為未來制表八十年的服務

English Pусский 简体中文
2月 2007

今年是Europa Star 名表世界誕生80周年。而像有些人說的,我們「牙齒還沒長全」。80年前,Europa Star 名表世界的基礎由我們的祖父 Hugo Buchser打下。1927年,他推出了我們現有雜誌的祖先:第一本手錶、珠寶及相關工業的『買家』指南。在那個時代,包括科幻小說在內,根本無人能夠想象出一個類似互聯網這樣的交流和知識工具,他開創的這份全新口袋買家指南(好比當時的印刷版『Google』)是手錶業非常有用和受歡迎的工具。

多年後,這本指南迅速發展成一份全球性雜誌,以下列語種出版:西班牙語,英語,法語,德語,俄語,阿拉伯語,印地語,烏爾都語,泰語,日語和漢語等。60年代,在我們的父親Gilbert Maillard領導下,刊物演變成為今天您所了解的Europa Star名表世界。

從早期開始,我們的使命就是關注手錶出口,讀者來自國際手錶專業人士所組成的廣大社區。最初,我們幾乎是這一行唯一的刊物。而今天,市面上有上百份手錶雜誌,但Europa Star 名表世界依然保持著獨特地位。雖然非專業人士很欣賞這份雜誌,但其面向的並非普通大眾,而主要是世界各地的貿易和手錶愛好者,渴望閱讀資料詳細和不含偏見的報道,以及不受外界壓力的獨立分析。

但是,我們之所以能夠維持80年,首先是因為我們一直放眼未來。因此,儘管我們對自己的過去很驕傲,但在歡慶的這一年,我們不會過多懷舊。相反,我們會討論時事,以便更好地計劃明天會發生的事件。

當然,未來肯定會帶來許多驚喜。正像俗語說的,『今天的侏儒或許是明天的巨人』。這也就是為什麼在尊重我們的歷史和遺產的同時,繼續提供制表『民主化』視點的原因。

Europa Star名表世界是唯一一個覆蓋整個手錶業的刊物,以廣闊的胸襟囊括從最謙虛到最顯耀的所有成員。例如,本期雜誌就檢閱了一些新興品牌,由年輕制表商或企業家組成的制表業新入行者,其中一些無疑會是將來手錶業的棟梁。

雜誌『民主』精神的另一個例子,是今年即將展出的由80幅肖像構成的圖片展。這個展覽會包括從幕後到舞台中央,從普通的匠人到大型品牌CEO的男男女女。這些肖像展現了制表業的一些代表人物,像成年上萬人一樣,以自己的方式,創造著制表的今天,並為明天鋪下基石。80幅肖像,80年 …

banner
更多

订阅Europa Star

©2024 WATCHES FOR CHINA - ALL RIGHTS RESERVED.