尊享世紀高貴品質,豪利時 Oris 重現輝煌歷史

English Español Pусский 简体中文
6月 2016

金秋時節Oris將隆重推出一款品牌自主研發生產的全新原創高品質腕錶:Calibre 112。特製雙時區機芯,無疑是對Oris踐行其基本價值的佐證。
值得一提的是,Oris在其112年歷史中已經自主研發了約285款機芯,也曾位列世界十大高級腕錶製造品牌之一。今時今日,Oris將再續其作為自主機芯製造巨頭的輝煌歷史,名表配佳人——即為人們提供真真切切的高品質、高質量、高觀賞性以及高性價比腕錶。


1904年,來自拉紹德封的鐘表匠Paul ​​Ca​ttin和Georges Christian,憑藉其開拓精神在瑞士瓦爾登堡山谷的Hölstein創立了Oris制表廠。他們旨在運用當時最先進的生產設備大規模生產高品質的機械腕錶,從未預料過此舉將獲得巨大的成功。僅六年後,Oris在1910年已然成為區域最大的用人企業,旗下坐擁300名員工。在1925年,品牌開辦了至少六個不同的生產線,其中就包括最前沿的電鍍廠。在當時,Oris獲得「制表先鋒」的美譽。

第二次世界大戰迫使生產暫停,但品牌在20世紀50年代捲土重來並實現業務的指數式增長。公司總部有位名為Oscar Herzog的實業家,是創始人之一Georges Christian的妹夫。Oscar Herzog採取工業化的策略,通過合理化工業程序、加強Oris的產能、打造品牌自主的器械,為公司日後的成功打下堅實基礎。在其巔峰時期,企業研發部門雇員多達80人。

這一高度創新的戰略舉措使Oris具備不斷設計生產高品質機芯的能力,更令公司一躍成為區域最大的用人單位以及瑞士的主要制表商。

1970年,Oris在其巔峰時期位列世界鐘錶業前十;企業擁有900餘名員工,年產1,200萬枚機械鐘錶,以及279款完全自主設計生產、並以企業為命名的機芯。

 傳統表業遇冷,石英強勢登場

「石英危機」的到來改變了一切。瑞士機械腕錶在更加精準而便宜的石英腕錶面前節節敗退。(造成此現象的進一步原因是瑞士法郎過于堅挺,而鐘錶業遲疑的反應則加劇了此次危機。)10年內有將近900個瑞士鐘錶企業就此銷聲匿跡,而Oris則苟延殘喘地活了下來。

在1982年暴風雨來得更加猛烈。危機如龍捲風般肆虐整個瑞士鐘錶業,緊接着瑞士開始進行產能重組,Oris被迫減產自主研發的機芯以支持早期的E​TA​(瑞士手錶生產商)。正在此時,Oris的兩位高管Rolf Portmann (現任榮譽主任) 和 Ulrich W. Herzog (首席執行官與大股東)決定收購公司。在收購不久後,整個鐘錶行業深陷泥潭;Oris無法再繼續生產自主機芯;客戶、零售商以及經銷商對此漠不關心;因此Rolf Portmann 和 Ulrich W. Herzog作出了一個令他們飽受詬病的決定,背棄石英錶轉而只生產機械錶,人們認為他們要麼受騙了要麼瘋了。萬萬沒想到,日本這個勁敵,作為石英危機的起源地卻帶來了新轉機。Ulrich Herzog在訪問日本的時候, 發現多數愛好時髦的日本年輕人已經開始厭倦石英表,開始轉投機械錶的懷抱。時機適宜的話,採取100%生產機械錶的企業策略將是天才之舉。30年過去了,Oris當初堅持只生產機械錶的巨大賭注開始為公司帶來利潤。但Oris也必須小心謹慎,才能慢慢收復失地。

 放手一博,回報頗豐

如今情勢已然反轉,Oris從沒有偏離其對機械錶的堅持因而大獲全勝。Oris加入了全球80個市場,品牌首席執行官Rolf Studer評價道:「品牌開始獲得越來越大的市場份額,時代潮流重新青睞機械錶,這無疑幫了大忙。您能感覺到人們對實物價值需求的回歸。錦衣珠寶再次湮滅在時代潮流當中。人們需要更多的實際資產,他們不需要傾盡家財僅僅換取一隻腕錶。而大眾對於機械錶的認知也越來豐富了,消費者消息更加靈通。所有這些因素都對我們有利,因為我們從未背離我們對機械錶的堅持。我們選擇了一條更加漫長、更為曲折艱辛的道路,但因為機械錶能帶給人們更多實質的東西,所以皇天不負有心人。另一方面,我們的獨立自主為企業贏得了更大的自由空間,從而使我們有機會關注我們的產品,這是尤為重要的。」

