精密和準確是Jaeger-LeCoultre積家手錶進行的計時研究的核心部分。 正如2009年在勒洛克勒制表博物館組織的精密計時比賽的結果顯示，這些詞語並非只是營銷口號，而且是名副其實的制表業的要求。這個瑞士品牌的Master Tourbillon大師陀飛輪憑藉909分的最高成績（滿分1000分）贏得了冠軍。緊隨其後的是成績第二的Reverso Gyrotourbillon，比分為908分。Jaeger-LeCoultre積家的首席執行官Jérôme Lambert 在比賽時說：「我們必須參加這次競賽，因為這種可測量的精確度決定了我們產品的質量。」
參賽的陀飛輪手錶顯示的這種對精密計時的重視，也在該品牌的其它許多創意中體現出來。其中一例就是造就了Duomètre系列、極微具創新性的『Dual-Wing雙翼』概念。自2007年第一款Duomètre à chronographe計時碼錶面世，這個系列今年又增加了第二個成員－Duomètre à Quantième Lunaire。
持續力的二元性
『雙翼』理論的發展回應了一個特殊的需求。在傳統制表業，在手錶的基本功能（時分秒）之上增添複雜功能，會改變來自發條盒的能量，從而產生某些類型的干擾。這改變了由外圈傳遞給齒輪和擒縱機構的能量的持續流動。這是因為，激活計時碼錶、打鳴或日期更換等不由齒輪車持續驅動的功能時，需要消耗一定的能量，從而在機械方面造成平衡擺振幅的輕微下降。通過從發條盒吸收的小部分能量來滿足自身需求，每個功能都會在時間測量方面產生微小的差異。累積起來的話，這些差異就能損害時間測量的精密和準確度。積家的制表師們面臨的挑戰是如何克服這個和經典計時與生俱來的困難。最後，他們想出一個完全革命性的方案。他們把兩個獨立的手錶機械裝置放進同一個機芯中，各自由自己的發條盒驅動，並通過一隻由擒縱驅動的跳秒指針來協調同步。這樣，通過從複雜功能中隔離能量，就能維持向調控裝置穩定供給的動力。
跳秒指針的協調
在2007年的Duomètre計時碼錶中，第一個齒輪只用於測量時間，而第二個則是碼錶專用。以同一創義為基礎的Duomètre à Quantième Lunaire的運作卻有所不同。它的新款雙翼積家381機芯有兩個部分組成，分別用各自的發條盒及彈簧馬達來為50小時動力存儲提供能量。但是，兩個部分卻由相同的錶冠來操縱，根據順時針或者逆時針旋轉的方向不同，可分別給兩個發條盒上弦。第一個結構專門用於時分秒、跳秒、日曆和月相。第二個則控制擒縱裝置。這兩個不同的機制通過跳秒指針來連接和協調。因此Duomètre à Quantième Lunaire有兩隻秒針：一隻傳統指針及一隻跳秒指針。這隻條秒指針每秒跳動6下，從而有1/6秒的精確度。兩個擒縱輪安放在同一輪軸上。一個與擒縱叉運轉，另一個驅動跳秒。當錶冠拉出時，兩隻指針迅速返回零，而擒縱裝置則繼續運轉，擺輪保持運轉（在傳統碼錶中，擺輪就會停止工作）。
當錶冠按下去時，兩隻協調的指針繼續同時運轉。伴隨著時間測量裝置的運動，指針的齒輪即時咬合，然後立刻以手錶每小時21600轉（3Hz）的頻率開始轉動。小時指針頂部的調整現在已經成為過去，與普通情況一樣（這是因為當擺輪停止運動時，重新恢復精確之前需要消耗幾分鐘），但它卻是一個實際可測量的事實。
內外
Duomètre à Quantième Lunaire機芯的雙重技術本色通過一個紋路精緻、清晰易讀的錶盤美麗地展現。錶盤清楚地分為兩個區域。小時和分鐘通過錶盤右側的計數器顯示，大號的秒針在錶盤的中央。跳秒指針位於錶盤底部，而日期和月相則顯示在錶盤左側。這個月相顯示的是北半球看到的圖案。至於南半球，月相是用指向月亮時期的雙指針來顯示的。自然的月亮循環周期是29.53天，而根據每個傳統星星59齒來計算，機械的顯示『僅』為29.5天。二者之間的差異－每月44分鐘零2.8秒－可以通過表殼中央12點位置的一個按鈕來校正。
在錶盤下部，跳秒計數器兩側的開口部份展示著機芯的構造，讓人能夠看到直接刻在發條盒上的兩個動力存儲的顯示器。
完美的做工
手錶背面藍寶石水晶鏡面的下方，可以看到這款非常特別的機芯那令人驚嘆的結構。它精細的做工更進一步烘託了手錶的雙重本質。用於測量時間的齒橋有著筆直的線條，而那些用於日期和月相的複雜裝置則裝飾有阿拉伯式的圖案。兩個發條盒為螺旋形，並手工完成。棘齒用陽光圖案裝飾和雕刻。輪子和小齒輪的表面有所軟化並呈螺旋形。螺絲是耀眼的藍色，而像其它最傳統的計時器一樣，空白的地方則用未加工的鎳銀雕刻而成。
這款完全創新的機芯傳統的品質也體現於其42毫米的表殻。它經過打磨、拋光和磨砂處理的表面以及弧形的藍寶石水晶，都汲取了來自該品牌歷史悠久的懷表的靈感。
防水50米，表殻有焊接的表耳，10點位置一個用來糾正日期的按鈕，12點位置一個用來糾正月相的按鈕。
完全使用稀有金屬製造的Duomètre à Quantième Lunaire，現在有限量300隻的18克拉黃金款式，以及一個18克拉玫瑰金的非限量版。與它搭配的是一隻配18克拉黃金摺疊表扣的黑色或巧克力色短吻鰐錶帶。
