Vacheron Constantin江詩丹頓 - 超薄的優勢

The virtues of being thin

English Español Pусский 简体中文
1月 2010

這個創造了無數超能量計時機器的年代,也湧現了無數『身材魁梧』的計時產品,若能找到一款「經典」、去偽存真、簡潔樸實的薄型手錶就顯得彌足珍貴。

究竟是逆勢而行,抑或僅僅是前衛,只有時間才能給我們最好的答案 - Vacheron Constantin江詩丹頓正在重新演繹Patrimony制表傳統的核心—超薄機芯。

江詩丹頓早在19世紀就是一位追求「薄感」的先鋒。在20世紀早期,日內瓦制表產業不斷試圖創造更「薄」的記錄。1911年,江詩丹頓推出了三款厚度為2.82毫米的Calibre機芯。1917年又推出了厚度為2.25毫米的機芯,緊接著1924年的機芯厚度又減至1.88毫米,最後在1931年製造了一款17號 手動上弦的機械Calibre表,其0.94毫米的厚度令人驚訝。

所有的Calibre中,有一款厚度為1.64毫米,配備117種元件的9號(直徑為21.10毫米)Calibre1003,憑藉其可靠性成為傳奇。開發於1952年的Calibre1003,1955年推出的三款圓形手錶,厚度總和僅為4.54毫米,創下了當時的最薄記錄。

江詩丹頓誕生55年後的今天,獨一無二的Calibre1003鞏固了其世界手錶業中的地位。在與時俱進的今天,它特有的連軸和18克拉金表殼工藝,並蓋有日內瓦印章,都要歸功於其巧奪天工的製作工藝。「Historique Ultra-fine 1955」手錶已配備了Cabilre1003機芯。這款手錶防水30米,藍寶石後蓋和鈦制表環,厚度僅為4.1毫米,成為當今世界手錶市場中最薄型的手動上弦手錶。輕薄、純粹、簡潔、經典,這款手錶不愧為計時器特有的處世之道和大師風範的回歸。

此外,我們還發現了「Historique Ultra-fine 1968」,這款方形手錶配備了另一款超薄型機械自動清盤1120機芯。1966年推出的這款自動機芯擁有最獨創的設計——直徑28毫米,厚度2.54毫米——但如今,它有一個振盪的擺輪錘並且也加蓋了日內瓦印章。1968年,這款手錶推出了一款傳承歷史又賦予全新時尚的新產品。新產品防水30米,卻比上一款6.52毫米的手錶更薄,僅為5.5毫米。

體型上名副其實的瘦身得到了廣泛歡迎,進一步鞏固了江詩丹頓在制表藝術中的大師級地位。在很多情況下,化繁為簡需要付出比由簡化繁更大的努力和更多的代價。

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.