Oris在1982年被迫停止機芯生產後,一開始轉投E​TA​,然後是後來成為重要夥伴的​Se​llita。但是品牌從未喪失其機械錶製作工藝。在1982年,這個品牌開始進行一系列款式的自主設計生產與機械創新,比如近期可以利用水壓測量水深的Depth Gauge,或是測高儀及2014年獲得專利的氣壓計。在過去的數十年間,品牌收穫了碩果纍纍,比如說指針式日期表Pointer-Date,、世界時計Worldtimer、 帶有定時器的計時碼錶Artix、指針式月曆表Pro-Diver Pointer Moon以及其他數不勝數的發明。

考慮到Oris差點在危機中銷聲匿跡,而後來在與E​TA​「抱團」(羅爾夫.斯蒂德Rolf Studer更願意稱之為「反民主的企業併購」)時機芯生產被迫整合,現在卻做出如此輝煌的成績,很顯然品牌目前不僅僅只是「收復失地」那麼簡單。

  攻城略地計,誓把產業收

豪利时 CALIBRE 110 自制机芯
豪利時 CALIBRE 110 自製機芯

早在新世紀初,Oris已經對恢復品牌的自主權這一想法進行過深思熟慮。但直到2011年當品牌專利的機芯重新投入生產的決定通過時,計劃才開始真正實施起來。草擬的明細清單直接借鑑公司的歷史資料:大規模生產手動發條機芯的設計書,約190種部件,單一可提供長達10天使用的動力存儲,非線性動力存儲顯示(專利:動力快耗盡時會加速的指針),一幢乾淨的建築以及向100%瑞士工業製造致敬的設計,各項都能以「美麗的」價格買到。所以這才有了2014年Calibre 110的問世,正值公司成立110周年。

Rolf Studer解釋說:「這項決定是基於幾點考慮。為再續機芯生產的工業傳承,我們希望能為我們的客戶提供一份由品牌自主生產的機芯。這款機芯既能體現Oris卓越的製造力,同時也在我們親民的價格範圍內。不過價格會較一般產品系列貴些,將以5,000瑞士法郎呈現給大家。(Oris腕錶的均售價為2,500瑞士法郎)。

此款基礎機芯從一開始就是為了充當新系列產品研發的踏板,開拓我們的產品範圍並提供一些不同產品價位。顧客及零售商知道這個消息後最初的反應都是驚喜而寬慰的。首款紀念系列有110套金質限量版,儘管標價高達14,500瑞士法郎,一經推出便銷售一空。很顯然,人們開始用不一樣的眼光看待我們了。銷售商對我們的建議持更開放的態度,我們的大眾路線「名表配佳人」似乎開始奏效。

 雍容典雅大家風範,ARTELIER Calibre 111自製機芯系列

豪利时 CALIBRE 111自制机芯
豪利時 CALIBRE 111自製機芯

在與Calibre110機芯一同經過測試之後,用於第一個特殊系列的工藝將運用到品牌當前系列腕錶中。在2015年後推出的Calibre111,與此前的系列有着一樣的強大建築架構以及工藝特徵,其中包括:長達10天的動力存儲、非線性動力存儲顯示、手工鐘面材料的使用——板橋都經手工拋光和手工切角,以及強調突出腕錶功能性質的工業技巧。Calibre111與Calibre110的區別在於前者新增日期視窗,這個在鐘錶業界目前還是獨樹一幟的。

Oris完全獨立自主地研發了這種新機芯,目前肯定未具備完全自主生產所有配件的能力。但這僅僅只是時間問題。零件的生產主要是在一些具備高超技藝的合伙人的幫助下完成的,其中就有Jurassic Arc。但是所有的檢查、清點以及裝配工作都是Oris完成的。

Oris將在此次至關重要的發布上推出43mm的Calibre111,表殼材質分別有不鏽鋼(5,300瑞士法郎)和18K玫瑰金(14,500瑞士法郎)兩種選擇,線條圓滑經典,整個系列氣質出眾、輪廓均勻協調,具有藍寶石玻璃表鏡和後殼。不鏽鋼款為銀灰色或紫外線黑金錶盤搭配鱷魚皮錶帶,玫瑰金款為銀白色或栗色錶盤搭配鱷魚皮錶帶。

