2013 SIHH新品預覽 - Cartier卡地亞重拾古老裝飾工藝打造d』Art Explores系列高級腕錶

English Español Pусский 简体中文
1月 2013

懷着對世界及其神跡的強烈好奇,今年,Cartier卡地亞對一項誕生於人類文明初期的金飾工藝 - 金屬珠粒工藝,傾注了無比的熱情。為了使這門擁有數千年歷史,罕見且幾乎失傳的古老手工藝重現世間,Cartier卡地亞經過精心調整和改良,終於使其更完美地被重新詮釋。

Rotonde de Cartier卡地亚猎豹装饰腕表表盘的金属珠粒工艺© Cartier
Rotonde de Cartier卡地亞獵豹裝飾腕錶錶盤的金屬珠粒工藝© Cartier

以金屬珠粒工藝打造而成,Cartier 卡地亞d』Art系列高級腕錶令這一能追溯至公元前三千年上半期的古老而珍貴的手工藝,展現出全新的面貌。這項極度複雜、巧奪天工的裝飾工藝在伊特魯里亞(Etrurie)文明的首個千年達到了鼎盛時期,其代表作是舉世聞名的由「Etruscan granulation」(伊魯特里亞金屬珠粒)裝飾的古代器物。

Cartier卡地亚工匠制作金属珠粒表盘猎豹装饰© Cartier
Cartier卡地亞工匠製作金屬珠粒錶盤獵豹裝飾© Cartier

金屬珠粒工藝,是將切割好的黃金細線進行高溫加熱,直至形成微小的珠粒,整個過程仿佛是撒播黃金的種粒。然後,再將這些黃金珠粒一顆一顆地置入需要裝飾的部位,並與金質底座融合,從而塑造出生動立體的浮雕圖案。

Rotonde de Cartier卡地亚猎豹装饰腕表,直径42毫米,金属珠粒工艺 © Cartier
Rotonde de Cartier卡地亞獵豹裝飾腕錶,直徑42毫米,金屬珠粒工藝 © Cartier

其成果是如此動人心魄:一個充滿魅力、光芒四射的獵豹頭像浮現在錶盤之上......見證了穿越數千年的古老工藝,這頭獵豹仿佛無視時間的推移,承載着這個Cartier 卡地亞將會從此守護的工藝秘笈。

Rotonde de Cartier 卡地亞獵豹裝飾腕錶,直徑42毫米,金屬珠粒工藝 ,編號限量發售20枚。

來源:Cartier

攝影: Fabien Sarazin © Cartier 2012

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.