腕錶本身的弧形表殼,機芯結構經過修改並同樣呈現弧拱造型,整體齒輪在發條盒和擒縱齒輪上彎曲。為了確保腕錶的修長造型,齒輪系全都均設於12點和6點之間。卡地亞為了追求美學的藝術傑作,還打破了傳統兩地時間的顯時方式,Tonneau雙時區鏤空腕錶刻意讓兩地時間各自占據面盤的上下兩半,令判讀時間立即一目了然。表款的表殼看起來像是擁有兩枚錶冠,事實上2點方向的是傳統的錶冠無誤,而在4點方向同樣鑲有藍寶石的裝置則是一枚按把,功用就是它會與6點方向小錶盤的時針連動,按一次按把,則第二地時間的小時就會向前推進一小時。總之,兩個時區裝置相連,帶來兼顧實用美觀的奇觀,讀取時間更加簡單。值得一提的是,9919 MC機芯雖然是手動上鏈機制,動力儲存卻至少有60小時,超過兩天的便利性,更加體貼佩戴者。

为了确保Tonneau双时区镂空腕表的修长造型,齿轮系全都均设于12点和6点之间
為了確保Tonneau雙時區鏤空腕錶的修長造型,齒輪系全都均設於12點和6點之間

特點三:共有兩種材質、三種版本

卡地亞借着鏤空機芯,精彩演繹其獨具一格的制表風範,為傳統的複雜功能注入輕盈和高貴的質感,也展現了如何實現形式與本質、表殼和機芯之間的完美搭配。Tonneau雙時區鏤空腕錶各自發行玫瑰金款和鉑金款,限量100隻,表款可見獨立編號。更特別的是,卡地亞另外推出鑲嵌梯形鑽石的鉑金款,限量20隻更加稀少,愈見其珍稀程度。

Tonneau双时区镂空腕表
Tonneau雙時區鏤空腕錶

鉑金材質/9919 MC手動上鏈機芯/偏心時、偏心分顯示/兩地時間顯示/藍寶石水晶鏡面/限量100隻

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.