配备豪利时 ORIS CALIBRE 111自制机芯腕表手表直径:Ø 34mm,15''' 功能:中间为时针与分针臂杆,小秒钟位于9点钟位置,非线性动力储存显示装置位于3点钟位置,配备日期视窗、日期校准、精细定时装置以及停秒功能。 上链:手动上链 动力储备:240小时
配備豪利時 ORIS CALIBRE 111自製機芯腕錶
手錶直徑:Ø 34mm,15’’’ 功能:中間為時針與分針臂杆,小秒鐘位於9點鐘位置,非線性動力儲存顯示裝置位於3點鐘位置,配備日期視窗、日期校準、精細定時裝置以及停秒功能。 上鏈:手動上鏈 動力儲備:240小時

 卓越品質新高度,ARTELIER Calibre 112自製機芯系列

隨着Calibre 111通過測試並完全併入品牌當前系列當中,Oris今年可以着手進入計劃的第三階段了:ARTELIER Calibre 112自製機芯系列。

Oris的宣傳口號是「名表配佳人」。品牌致力於製造具有卓越品質、實用功能、典雅外觀和極好的易讀性的腕錶,鑑於此,不可避免地,品牌早晚都要考慮到時常穿梭於世界各地的商務精英客戶群體,推出一款極具便利性與實用性的腕錶——具備位於錶盤12點位置的第二時區功能以及晝夜指示功能。

Calibre 112嚴謹的架構完美地闡述了Oris的信念——藝術與產業的完美融合。憑藉品牌成熟的工藝,Calibre 112得以以最高精度成型、加工。整個系列在Oris工廠經過千錘百鍊:安裝、嚴格地甄選、機械及手工裝裱以達到最精細的拋光效果。腕錶具有無可比擬的高性價比,是引領三種時髦風格的「漫遊家」:深灰色鋼製錶盤配備棕色路易斯安那鱷魚皮錶帶或鋼製腕錶;銀色鋼製錶盤配備黑色路易斯安那鱷魚皮錶帶或鋼製腕錶;還有雙色版——18K玫瑰金錶盤配以棕色路易斯安那鱷魚皮錶帶。

ARTELIER Calibre 112自製機芯系列以其極致優雅、高辨識度的外在,嚴謹均衡的鐘面,貼合用戶實際需求的功能,符合人體工程學的設計改善以及極簡抽象派藝術風格,為Oris凱旋迴歸要求嚴苛的自動機芯製造業邁出重要一步。

ORIS 豪利时 ARTELIER CALIBRE 112系列
ORIS 豪利時 ARTELIER CALIBRE 112系列
  • 國際遊客的最佳選擇:位於腕錶12 點鐘位置的獨立小錶盤顯示第二時區的全部時間,小錶盤上下各有一個窗口,用以區分第二時區晝夜。
  • 1個動力儲存器,10天無憂自由行: Calibre 112採用單動力存儲。動力存儲於主發條上,主發條伸展開可長達1.8米。經過設計,腕錶的動力將在10天時間內均勻釋放。
  • 安全研究: Oris 新的Calibre 112自主機芯腕錶有兩種表殼材質可供選擇:18K玫瑰金與全不鏽鋼。43mm多層表殼具備30米防水功能。
  • 非線性動力儲存顯示裝置: 鐘面3點鐘位置的視窗指示儲存器中剩餘動力的量,從0 10天不等。靠上的兩個刻度間表示的日期相近,越往下兩個刻度間的距離越來越大,所表示的時間距離也就越來越大。隨着動力的消耗,指針沿順時針方向移動,一開始走得會稍慢,但隨着刻度間距的加大,後來會走得稍快。隨着重上發條時間的臨近,這將給佩戴者以更加清晰的觀感,能更好地掌握動力的剩餘情況。Oris已對此研髮結果進行了專利申請。
  • 日期更替: Calibre 112與Calibre 110的區別在於前者配備日期視窗,為腕錶再添實用功能。
  • 內部詳情: Calibre 112系列腕錶配備一個藍寶石鏡面,3種帶有各自指針與刻度的錶盤,藍寶石後殼以及黑色路易斯安那鱷魚皮錶帶。配備奢華木質表盒。

源自: Europa Star 2016年六月刊]

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.